"Фридрих Дюрренматт. Подельники" - читать интересную книгу автора Док. Я отказываюсь участвовать в этом идиотизме.
Билл. Коп дал мне твой адрес. Док молчит. Иначе я должен буду обратиться к нему. Док молчит. Я тесно связан с шефом полиции. Он обратил мое внимание на существо- вание фирмы и таким образом привел к идее толково ее использовать. Док (размышляет). Почему ты хочешь убить президента? Билл. Я представляю самое до сих пор радикальное направление анархиз- ма. Док. Это я уже понял. Билл. Репрессивные тенденции... Док. В наше время убийцы любят рассказывать байки. Билл. Давай поговорим по делу. Десять миллионов в год, и фирма убира- ет одного президента за другим. Док. Долгосрочный контракт? Билл. Только так можно надолго парализовать страну. Док. Дорогое удовольствие. Билл. Я взорву весь мир, если просажу огромные прибыли, которые изв- лекаю из химических заводов. Док. Революцию не покупают, ее делают самостоятельно. Билл. Я и сделаю ее с вашей помощью. Мы больше не забойщики свай, мы живем в техническом веке. Кому нужна машина, тот не изготовляет ее сам. Он может ее купить. Кому нужно убийство, не должен убивать сам. Он может его заказать. Я покупаю у вас. Ты в доле? Док. Двадцать процентов. Билл. Ну вот. Док. Решаю не один я. Билл. Фирма предложила мне одно дело, я предложил ей другое, лучшее. Док. Предложение Джека может быть принято. Билл. От десяти миллионов не отказываются. Док. Билл, еще раз: два миллиона за убийство Джека, и адью. (Нажимает на кнопку лифта.) Билл. Я самый богатый человек в стране. Вы должны считаться со мной, а я с вами, иначе у вас уплывает выгодное дело, а у меня политика. Док. Я поговорю в фирме. Билл. Вот видишь. Док. Тебе сообщат. Билл. Когда? Док. Скоро. Билл. Ты образумился. Док. На карте стоит твоя жизнь. Билл. Я все ставлю на карту. Док. Твоя борьба в одиночку - настоящее безумие. Билл. Ты забываешь о потрясающей уязвимости сегодняшнего общества. С моими миллионами не нужна партия. С моими миллионами нужно просто ис- пользовать твои научные познания. Док. Наука не имеет ничего общего с политикой. |
|
|