"Маргерит Дюрас. Английская мята" - читать интересную книгу автора

- Вот это мне даже и в голову не приходило. Кто знает, может, это
только там, в "Балто", пока полицейский произносил свои речи, он и понял
наконец, что же произошло на самом деле, - раньше нас, но все равно слишком
поздно, чтобы что-нибудь предпринять. По-моему, теперь нам уже никогда не
узнать, что ему было известно, а что нет.

- А как вы считаете, почему он подтвердил выдумку полицейского насчет
места преступления?

- Да просто чтобы поиздеваться над ним, вот и все. Он же смеялся, когда
говорил, что якобы слышал шум на насыпи у виадука. С таким же успехом он мог
бы подтвердить все что угодно.

- Но ведь эта ложь могла дорого ему обойтись, понимаете?

- Да нет, мы же с Пьером были рядом и в случае чего подтвердили бы, что
ему просто была охота поиздеваться над полицейским. Он же не повторял
такого, когда давал свидетельские показания?

- Насколько мне известно, нет.

- Вот видите.

- А вам самому, вам тогда не показалось, будто полицейский ошибался?

- Да нет, я думал, так оно и было на самом деле. По-моему, Альфонсо был
единственным, кто догадался, что полицейский нарочно придумал место
преступления. Во-первых, он действительно живет прямо в лесу. Потом, он
следил за нашим разговором издалека, вроде как зритель, так что ему было
легче заметить, где правда, а где выдумка. К тому же, даже знай Альфонсо,
где это произошло на самом деле, он все равно бы и бровью не повел, это уж
точно.

- А вот я не уверен. Впрочем, думаю, и вы тоже не вполне.

- Ну, как, по-вашему, он мог догадаться, что она сорвется именно на
этом слове, на слове "лес"?

- А какие еще мысли пришли вам в голову после того, как вы прослушали
эту пленку?

- Мне подумалось, мы могли бы догадаться, что ей грозит опасность,
почти сразу же, как только она появилась в кафе и увидела полицейского. Но
на самом деле это вовсе не так. Конечно, все мы немного побаивались за нее,
но вовсе не из-за того, что знаем сейчас. Тогда это был страх, как бы
полицейский не заметил, что эта женщина немного не в себе. Вот и все.

- И что поведение этой женщины могло навести на нее подозрения, так,
что ли?