"Дени Дидро. Жак-фаталист и его Хозяин" - читать интересную книгу авторасейчас свербит, как никогда".
"Врет твое ухо". "Не трогай меня! Оставь мое ухо! Перестань, говорю тебе! С ума ты сошел! Сам поплатишься". "Да нет же, ведь почитай с Ивановой ночи ничего такого не было". "Ты добьешься того, что... А через месяц будешь дуться, точно это моя вина". "Нет, нет". "А через девять будет еще хуже". "Нет, нет". "Ты сам захотел?" "Да, да". "Так помни! И не говори мне, как в прошлые разы". И вот слово за словом, от "нет, нет" к "да, да", этот человек, сердившийся на жену за человеколюбивый поступок... Хозяин. Я бы тоже так рассуждал. Жак. Надо сознаться, что муж этот не отличался слишком большой последовательностью; но он был молод, а жена его красива. Никогда не плодят так много детей, как в годы нужды. Хозяин. В особенности нищие. Жак. Лишний ребенок им нипочем: его кормит благотворительность. А кроме того, это - единственное бесплатное удовольствие; ночью без всяких расходов утешаешься от невзгод, постигших тебя днем... Впрочем, доводы этого человека не становились от этого менее разумными. Рассуждая так, я почувствовал сильнейшую боль в колене и вскричал: "Ах, колено!" А муж вскричал: "Ах, "Ну, там! Так что ж из того?" "А он, быть может, нас слышал". "И пусть". "Я не посмею завтра ему показаться". "Почему? Разве ты мне не жена? Разве я тебе не муж? А зачем же жена мужу, а муж жене, если не для этого?" "Ох, ох!" "Что еще?" "Ухо!" "Ну что - ухо?" "Свербит, как никогда". "Спи, пройдет". "Не смогу. Ох, ухо! Ох, ухо!.." "Ухо, ухо! Легко сказать - ухо!.." Не стану вам рассказывать о том, что произошло между ними; но жена, повторив несколько раз подряд тихим и торопливым голосом: "ухо, ухо", принялась лепетать отрывочными слогами: "у...хо...", и это "у...хо...", а также нечто непередаваемое, сопровождавшееся молчанием, убедило меня, что ее ушная боль утихла от той или иной причины. Это доставило мне удовольствие, а ей - и говорить нечего. Хозяин. Жак, положи руку на сердце и поклянись, что ты влюбился не в эту женщину. Жак. Клянусь. Хозяин. Тем хуже для тебя. |
|
|