"Фридрих Дюрренматт. Грек ищет гречанку (Комедия в прозе)" - читать интересную книгу автора

встретит свою отставку куда более достойно.
Архилохос собрался с духом и в первый раз за весь разговор взглянул
прямо в лицо Пти-Пейзану, который стоял с томиком Гёльдерлина в руке.
- Позвольте узнать, - сказал он, - как все это понимать? Вы вызвали
меня и назначили директором объединений атомных пушек и акушерских щипцов.
Признаться, я в тревоге, потому что не понимаю, что происходит.
Пти-Пейзан спокойно взглянул в глаза младшего бухгалтера, положил
Гёльдерлина на зеленое сукно ломберного столика, сел сам и жестом пригласил
сесть Архилохоса. Теперь они сидели друг против друга в мягких креслах,
освещенные солнцем. Архилохос затаил дыхание - эта сцена казалась ему
чрезвычайно торжественной. Наконец-то он узнает причину загадочных
происшествий, думал он.
- Господин Пти-Пейзан, - снова начал он, робко запинаясь, - я всегда
вас почитал, вы занимаете третье место в здании миропорядка, каковое я
воздвиг себе, чтобы иметь в жизни моральные устои. Вы непосредственно
следуете за нашим уважаемым президентом и за епископом Мозером - главою
старо-новопресвитерианской церкви. Видите, я ничего не утаиваю; и тем более
умоляю вас, объясните мне причину вашего поступка; бухгалтер Руммель и
старший бухгалтер Пти-Пьер хотят уверить, что меня возвысили из-за отчетов
по Восточной Швейцарии и по Тиролю, но ведь их никто не читал.
- Дорогой господин Агезилаос, - торжественно сказал Пти-Пейзан.
- Архилохос.
- Дорогой господин Архилохос, вы были бухгалтером или старшим
бухгалтером - в этих тонкостях я, как вы поняли, не разбираюсь, - а теперь
стали директором, очевидно, это вас и смущает. Видите ли, друг мой, все эти
непонятные для вас превращения надо рассматривать в свете широких мировых
взаимосвязей, как часть многообразной деятельности, которую осуществляет мои
прекрасный концерн. Ведь выпускает же он, как я сегодня с радостью узнал,
родовспомогательные щипцы. Будем надеяться, что их производство рентабельно.
Архилохос просиял, он заверил Пти-Пейзана, что в одном только кантоне
Аппенцель-Иннерроден за последние три года было продано шестьдесят две штуки
щипцов.
- Гм, маловато. Но пусть так. Очевидно, это надо рассматривать, скорее,
как гуманное начинание. Очень приятно, что наряду с изделиями, которые
отправляют людей на тот свет, мы производим также изделия, которые помогают
им появиться на этот свет. Известное равновесие необходимо, даже если
кое-что и нерентабельно. Не надо гневить бога, мы - люди благодарные.
Пти-Пейзан помолчал немного, и лицо его выразило благодарность.
- В своем поэтическом творении "Архипелаг" Гёльдерлин называет
коммерсанта, стало быть, и промышленника, "дальномыслящим", - продолжал он с
легким вздохом. - Это слово меня потрясло. Наше предприятие - огромная
махина, дорогой мой господин Аристипп, на нем занято бесчисленное число
рабочих и служащих, бухгалтеров и секретарш. Обозреть все это хозяйство
невозможно, я с трудом помню директоров объединений, даже с генеральными
директорами знаком только шапочно. Человек близорукий заблудится в этих
джунглях, лишь человек дальнозоркий, который не видит частностей, не
обращает внимания на единичные судьбы, зато способен охватить всю картину,
который не выпускает из поля зрения конечные цели, то есть человек
"дальномыслящий", как говорит поэт - ведь вы читали Гёльдерлина? - человек,
у которого беспрестанно роятся новые идеи и который создает все новые