"Т.Я.Елизаренкова. Грамматика ведийского языка " - читать интересную книгу автора

асурами, согласился вернуть его. Эта была обещанная ему доля.
Лингвистическим сигналом, отмечающим конец мифологического комментария,
служит нередко-фраза, которую можно изобразить в виде модели: "Кто знает это
мифологическое обоснование, процветает в настоящем" (в данном случае: "Кто
знает так процветание от зажигания [огня] вновь, процветает").
Атрибуты, эпитеты, связи уровня II и единицы ритуала уровня I могут
разворачиваться с помощью уровня III в мифологические действия и ситуации.
Например, в ТС (Ш,5,7с) с предметами ритуальной утвари: черпаком из дерева
кхадира, разливательной ложкой из дерева парна и пр.- связываются
определенные мифологические родословные.
Функция установления соответствий, основная для уровня III, часто
осуществляется при помощи такого формального-приема как отождествление двух
классификаций, принадлежащих к разным уровням, между элементами которых
устанавли-
2 Зак. 80 l"
вается однозначное соответствие. В широком плане их можно считать
отождествлениями микрокосма и макрокосма в синхроническом и диахроническом
аспектах. Так, например, в ТС (I,6,5d) говорится: "Пусть боги, жрецы сделают
(меня) сияющим в восточной стороне; пусть месяцы, отцы сделают (меня)
сияющим в южной стороне; пусть дома, скот сделают (мeняJ сияющим в западной
стороне; пусть воды, растения, деревья сделают (меня) сияющим в северной
стороне; пусть жертвоприношение, год, повелитель жертвоприношения сделают
(меня) сияющим в зените".
Подобные отождествления списков многочисленны и разнообразны в ЯВ. В
них участвуют числовые списки, например, число слогов Священной Речи в ТС,
1,7,11: "Агни одним слогом завоевал Речь, Ашвины двумя слогами завоевали
выдох и вдох, Вишну тремя слогами завоевал три мира... Праджапати
семнадцатью слогами завоевал семнадцатичастное восхваление" - формула, в
которой объект завоевания в числовом отношении изоморфен количеству слогов
(см. также отождествление стихотворных размеров элементов жертвоприношения и
космоса в ТС, III, 2,9; V,3,2 и др., типичные для ЯВ).
В основе этих числовых отождествлений (единицы которых- числа, слоги,
стихотворные размеры, дни, месяцы, сезоны, т. е. части года и пр.) лежит
ведийское представление об измерении как о космогоническом акте.
Ритуал жертвоприношения, моделирующий космогонический акт, включается в
ряды отождествлений в частности и по таким параметрам, как число рядов
камней, воздвигаемых при сооружении алтаря для священного огня
(agnicauana-), и количество камней в каждом ряду. Обычно в этих
отождествлениях используется натуральный ряд чисел, иногда это бывает ряд
нечетных чисел (например, ТС, IV,3,10).
Среди параметров, по которым устанавливаются изоморфные ряды, следует
отметить такой, как цвет жертвенного животного, соотносимого с определенным
божеством (например, ТС, V,6,ll-23).
Моделирование вселенной посредством изоморфных рядов разных уровней
представляет собой основной способ моделирования в ЯВ. Дальнейшее развитие
этот метод получает в упани-шадах.
Следует отметить, что по содержанию данные, относимые к уровню III,
нередко выходят далеко за пределы собственно комментирования формул уровня
II и являются по существу совершенно самостоятельными мифологическими или
философскими спекуляциями.