"Сергей Довлатов. Письма к Владимовым" - читать интересную книгу автора

совершенно отсутствует критика, то есть критические оценки. Поэтому, если Вы
все-таки напишете свои заметки[55], то чем больше в них будет претензий, тем
это сильнее убедит меня в Вашем расположении. Клянусь, говорю это без
малейшего кокетства.
Параллельно с этим письмом высылаю Вам бандеролью несколько своих
рассказов. Может быть, сделав перерыв на 2-3 номера, Вы захотите что-то из
них поместить. Подойдет - буду рад, нет - пришлю еще. Как всегда.
Еще раз нудно хочу повторить, как я тронут внимательным отношением ко
мне, и еще раз благодарю Георгия Николаевича за редкую и приятную
возможность - честно и без притворства сказать писателю, как мне нравится
его работа.
Обнимаю вас всех. Держитесь.
Ваш
С. Довлатов


8

4 апреля (1985)[56]
Милая Наташа!
Я написал такую странную книжку под названием "Чемодан". Выйдет она в
"Эрмитаже" в начале 86-го года, точнее, "Эрмитаж" только возьмется за нее в
январе-феврале, короче, выйдет она через год. Так что при желании можно
успеть что-то из нее напечатать.
Суть такова. Автор распаковывает свой эмигрантский чемодан, и за каждой
тряпкой и вещью, которая там обнаруживается, стоит какая-то нелепая история.
Все мы помним, какими дикими путями раздобывалась одежда в Союзе. Значит, у
меня там идет предисловие на 3 страницы и затем - семь глав, страниц по
12-13, каждая глава соответствует какой-нибудь шмотке. В общем, что-то
наподобие "13 трубок" Эренбурга[57].
В принципе, каждая глава - это рассказ, который можно публиковать
отдельно. Можно, но не совсем. Мне кажется, если бы Вы отобрали что-то для
журнала, то какая-то минимальная вводка необходима, чтобы ясна была
связующая идея, тот маленький фокус, на котором все держится.
Вот эскиз такой вводки. Что-то вроде:
"С. Довлатов закончил книгу, в центре которой - чемодан, обыкновенный
потрепанный чемодан, с которым эмигрант Довлатов покинул родину.
Распаковывая чемодан, автор убеждается, что за каждой вещью..." И так
далее[58].
В идеале я хотел, чтобы в этом чемодане уместилась вся, так сказать,
Россия, в разных измерениях и аспектах.
Будет время - посмотрите. На этот раз - никакой спешки. Простите, что
копия бледная, оригинал - в "Эрмитаже".
И еще, в который раз заверяю Вас, Наташа: если не понравится, не
подойдет, говорите прямо, без всякого стеснения, я к тому времени напишу
что-нибудь еще.
Всего Вам доброго. Привет и лучшие пожелания Георгию Николаевичу.
Разговоры о преображении журнала "Грани" ширятся.
Ваш
С. Довлатов