"Фридрих Дюрренматт. Из записок охранника (1980)" - читать интересную книгу автора

распространяется и на узников, под которыми я разумею массы населения. В
свою очередь охранники получают власть над узниками только в том случае,
если это позволяет им администрация. Она выступает в роли посредника, и
только. - Он сделал рукой пренебрежительное движение. - Она даже не имеет
права делить людей на сословия. Каждый волен выбрать свой удел, стать
узником или охранником. У вас тоже есть выбор. С вашим решением
администрация обязана согласиться.
Последние слова он проговорил быстро, равнодушным тоном.
- В чем заключается власть охранника? - все еще недоверчиво спросил я.
- В том же, в чем и любая другая власть, - ответил он. - Во власти над
людьми.
- Над какими людьми? - продолжал допытываться я.
- Над людьми, которых вам выдадут, - ответил чиновник с невозмутимым
видом. - То, что происходит в среде охранников, администрации не касается.
Соглашаясь на наше предложение, вы оказываетесь в царстве безмерной власти.
Власть охранников не знает границ.
- Смогу ли я принять участие в тибетской войне? У меня большой опыт
боевых действий в горах. Я думаю, и администрация заинтересована в том,
чтобы одержать там победу.
Чиновник пожал плечами.
- Офицеры сами решат, куда вас определить.
- Куда мне нужно явиться? - решительно спросил я.
- Вы готовы принять наше предложение? - осведомился он, поколебавшись,
отвечая вопросом на вопрос.
- Я выбираю профессию охранника, - заявил я.
Чиновник посмотрел мне в глаза. Он снова был совершенно спокоен.
- Хорошо. Вот адрес. - Он протянул мне листок, похожий на тот, что
лежал у меня под дверью. - Отправляйтесь туда, когда захотите. Мне жаль, что
вы сделали именно этот выбор. Но вам, я думаю, наплевать на мои сожаления.
- Это точно.
Он встал. Я тоже поднялся. Он тщательно закрыл папку с моими бумагами.
Мы подошли к двери, он открыл ее и вдруг совершенно неожиданно положил руку
на мое левое плечо.
- Вы ухудите, - сказал он. - Вы приняли предложенную вам власть. Я и на
этот раз потерпел поражение. Теперь вы охранник, а с ними у нас ничего
общего. Я беспомощен, вы это знаете. Но в одном хочу вас заверить: в любой
момент вы можете отказаться от службы в охране. Вы добровольно вступили в
ряды охранников и вольны их покинуть. Дверь открыта. Вы пока не понимаете,
что значат эти слова, но когда-нибудь поймете: дверь открыта. Я прошу, я
умоляю вас верить тому, что я сейчас сказал. Ваше счастье зависит от того,
поверите вы моим словам, причем безоговорочно, или не поверите. Больше мне
нечего добавить.
Я засмеялся и оставил забавного парня на пороге его кабинета. Я одержал
победу, а он сохранил себе жизнь.

2

Надеюсь, читатель не будет в обиде, если то, кбк принимали меня на
следующий день в сословие охранников, я опишу в самых общих чертах, не
поступаясь, однако, исторической достоверностью; по правде говоря, мне вовсе