"Александр Дюма. Княгиня Монако (Собрание сочинений, Том 57) " - читать интересную книгу автора

я постаралась посмотреть прямо в лицо старухи и спросила у нее почти без
дрожи:
- Кто эти люди и что они делают во владениях моего отца?
- Они вовсе не в чужих владениях, а на своей земле: эти горы испокон
веков принадлежат нашему племени и будут принадлежать ему до конца света.
Среди этих окружающих тебя людей, которых ты презираешь, найдется более
сотни тех, кто знатнее тебя настолько, насколько свет солнца ярче света
одной-единственной искорки. Предки этих людей носили царский венец еще в те
времена, когда твои предки были всего лишь жалкими крепостными. Не будь же
такой гордячкой, Шарлотта де Грамон, и не смотри свысока на тех, о ком ты не
имеешь никакого понятия.
Я часто слышала, как отец рассказывал о наших ужасных соседях - кочевых
племенах, которые населяют Пиренеи и которых испанцы называют хитанос,
однако я никогда их не видела. Когда-то они спускались в Бидаш с гор и
устраивали там грабежи, хватая все, что они могли унести, но мой дед вел с
ними жестокую войну и беспощадно истреблял их с помощью королевских войск;
он загнал хитанос в глубь их пещер и в конце концов вынудил их подписать
договор, согласно которому они должны были соблюдать неприкосновенность
наших земель и не трогать наших вассалов, при условии, что мы не станем
вмешиваться в споры хитанос с другими племенами и будем при этом оставаться
безучастными. Данное соглашение неукоснительно выполнялось обеими сторонами.
Оно было заключено, когда мой отец был еще ребенком, и с тех пор в княжестве
не было замечено даже следа хитанос.
Понятно, что при виде этих людей, вернувшихся сюда с оружием в руках
(все они были вооружены) и, очевидно, не с добрыми намерениями, меня охватил
ужас; я оказалась в их власти, лишенная всякой помощи и защиты. Теперь я
жестоко раскаивалась в том, что сбежала из дома. Между тем чутье
подсказывало мне, что единственный способ заставить уважать меня -
оставаться спокойной и смелой, поэтому я собралась с духом и спросила:
- Зачем вы сюда пришли? Что вам от меня нужно? Зачем вы заговорили со
мной и нарушили мой покой, не дав побыть одной?
- Мы ждали тебя, мы давно искали тебя, Шарлотта. Голос старухи
настолько смягчился, что стал почти нежным.
- Меня?! - вскричала я.
- Именно тебя.
- Что может быть общего между вашим племенем изгнанников и моей
семьей?
- Это тебе неведомо, и ты не можешь этого знать. Сейчас ты обо всем
услышишь.
- Я не привыкла, чтобы кто-нибудь обращался ко мне на "ты", - перебила
я старуху, возмущенная ее наглостью и не в силах сдержаться.
- И все-таки я буду говорить тебе "ты" - мне нет дела до того, что это
тебя обижает; когда ты узнаешь правду, моя дерзость перестанет тебя
удивлять. Нам не нужны свидетели; заставь эту тварь замолчать, а не то я ее
задушу.
Клелия продолжала яростно тявкать и царапаться - словом, она вела себя
как подобает собаке, привыкшей к хорошему обществу, вести себя по отношению
ко всякому сброду. Я взяла ее на руки и стала ласкать, а затем спрятала под
своими юбками; собачка продолжала глухо ворчать, но перестала лаять.
- Ты спрашиваешь, что общего между тобой и мной, Шарлотта де Грамон.