"Э.Л.Доктороу. Всемирная выставка" - читать интересную книгу автора

непослушными руками и ногами, а кое у кого они и вообще были недоразвиты или
с уродствами. Была среди моих знакомых пара близнецов, мальчишек моего
возраста, они приходили на несколько первых моих дней рождения, - один был
совершенно нормальный вредина и болтун, другой дебильный ангелоид. Внешне
двойняшки были неразличимы и во младенчестве, как водится, сиживали на
прогулках бок о бок в сдвоенной плетеной коляске.
Из многоквартирника, замыкавшего собой наш задний двор, весенними
вечерами доносились всевозможные вопли, от свирепых до жалобных. Моя комната
выходила окном во двор, как раз над гаражом. Из окон многоквартирника к
пропитанному креозотом столбу тянулись бельевые веревки, похожие на растяжки
висячего моста. Я видел многие непрошеные вещи: в освещенных окнах кто-то
появлялся в нижнем белье, какие-то женщины вынимали телеса из корсетов.
По округе шныряли и иногда заявлялись к нам юнцы не из местных - то в
сумерках, то холодным дождливым утром, когда все еще спят, - шасть через
забор, и во дворе. Потом перелезут подпорную стенку, и нет их. Парни из тех,
кому ненавистны границы и прямые линии, кто из принципа вместо улиц шляется
по чужим дворам, изо всех сил демонстрируя этим презрение к собственности.
На них были фетровые шляпы с отрезанными полями и заломленной будто задом
наперед треугольной тульей. Вместо рубашек они носили нижние фуфайки, а на
ногах высокие кеды без носков. И непременно заткнутая за ухо сигарета. И
рогатка в заднем кармане. Из тех самых, кто на трамваях ездил, пристроившись
"на колбасе", то есть стоя сзади на скользком шатучем буфере и цепляясь
кончиками пальцев за раму окна. Они сковыривали с места крышки
канализационных люков, залезали внутрь и шарили там в жиже - вдруг
что-нибудь стоящее попадется. Именно они - я знал это - как раз и рисовали
те странные знаки у нас на воротах гаража.
Впервые я эти знаки, нарисованные мелом, заметил, гуляя однажды по
двору. Дональд с приятелями занимался сооружением стола для пинг-понга. Стол
был задуман на славу: в середине на петлях, зеленого, как положено, цвета и
с белыми линиями по краям. Стоять он должен был на козлах. Свой стол Дональд
и его приятели строили слаженно и спокойно: намечался острый турнир по
пинг-понгу, который прошел впоследствии под всеобщий великий ор. Показав им
знак на воротах, я оторвал их от трудов, они подняли головы. Я хотел знать,
что это такое.
На их безраздельное внимание я не рассчитывал. Однако все бросили дела,
встали и уставились на меловую закорюку. Вперед выступил Дональд, поднял
руку и рукавом свитера принялся стирать мел. Остальные ребята были столь же
торжественны. Все было воспринято как-то очень всерьез.
- Это нехороший знак, - пояснил мне Дональд. - Увидишь где-нибудь такой
же - непременно сотри. Три подметкой, плюй на него, грязью затирай, что
хочешь делай. Это свастика.
В тот же день, попозже, к этим сведениям добавила кое-что и мать:
- Увидишь в следующий раз кого-нибудь из тех мальчишек, скажи мне. И
вообще, как увидишь кого-нибудь не из наших, кто невесть зачем тут
болтается, не стой столбом, а иди в дом и скажи мне. Или Дональду. Умники
выискались. Хотят быть нацистами. Пакостники. Они, кстати, с ножами ходят.
Налетают на еврейских ребят - зачем, дескать, Христа убили. Грабят. Увидишь
их, сразу в дом иди.
Так мои горизонты расширялись. Я узнал, что за Истберн-авеню, по ту
сторону парка "Клермонт" и дальше по склонам холмов, располагались кварталы