"Анджей Джевиньски. Пещера (Перевод Евгения Дрозда)" - читать интересную книгу автора

стаканчики.- Я говорю гибли, в том смысле, что они исчезали. Пошел человек
в поход по тропе и исчез.
Полковник прервался, поскольку кто-то постучал в дверь. Он не впустил
гостя, а сам высунулся в коридор, придерживая дверь за ручку. Богдан
зыркнул ему в спину, а потом быстрым движением схватил бутылку и сделал
три солидных глотка.
Когда клипер вернулся к столику он уже жевал кружок колбасы.
- На чем я остановился?- спросил полковник, усаживаясь на место.- Ага:
первый случай, когда все поняли, что здесь что-то неладно, произошел
весной. На турбазу пришла некая девица и заявила, что пропали три ее
товарища. Они полезли в какую-то пещеру, а она осталась снаружи - хотела
позагорать. Через час она начала беспокоиться. Подошла к входу, звала их
но никто не откликался и не появлялся. Она боялась идти туда одна и
побежала за помощью. На турбазе никто понятия не имел, что в этой части
гор есть какие-то пещеры, но, конечно, двое сотрудников пошли вслед за
девушкой. У них были веревки, фонари: И представь себе,- Клипер слабо, как
бы в недоумении, улыбнулся,- эти двое тоже не вернулись. Девица ждала их
условленные полчаса, потом еще час и в результате вернулась на турбазу
поздно ночью в полном шоке.
Клипер разлил остатки водки, кажется немного удивленный, что бутылка
так быстро кончилась.
- Утром в пещеру пошел руководитель турбазы. Он привязался к длинному
канату, его страховали снаружи. Представь себе - альпинист, занимался
спелеологией, а сгинул точно так же, как и те салаги. Вытянули только
канат.- Клипер щелкнул по стаканчику.- Он был отвязан. Дальнейшая история
до омерзения однообразна. Короче говоря, еще восемь человек. Под конец
прислали нас и вот мы уже два месяца смотрим, чтобы никто туда не
забирался.
Богдан тупо смотрел на Клипера и только после долгой паузы произнес три
слова:
- И что обнаружили?
- Что обнаружили?
Клипер поерзал на кресле.
- Когда убедились, что из расщелины не выделяется ядовитый газ,
радиоактивное излучение или еще какая-нибудь дрянь, мы послали трех людей.
Первый нес камеру и прожектор. Два других страховали его с тыла. Да только
куда там:- он махнул рукой.- Этот коридор чертовски крутой.
Они сделали пару шагов и этого было достаточно, чтобы скрыться с глаз.
Через минуту прервалась радиосвязь. Никто не вернулся. Вот и все, чего мы
добились, ясно?
Он застыл с полуоткрытым ртом, когда увидел, что его собеседник спит.
Богдан тяжело дышал, откинувшись на спинку стула. Пальцы левой руки все
еще сжимали стаканчик. Клипер понимающе покачал головой.
- Потому ты и бродишь по горам,- прошептал он и схватил Богдана под
мышки. Опрокинув стул, он перетащил безвольное тело на постель и, погасив
свет, вышел в коридор.

Богдан стоял у окна, когда Клипер принес ему завтрак.
- Я тут захватил тебе кое-что пожрать. Не имеет смысла тебе есть со
всеми.