"Э.Дюкас, Б.Хофман. Альберт Эйнштейн как человек " - читать интересную книгу автораЕврейском университете:
"Верю, что со временем это начинание выльется во что-то поистине великолепное, и, поскольку я теперь еврейский святой, сердце мое ликует". Отвечая еврею - противнику сионизма, по всей вероятности, в январе 1946 года, Эйнштейн писал: "По-моему, осуждать сионистское движение как националистическое -несправедливо. Подумайте о том, каким путем пришел Теодор Герцль к задаче своей жизни. Вначале он был подлинным космополитом. Но во время суда над Дрейфусом в Париже он внезапно осознал с величайшей отчетливостью, как ненадежно положение евреев в западном мире. И он имел мужество сделать вывод, что нас преследуют и убивают не потому, что мы немцы, французы или американцы "еврейского вероисповедания", а потому, что мы евреи. Таким образом, непрочность нашего положения заставляет нас держаться вместе, независимо от нашего подданства. Сионизм не защитил германское еврейство от уничтожения. Но тем, кто выжил, сионизм дал внутренние силы перенести бедствие с достоинством, не утратив здорового самоуважения. Не забывайте, что подобная участь, возможно, уготована и вашим детям". В марте 1955 г., менее чем за месяц до смерти, Эйнштейн написал Блюменфельду, который когда-то познакомил его с идеями сионизма, следующие слова: "Благодарю Вас в мой поздний час за то, что Вы помогли мне осознать мою еврейскую душу". писатель, драматург и выдающийся сионистский деятель, он уехал из Германии и поселился в Израиле. 13 марта 1949 г. к семидесятилетию Эйнштейна он отправил из Тель-Авива письмо. В письме были стихи; вот их перевод: Даже тому, кто не вполне постиг учение об относительности, И кто не утруждал себя изучением систем координат, Даже и ему ясно, Что если человеку 70 лет, А он все еще молод, То тем самым он доказывает свое учение на практике. И когда сегодня Вас осаждают толпы поздравителей, Я тоже без ложного смущения хочу поздравить нас и Вас, Потому, что для страны Израиля Вы без сомнения свой. Auch wer dej Relativitat Lehre doch nicht ganz versteht Und wem die Koordinaten Niemals was zuleide taten. Auch fur diesen doch ergibt sich Wenn man jung noch ist mit siebzig Dann beweist man damit faktisch Jene Lehre doch auch praktisch. |
|
|