"Дж.М.Диллард. Поколения ("Звездный Путь") " - читать интересную книгу автора

этого. - Он считал, что для нее здесь все должно быть совершенно ясно. Кирк
попытался в точности вспомнить слова, которые они произнесли когда-то, решая,
что поженятся, как только он уйдет в отставку, но именно эти воспоминания
ускользали от него.
- Я не ожидала такого. - Ее улыбка исчезла, и на лице появилось выражение
беспокойства. - Джим, ты ведь знаешь, что время, которое мы проводили вместе,
особенное для меня, но.., мы ведь никогда ничего не говорили о формальностях.
- Значит, я говорю это теперь. Я люблю тебя, Кэрол. Я всегда думал, что мы
будем вместе, как только я уйду в отставку. Что мы осядем. Ты даже говорила,
что в лабораториях Маркус смогли бы использовать такого человека, как я...
- Что касается лабораторий Маркус, то я могу нанять тебя, не задумываясь,
если захочешь. С такими связями, как у тебя, ты мог бы разъезжать по всей
Галактике и способствовать созданию новых исследовательских станций. Множество
путешествий, шанс попрактиковаться в дипломатии. Но я не смогу путешествовать
с тобой. - Она глубоко вздохнула:
- Джим, я люблю тебя, но ты не смог бы осесть, если бы даже захотел. Ты
будешь всегда в движении, без отдыха, в поисках новых ощущений - до самого
твоего последнего часа. Если ты хочешь, чтобы мы купили где-нибудь маленький
дом в совместное владение и занялись хозяйством.., это будет смерть для нас
обоих.
- Понятно, - сказал он тихо.
- Джим, я не хочу тебя обижать.
- Нет.., нет, ты права, - признал он слабым голосом; и что было еще хуже,
он действительно был согласен с Кэрол. Где-то в самых глубоких тайниках своего
сознания он видел эту же сцену и не раз проигрывал ее в мыслях; он знал, что
все будет именно так... И все же сейчас у него было такое ощущение, как будто
из-под ног выбили палубу. - Мне не обидно, просто.., я немного устал. Ищу
место, чтобы отдохнуть. Это была тяжелая миссия.
- Тогда приходи ко мне. Нам нужно поговорить.
За его спиной раздался звонок в дверь. Он обернулся, затем снова перевел
взгляд на Кэрол:
- Мне нужно идти. Вечеринка с фейерверками...
- Я люблю тебя, Джим.
Он коснулся экрана, словно хотел схватить ее за руку, удержаться за нее..,
за настоящее, но чувствовал, как время и Кэрол ускользают от него, как и
корабль, на котором он сейчас стоял. Экран погас; Кирк повернулся к двери и
сказал:
- Войдите.
Вошел Спок, держа два свертка - маленький поверх большого, оба аккуратно
обернутые цветной бумагой. Вулканец заколебался у самого входа; выглядел он
как-то скованно и явно не в своей тарелке.
- Что это? - Кирк указал на свертки с наигранным удивлением.
- Подарок, сэр. - Спок передал ему более объемистый. - Может быть, так не
принято, но мне казалось.., что нужно каким-то образом отметить окончание
долгих лет нашей совместной службы. - Кирк слабо улыбнулся, тронутый этим, и
сел на кровать, чтобы развернуть упаковку. Он осторожно снял бумагу. Внутри
ящичка, обложенный ватой, лежал сияющий полированным деревом секстант -
старинный инструмент, который моряки использовали, чтобы плыть, определяя путь
по звездам.
- Чтобы помочь мне найти мой путь? - спросил Кирк тихо, с благоговением