"Фридрих Дюрренматт. Подельники" - читать интересную книгу автора

Билл. Может, все-таки имеет. Тот, кто подвергает воздействию электри-
ческого разряда смесь метана, водяного пара, аммиака и водорода, получа-
ет аминокислоту, основной элемент жизни. Благодаря этому эксперименту ты
стал знаменитым. Я повторю его в политике. Смесь - это наше общество,
аммиак и метан - самые вонючие газы, а электрическая искра - мои миллио-
ны, которыми я приведу в действие вас.
Док. Из-за меня?
Билл. Своими убеждениями я обязан твоей судьбе.
Док. При чем тут моя судьба?
Билл. Каждый действует исходя из личного опыта.
Док. Ты хочешь отомстить за меня?
Билл. Чти отца своего и матерь свою. Когда тебя вышвырнули с химичес-
кого завода, я начал задумываться над общественной системой, породившей
этот кризис, а когда моя мать легла со старым Ником, я начал размышлять
над тем, как бы разрушить тот мир, который разрушил тебя.
Док. Билл.
Билл. Что, папа?
Док. Я предоставил себя в распоряжение фирмы. Почему? Потому что меня
погубило общество? Потому что еще раз хотел самоутвердиться, показать,
чего стою? Потому что презирал себя? Из ненависти? Из озлобления? Гром-
кие слова. Может быть, просто по недомыслию, потому что ничего худшего
не пришло мне в голову. Может, просто потому, что хотел жить чуть лучше:
на пятом этаже под землей. Ты не можешь за меня отомстить, так как я сам
давно за себя отомстил. Сам себе. Как обманутый муж, который из мести
сам себя кастрирует.
Билл остается неумолимым.
Билл. Все равно я отомщу за тебя.
Док (яростно). Оставь меня в покое со своей местью.
Молчание.
Билл. Тихо здесь.
Док. Мне больше нечего тебе сказать.
Билл. Где-то капает вода.
Док. Просачивается сюда из реки.
Билл. Что бы ни творилось наверху, к тебе сюда ничего не просачивает-
ся. Мир тебя больше не интересует. Он поставляет тебе свои трупы и ко-
миксы. Не я его уничтожу, он уничтожит себя сам. Я просто помогу. (Идет
в лифт.) Десять миллионов. Каждый год.
Лифт закрывается и идет наверх.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Посередине сцены стоит Босс. Темный костюм, в руках шляпа и красная
роза. Подходит лифт. Сэм на двухколесной тележке вкатывает большой до-
рожный кофр.
Сэм. Куда собрались, Босс?
Босс. Сюда, Сэм.
Сэм. Слушаюсь, Босс.
Босс. Подожди в "кадиллаке", Сэм.
Сэм исчезает. Лифт идет наверх. Босс остается с кофром один.
В этом сундуке лежит труп Энн, труп девочки, которой я подарил драго-
ценности, меха, спортивный автомобиль и украденного из Национальной га-
лереи Рембрандта. (Садится на кофр.) Я себя не обманываю. Я произвожу