"Александр Дюма. Парижане и провинциалы (Собрание сочинений, Том 55) " - читать интересную книгу автора

представлении без слов, и если бы г-жа Пелюш застала его врасплох за этим
занятием, то достойная женщина, безусловно, предположила бы, что ее муж
совершенно сошел с ума.
Впрочем, она уже испытывала некоторые опасения по поводу разума бедного
Пелюша.
Эти маленькие охотничьи шалости, которые он позволял себе совершать, не
покидая своего домашнего очага, были не единственным заметным отступлением
от его повседневных привычек.
Из семи чудес света г-н Пелюш до сих пор полагал лишь одно
действительно достойным этого наименования, при том что оно не принадлежало
к античному перечню чудес. Париж - вот что хозяин "Королевы цветов"
признавал величайшим творением природы и человеческого могущества, Париж,
который он с крайней бесцеремонностью называл "мой славный Париж". Что
касается величественных видов, живописных пейзажей, то он не считал их
достойными внимания серьезного человека. Сен-Жермен, Бель-вю, Сен-Клудля
него всегда были лишь хаотичным смешением деревьев и валунов, которые, по
его мнению, заслуживали бы гораздо большего восхищения, если бы рука
человека придала им гармоничные пропорции, обратя их в деловой лес и
строительный камень, - другими словами, в новое состояние, одновременно
обнаруживающее, как говорил цветочник, величие Творца и предприимчивый ум
его творения, то есть человека.
Испытывая страстную привязанность к городу, г-н Пелюш редко отваживался
покидать его границы, даже когда воскресная праздность позволяла ему
выводить свою супругу и свою дочь на прогулку. Ни разу он не поддался
коварным искушениям Мадлена, красочно живописавшего прелести тенистых
холмов, у подножия которых Сена и Марна закручивались серебристой спиралью.
Большого труда стоило уговорить его выбраться на экскурсию в Ботанический
или Люксембургский сад, в Тюильри, и всегда он при этом старался
сосредоточить внимание своих спутников на тех строениях, что виднелись
сквозь чахлую и пыльную листву деревьев, неприятно - как не без горечи
замечал г-н Пелюш - сокращающих обзор.
Поэтому г-жа Пелюш была крайне удивлена, когда в первое же воскресенье
после появления в их доме ружья она услышала из уст супруга предложение
провести вторую половину дня в Венсенском лесу; но ее изумление возросло еще
больше, когда она увидела, что г-н Пелюш выбирает для прогулки самые
безлюдные аллеи, ведет своих спутниц в самые густые заросли, беспокойно
вслушивается в пение птиц в кронах деревьев, пытается разглядеть их в
сплетении ветвей и среди листвы, и, вскидывая трость, берет их на мушку,
приговаривая при этом "Паф!" в подражание звуку выстрела, как он это уже
делал на наших глазах в конце всех своих упражнений в спальне.
Эти предвестия заболевания супруга настолько взволновали г-жу Пелюш,
что она завязала с ним долгую беседу, желая убедиться, что он пребывает в
здравом рассудке. Мадемуазель Камилла в определенной степени помогла мачехе
успокоиться на этот счет.
Вопреки народной пословице, гласящей: "Яблоко от яблони недалеко
падает", мадемуазель Камилла не унаследовала ни одной черты характера своего
отца. Грусть, которую природа являет в лесных чащах, и дыхание любви,
которое на каждом шагу дает о себе знать в полях - в устилающих их цветах, в
бороздящих их ручьях, в усыпающих их купах деревьев и в населяющих их
птицах, - заставляли слегка биться сердце, предрасположенное к нежности, и