"Хаймито фон Додерер. Семь вариаций на тему Иоганна Петера Хебеля (1760-1826)" - читать интересную книгу автора

"Ђ ⥯Ґам... Ї®¤бг­г-Є  Ґ¬г ®ЎагЎ®Є Ё§ ¬ҐиЄ ... • !.. ‚®в в Є. ’ЁиЁ­ .
Ќг, Є Є®ў®? ЌЁЄ Є®Ј® ®вўҐв ... —в®, бЁ«м­® Ї®¤Ґ©бвў®ў «®, ¤ ? Ќг, еў вЁв,
Ї®а  Є®­з вм игвЄг!.."
Љ®Ј¤  ¦Ґ ®­ § ¦ҐЈ ᢥ⠨ е®вҐ« Ўл«® ­ б« ¤Ёвмбп бў®Ґ© Ї®«­®© Ї®ЎҐ¤®© Ё
㦥 б®ЎЁа «бп Їа®Ё§­ҐбвЁ § а ­ҐҐ § Ј®в®ў«Ґ­­го да §г: "ЌҐ Ј®ў®аЁ "Ј®Ї",
Ї®Є  ­Ґ ЇҐаҐЇалЈ­Ґим", ®­ гўЁ¤Ґ« ­  б¬пв®© ­ ў®«®зЄҐ ЁббЁ­п-Ў«Ґ¤­®Ґ «Ёж®
бў®ҐЈ® ЇаЁп⥫п, гбв ўЁўиҐЈ®бп ў ®¤­г в®зЄг ўлв а йҐ­­л¬Ё, ­Ґ¬ЁЈ ойЁ¬Ё
Ј« § ¬Ё. € вгв б ¬®Ј® игв­ЁЄ  Їа®¤а « ¬®а®§ Ї® Є®¦Ґ, ЁЎ® «Ґ¦ йЁ© ў Ї®б⥫Ё
­Ґ ®виўла­г« ®в ᥡп е®«®¤­л© ®ЎагЎ®Є,  , ­ ®Ў®а®в, б㤮஦­® ўжҐЇЁ«бп ў
­ҐЈ® - ва®­гв п в«Ґ­®¬ ¬Ґавў п Ї«®вм б Ўга®-Єа б­л¬ б१®¬ ў®ЄагЈ
ўл«г饭­®Ј® «®ЄвҐў®Ј® бгбв ў  в®азЄ®¬ бв®п«  ­  Ї®¤гиЄҐ...
ЌҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© бЇгбвп ­ ЇгЈ ­­л© бЄ®­з «бп.



