"Фридрих Дюрренматт. Грек ищет гречанку (Комедия в прозе)" - читать интересную книгу автора

- Младший, старший, - это ведь почти одно и то же, - улыбнулся
промышленник. - Разве не так? Я, по крайней мере, не вижу разницы. Как вам
нравится у меня наверху? Должен сказать, что вид отсюда прекрасный. Весь
город и река как на ладони, виден даже дворец президента, не говоря уже о
соборе, а вдали - Северный вокзал.
- Очень красиво, господин Пти-Пейзан.
- Вы кстати, первый человек из объединения атомных пушек, который
поднялся на этот этаж, - сказал промышленник таким тоном, будто поздравил
Архилохоса с альпинистским рекордом.
Архилохос возразил, что он, мол, из объединения акушерских щипцов.
Занимается Восточной Швейцарией и Тиролем, а в данный момент - кантоном
Аппенцель-Иннерроден.
- Смотри-ка, смотри-ка, - удивился Пти-Пейзан, - оказывается, вы
работаете в объединении акушерских щипцов, а я даже не подозревал, что мы
выпускаем подобные изделия. Что это, собственно, такое?
Архилохос сообщил, что акушерские щипцы, по-латыни forceps, -
родовспомогательный хирургический инструмент, предназначенный для того,
чтобы в процессе родов охватывать головку ребенка; с их помощью роды
проходят быстрее. Машиностроительный концерн Пти-Пейзана производит щипцы
различных конструкций; но во всех конструкциях надо различать, во-первых,
ложечки с зеркалами, изогнутые так, что они могут охватить головку плода,
кроме того, в щипцах имеются еще изгибы для таза и для промежности, что
делает их пригодными для введения в родовые пути роженицы; во-вторых,
различные конструкции, отличающиеся друг от друга ручками: ручки бывают
короткие и длинные, деревянные и металлические, они могут быть с особыми
приспособлениями, с поперечными перекладинами и без них; наконец, существуют
различные замки, то есть зажимы, при помощи которых ложечки при
родовспоможении фиксируются. Цены...
- Вы большой специалист, - сказал, улыбаясь, мультимиллионер. - Но не
будем касаться цен. Итак, дорогой господин...
- Архилохос.
- ...Архилохос, перейдем к делу, не хочу вас долго томить, сразу скажу,
что назначаю вас директором объединения атомных пушек. Правда, вы только что
сказали, что работаете в объединении акушерских щипцов, о существовании
которого я и впрямь не имел понятия. Это меня немного озадачивает, очевидно,
произошла путаница, но на таких гигантских предприятиях, как наше, где-то
всегда возникает путаница. Ладно, не так уж важно. Стало быть, сольем два
объединения, и вы можете считать себя директором и объединения атомных
пушек, и объединения акушерских щипцов, а я отправлю на пенсию бывших
директоров этих объединений. Рад сообщить вам лично о вашем повышении и
пожелать счастья.
- Господин директор Зевс из объединения акушерских щипцов в данное
время в больнице.
- Неужели? Что с ним такое?
- Нервный шок.
- Да ну! Значит, он уже все узнал. - Пти-Пейзан с удивлением покачал
головой. - А я ведь собирался уволить директора Иехуди из объединения
атомных пушек. Какие-то слухи всегда просачиваются, люди - неисправимые
болтуны, ну да ладно, директор Зевс опередил меня, слег в больницу. Все
равно мне пришлось бы его уволить. Будем надеяться, что директор Иехуди