"Владимир Динец. America Latina (Южная и Центральная Америка, 1995 г)" - читать интересную книгу автора

Уже не помню, что мы там написали на стене, но что-то написали точно.
Мы рассчитывали поймать здесь попутный корабль до какого-нибудь порта
Венесуэлы или Колумбии. В этой части Карибского моря нет пассажирского
сообщения, но индульгенция давала нам возможность устраиваться на грузовые
суда.
На тихоокеанском побережье Центральной Америки, кроме испанцев, метисов
и остатков индейских племен, живут креолы - потомки негров, завезенных в
качестве рабов из Западной Африки. (В других частях Нового Света слово
"креол" имеет совсем другие значения.) Говорят они на креольском языке -
упрощенной версии английского со множеством испанских слов и
грамматических оборотов. Когда у нас возникали лингвистические трудности в
общении с местными жителями, мы всегда искали глазами негра, зная, что с
ним можно будет объясниться на английском.
Мы три дня проторчали в Лимоне, дожидаясь очередного "бананового судна"
до Картахены. Все это время стояла сильная жара, но море близ города
слишком грязное, чтобы купаться. В Лимоне почему-то поразительное
количество нищих и бичей. Как и в любом городе большинства стран мира,
здесь есть "плешка", где каждое утро собираются желающие устроиться на
работу на день. Сюда приезжают владельцы мелких компаний, чтобы набрать
грузчиков или разносчиков. Обычно в небольшом городишке на "плешке" каждое
утро собирается пять-десять человек, представляющих если не самое "дно",
то "придонные слои" местного общества. Но на лимонскую плешку собиралась
огромная толпа. Даже в Перу и Боливии, живущих несравнимо беднее
Коста-Рики, нет такого количества люмпенов всех мастей.
Кроме огромного скопления грифов-урубу на базаре, единственная
достопримечательность этой дыры -- пара трехпалых ленивцев (Bradypus
variegatus), висящих на большом дереве в городском сквере. Естественно,
мне очень хотелось влезть наверх и познакомиться с ними поближе. Я
попросил Юльку постоять на стреме, пока я полезу на дерево с
фотоаппаратом. По разработанному мной хитроумному плану, она должна была
прогуливаться под деревом, делая вид, что не имеет ко мне никакого
отношения, и время от времени повторять как бы невзначай:
- Кажется, дождик собирается... Кажется, дождик собирается...
А при появлении полицейского должна была громко запеть:
- Вихри враждебные веют над нами...
Но почему-то на этот раз вместо дружеского понимания и сочувствия,
которого я ожидал от Юльки, ответом на мое предложение было: "На меня не
рассчитывай, псих ненормальный!"
Ранним-ранним утром, когда город еще спал и пускал во сне слюни, я как
бы случайно завел ее в пустынный парк. Юлька попыталась оттащить меня от
дерева, но появление двух случайных прохожих позволило мне вырваться и
приступить к задуманному исследованию.
Дерево было очень толстым, неудобным и грязным. Лишь взобравшись на
первый сук, я посмотрел вниз и увидел громадную толпу. Запрокинув головы,
открыв рты и затаив дыхание, взрослые и дети в напряженном ожидании
смотрели, что я буду делать дальше. А Юлька сидела на скамейке и
притворялась, что разглядывает вывески на другой стороне улицы.
Но делать нечего, пришлось карабкаться дальше на виду у десятков зевак.
Ленивцы дожидались меня на самом верху. Они едва обернулись при моем
появлении, продолжая жевать листья и почесываться длинными когтями. Их