"Стэнли Эллин. Когда принимается решение" - читать интересную книгу автора

- Сколько времени понадобилось бы вам, чтобы решить ее?
- Самое большое - час.
Хью долго шел к этому моменту. Он медленно задал свой вопрос, как
бы смакуя его:
- И вы могли бы заключить пари?
- Постойте, постойте, - сказал доктор, - мне это что-то не
нравится.
- А я предлагаю выпить, - вступил я. - Шутки шутками, но все мы
заработаем пневмонию, развлекаясь здесь.
Но ни Хью, ни Рэймонд, казалось, не слышали ни слова. Они смотрели
друг на друга не отрываясь, Хью весь как на иголках, Рэймонд
оценивающе. Наконец Рэймонд сказал:
- Ваши предложения?
- Если проигрываете вы, то уезжаете из Дэйна в течение месяца и
продаете его мне.
- А если я выиграю?
Для Хью было невозможно представить такое, но тем не менее он с
трудом выговорил:
- Тогда уеду я. И если вы не захотите купить Хиллтоп, тогда я
продам его первому претенденту.
Для того, кто знал Хью, это было настолько невероятное,
ошеломляющее заявление, что в первый момент мы просто онемели. Первым
опомнился доктор.
- Вы ведь говорите не только от себя, Хью, - предупредил он. - Вы
женаты, и вам необходимо считаться с чувствами Элизабет.
- Это пари? - требовательно заявил Хью. - Вы хотите держать пари?
- Полагаю, что прежде чем ответить, необходимо объясниться. Рэймонд
на мгновение остановился, затем медленно продолжал:
- Боюсь, что из ложной скромности, но я создал у вас впечатление,
что отошел от дел из-за скуки и потери интереса к работе. На самом
деле это не так. Несколько лет назад мне потребовалось показаться
врачу, он послушал сердце, и с того времени сердце стало для меня
самым главным на свете. Я говорю это потому, что ваш вызов является
самым необычным и своеобразным способом разрешения споров между
соседями. Поэтому я вынужден отказаться от вашего предложения по
причине нездоровья.
- Но еще минуту назад вы были достаточно здоровы, - жестко сказал
Хью.
- Вероятно, не так, как вам хотелось бы думать, мой друг.
- Другими словами, - с горечью продолжал Хью, - под рукой нет
помощника, в кармане нет ключей, которые могли бы выручить, и нет
возможности заставить увидеть то, чего на самом деле нет! Итак, вы
должны признать, что проиграли.
Рэймонд оцепенел.
- Я не могу это признать. Все необходимое, что могло бы
понадобиться для решения проблемы, находится при мне. Поверьте, этого
вполне достаточно.
Хью громко засмеялся, и звук его голоса эхом отозвался в коридорах
подвала. Я уверен, что именно этот звук и содержащееся в нем презрение
заставили Рэймонда войти в камеру.