‚Ђђ€Ђ–€џ II

ђ §Ј®ў®а ў ва ЄвЁаҐ: бгйҐбвўгов «Ё ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп Ё«Ё в ¬ ЇаЁ§а ЄЁ?
- —гим ўбҐ нв®, бЄ §ЄЁ. € ўбпЄЁ©, Є®Ј® г¤ Ґвбп нвЁ¬ ­ ЇгЈ вм, - Ј«гЇ п
бв а п Ў Ў , ¤  Ё в®«мЄ®.
- Ѓмобм ®Ў § Є« ¤, Є®««ҐЈ , зв® вл г ¬Ґ­п § ¤а®¦Ёим ®в бва е  Є Є
®бЁ­®ўл© «Ёбв, ЇаЁзҐ¬ ҐйҐ ­л­зҐ ­®змо, е®вм п вҐЎп Ё ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ о ®Ў н⮬
§ а ­ҐҐ.
’гв ¦Ґ ЇаЁ бўЁ¤ҐвҐ«пе § Є«озЁ«Ё Ї аЁ ­  ­ҐбЄ®«мЄ® Ўгвл«®Є ўЁ­ . ’®в
¬ «л©, зв® ­ з « бЇ®а, ўбЄ®аҐ г襫,   ¤агЈ®© бЇ®айЁЄ ®бв «бп б в®ў аЁй ¬Ё
ў ва ЄвЁаҐ. ‚аҐ¬п ЎҐ¦Ёв Ўлбва®, ¤аг§мп ўлЇЁў ов, Ї®ЄгаЁў ов, а §Ј®ў®а Ё¤Ґв
㦥 ᮢᥬ ® ¤агЈ®¬, ЇҐаҐбЄ ЄЁў п б вҐ¬л ­  ⥬г, Ў®Ј §­ Ґв ® 祬 в®«мЄ®
­Ґ Ј®ў®апв... Ќг, в Є... Ќ Є®­Ґж ЇаЁе®¤Ёв ®­ ¤®¬®©, Ґ«Ґ ¤Ґа¦ бм ­  ­®Ј е
®в гбв «®бвЁ, Ё § ў «Ёў Ґвбп бЇ вм. ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв бЇгбвп ¬лб«Ё ҐЈ®
­ зЁ­ ов Їгв вмбп, Ў«ҐЄ­гв ®Ўа §л, Ё ў®в ®­ 㦥 Ј®в®ў Ї®Јаг§Ёвмбп ў б®­,
Є Є ў¤агЈ згўбвўгҐв Є Є®©-в® б« Ўл© в®«з®Є, ўб«Ґ¤ §  祬 ­Ґзв® Ј« ¤Є®Ґ Ё
⥯«®Ґ б«ҐЈЄ  Є б Ґвбп ҐЈ® 饪Ё Ё бЄ®«м§Ёв ®в Ї®¤Ў®а®¤Є  Є ­®бг...
- Ђе, Ўа ў®, Ўа ў®!.. ’гв Єв®-в®, Є ¦Ґвбп, ў®§­ ¬ҐаЁ«бп в ЄЁ¬
ЇаЁ¬ЁвЁў­Ґ©иЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ ўлЁЈа вм бЇ®а Ё § Ја Ў бв вм бЄ®«мЄ®-в® в ¬
Ўгвл«®Є ўЁ­ ?.. ЌҐв, еЁваоЈ , нв®в ­®¬Ґа ­Ґ Їа®©¤Ґв! „ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл вл
¤Ґ©бвў®ў « Єг¤  ЁбЄгб­ҐҐ, Ё в® г вҐЎп ­ЁзҐЈ® Ўл ­Ґ ўли«®!.. ќе, Ў®«ў ­ вл
Ў®«ў ­, а §ўҐ в Є бЇ®ал ўлЁЈалў ов?..
Ќ® в®в ў ®вўҐв § в Ё«бп Ё «Ґ¦ «, ­Ґ 襢Ґ«пбм, ўЁ¤­®, ҐйҐ ­ ¤Ґпбм ­ 
зв®-в®.
- ЏаҐЄа вЁ, зҐав ў®§м¬Ё, ¬­Ґ нв® Ї®«®¦ЁвҐ«м­® ­ ¤®Ґ«®!" Ђе, вл ®Їпвм!..
Ќг, Ї®¤®¦¤Ё!
Ћ­ ЇаЁЇ®¤­Ё¬ Ґвбп ­  Єа®ў вЁ, вп­Ґв агЄЁ ў­Ё§, зв®Ўл Ї®«®ўзҐҐ беў вЁвм
игв­ЁЄ , § а ­ҐҐ ЇаҐ¤ўЄги п, Є Є ®­Ё § ўва  Ўг¤гв е®е®в вм, ЇҐаҐбЄ §лў п
нвг Ёбв®аЁо... Ќ® вгв ў¤агЈ Ї®¤ ­Ё¬ б«®ў­® а §ўҐа§ Ґвбп Є Є п-в® Їгбв®в ,
Ё ⥬­ п Є®¬­ в  Їа®ў «Ёў Ґвбп вг¤  ­  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґва®ў,   ®­ ўбҐ Ї ¤ Ґв Ё
Ї ¤ Ґв, б㤮஦­® б¦Ё¬ п «Ґ¤п­го ¬Ґавўго агЄг. Ћ­ ­ҐбҐвбп ў¬ҐбвҐ б ­Ґо ў
⥬­®вг,   ­ ¤ ­Ё¬ ЎҐ§¦ «®бв­® Ј б­гв Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ®в«Ґв ойЁҐ ЁбЄ®аЄЁ... ‚
Є®¬­ вҐ ўбЇлеЁў Ґв ᢥв, ­® Є Є ®­ ЇаЁ§а зҐ­ Ё б« Ў ў ба ў­Ґ­ЁЁ б ⥬Ґ­мо,
Є®в®а п Ўл«  в Є®© Јгбв®© Ё ўп§Є®©... „  вгв Єв®-в® Ґбвм, Ё нв®в Єв®-в®
бЄ«®­пҐвбп ­ ¤ ­Ё¬ Ё ўлалў Ґв г ­ҐЈ® в®, зв® ®­ бвЁбЄЁў Ґв ў агЄҐ...