"Флоринда Доннер. Жизнь-в-сновидении" - читать интересную книгу авторавыкрикнула я.
Дверь открылась, и вошла Флоринда. - Все в порядке, - сказала она, обнимая меня. - Во дворе есть уборная. Чулан - это пережиток прошлого. - Как хорошо, что уже утро, - засмеялась я. - Никто не узнает, что у меня не хватит духу пойти в уборную в темноте. Флоринда как-то странно на меня посмотрела, потом отвела глаза и наконец прошептала: - А с чего ты взяла, что сейчас утро? - Совсем недавно меня разбудило солнце, - сказала я, подходя к окну. Ничего не понимая, я уставилась в царившую снаружи темноту. Лицо Флоринды засветилось весельем. Казалось, она вполне владела собой, но потом ее плечи задрожали от смеха, и она указала на электролампу в светильнике, стоявшем за кроватью. Свет лампы я приняла за солнечный. - А с чего ты взяла, что проснулась? - спросила она. Обернувшись, я посмотрела на нее и сказала: - Мне невыносимо захотелось в туалет. Она взяла меня за руку и сказала: - Пойдем-ка, я отведу тебя в уборную, пока ты не оскандалилась. - Я никуда не пойду, пока ты не скажешь, сплю я или бодрствую, - закричала я. - Ну и характер! - воскликнула Флоринда, наклонив голову так, что своим лбом коснулась моего. Ее глаза расширились. - каждое слово. Несмотря на нарастающую тревогу, я рассмеялась. Звук моего смеха, разносясь по комнате, словно отдаленное эхо, рассеял мои страхи. В этот момент меня больше не волновало, бодрствую я или вижу сон. Все мое внимание сосредоточилось на том, чтобы добраться до туалета. - Где здесь уборная? - прорычала я. - Ты сама знаешь, где она, - сказала Флоринда, сложив руки на груди. - И ты никогда не доберешься до нее вовремя, если сама не пожелаешь там оказаться. Но не вздумай притащить уборную к себе в кровать. Это называется ленивое сновидение, самый верный способ намочить постель. Отправляйся в уборную сама и сию же секунду. К моему ужасу, попытавшись добраться до двери, я не смогла этого сделать. Мои ноги не хотели меня слушаться. Медленно и неуверенно, словно не в силах решить, куда им идти, они передвигались фут за футом. Не желая смириться с тем, что ноги больше мне не подчиняются, я попыталась ускорить движение, поднимая руками по очереди одну ногу за другой. Флоринду, похоже, не интересовало, что со мной творится. А я, с глазами полными слез отчаяния и жалости к себе, стояла, приросшая к месту. Мои губы сложились в слово помоги, но с них не сорвался ни один звук. - В чем дело? - спросила она, взяв меня за руку и мягко |
|
|