"Дафна Дю Морье. Синие линзы" - читать интересную книгу автора

спектакль ради одного пациента, Мады Уэст, - это обошлось бы слишком дорого.
Значит, дело в линзах? Линзы по самой своей сущности, благодаря какому-то
свойству, понять которое может только специалист, преображают всех, на кого
в них смотришь.
У Мады вдруг мелькнула одна мысль, и, оттолкнув в сторону сервировочный
столик, она слезла с кровати и подошла к трюмо. Из зеркала на нее смотрело
собственное лицо. Темные линзы скрывали глаза, но лицо было ее, Мады Уэст.
- Слава Богу, - сказала она, но мысли ее снова вернулись в прежнее
русло. Значит, все же обман. Раз собственное ее лицо не изменилось, хоть и
видит она его через линзы, значит, здесь действительно заговор, и ее первая
догадка насчет масок была правильной. Но почему? Что они этим выигрывают?
Может быть, они сговорились между собой свести ее с ума? Но она тут же
отказалась от этой мысли - слишком абсурдно. Лечебница и ее персонал
пользовались в Лондоне доброй славой. Хирург оперировал даже членов
королевской фамилии. К тому же, если уж они хотели довести ее до безумия,
это куда проще было сделать при помощи лекарств. Или анестезии. Дали бы ей
во время операции слишком много обезболивающих средств и предоставили
умереть. К чему вступать на окольный путь и наряжать врачей и сестер в маски
животных?
Она сделает еще одну проверку. Она посмотрит на прохожих. Мада Уэст
спряталась за занавеси и выглянула в окно. Сперва на улице было пусто - во
время ленча не бывает большого движения. На дальнем перекрестке мелькнуло
такси, но она не смогла разглядеть водителя. Мада ждала. На ступени
лечебницы вышел швейцар, постоял, глядя по сторонам. Ей ясно была видна его
кабанья голова. Но он не в счет. Он может участвовать в заговоре. К дому
приближался фургон, водитель был не виден... но вот он сбавил скорость и
выглянул из кабины - перед ней мелькнула плоская лягушачья голова,
выпученные глаза.
У Мады упало сердце. Она отошла от окна и снова легла в постель. Есть
ей больше не хотелось, и она отодвинула тарелку, почти не прикоснувшись к
курице. Она не стала звонить, и спустя какое-то время дверь приоткрылась, но
то была не кошечка, а маленькая горничная с головой ласки.
- Вы что хотите на третье: плам-пудинг или мороженое, мадам? - спросила
она.
Мада Уэст, не раскрывая глаз, покачала головой. Робко скользнув вперед,
чтобы забрать поднос, ласка сказала:
- Тогда сыр и кофе?
Ее голова соединялась с туловищем без всякого шва. Это не могло быть
маской, разве что какой-то гениальный художник придумал маски, незаметно
переходящие в тело, так, что материя сливалась с кожей.
- Только кофе, - сказала Мада Уэст.
Ласка исчезла. Снова стук в дверь, на пороге возникла кошечка: спина
дугой, шерсть дыбом. Она молча шмякнула на столик чашку с кофе, и Мада Уэст,
возмущенная - ведь если кому и выказывать недовольство, так только ей,-
резко сказала:
- Налить вам в блюдечко молока?
Кошечка обернулась.
- Шутка шуткой, миссис Уэст, - сказала она, - и я первая посмеюсь над
тем, что смешно. Но я не выношу грубостей.
- Мяу, - сказала Мада Уэст.