"Аллан Эккерт. Йоулер (из жизни животных)" - читать интересную книгу автора

супа, устлал дно мешками и осторожно положил туда котенка. Голова
маленького кота свесилась набок. Тепло и мучительная усталость погрузили
его в непреодолимое дремотное состояние. Его глаза чуть приоткрылись,
когда мальчик соскреб кусочек грязи с меха между ушками, и тут же
закрылись. Весь он был в засохшей грязи, но, быстро оценив его состояние,
мальчик на цыпочках пошел к двери. Он снял со спиннинга остатки рыбешек и
завернул их в газету.
- Ты подожди, - прошептал он спящему котенку, - я скоро вернусь.

Тодд Эндрюс медленно, с подчеркнутой небрежностью зашел в кухню и
рассеянно отпустил дверь, так, что она хлопнула.
- Тодд! - Голос матери был резким, но не таким злым, как он ожидал. - Что
я говорила тебе насчет хлопанья дверьми?
- Прости, ма, - ответил он, - она как-то сама выскользнула из рук.
- Эта дверь всегда выскальзывает, когда ты приходишь. Приехал отец, он
хочет кое-что тебе сказать. Пойди к нему.
Мальчик кинул сверток на полку старого холодильника и вошел в столовую. Он
был очень удивлен, увидев отца одетого в свой старый, поношенный костюм.
Плоский чемоданчик стоял у двери.
Старшему Эндрюсу, невысокому тощему человеку, казалось, было не по себе в
этом костюме. Он улыбнулся, увидев сына.
- Вот, достал работу, малыш, - сказал он горделиво. - Мистер Джефферс был
доволен моей помощью в устройстве нового оборудования в его магазине и
поэтому устроил меня на новое место, в магазин, который купил в
Сент-Луисе. Он сказал, что у меня склонность, как это, к моторам и
технике. Вот что он сказал. Так что он мне здорово помог.
Мод Эндрюс, все еще миловидная женщина с проседью в черных волосах, вошла
в комнату, обняла сына за плечи и прижала к себе.
- Твой отец собирается уехать месяца на три-четыре, Тодди. Может быть,
если дела пойдут хорошо, он найдет постоянную работу, и мы переедем туда
жить.
Она улыбалась, но мальчик видел, как она боится, что отец все разрушит
своим пьянством.
- А почему мы не можем жить здесь, па, чтобы ты работал здесь?
- У меня нет выбора: работа, которую я выполнял здесь, сделана. У них нет
больше другой работы.
Когда родители уже сидели в машине, мать сказала:
- Мне надо еще кое-что купить в Виноне, после того как я посажу отца на
поезд. Там есть для тебя сосиски на обед.
Он кивнул:
- О'кей, ма. Будь осторожна. Удачи, па!
Тодд был задумчив, когда вернулся в дом и открыл холодильник. Он говорил
правду, желая отцу удачи. Несмотря на то что отец иногда плохо обращался с
ма и с ним, он был неплохим человеком. Тодд очень хотел, чтобы у него
хорошо пошли дела, в основном ради матери. Он глубоко вздохнул и без
особого интереса осмотрел содержимое холодильника. Взгляд его упал на
газетный сверток с остатками рыбы, а за ним на полпинты молока. Котенок!
Он совсем забыл о нем. Отъезд отца так удивил его, что он обо всем забыл.
Он схватил кувшин молока, налил немного в кастрюлю и поставил на плиту.
Пока молоко грелось, он налил полведра горячей воды и сунул в карман кусок