"Эмили Дикинсон. Избранные переводы (пер.Б.Львов)" - читать интересную книгу автора

Мы ехали, не торопясь,
И отдала я все -
Мои заботы, мою лень -
За вежливость ее.

Мы школу видели, детей,
Которые шалят -
Поля, где колосится хлеб -
Мы видели закат -

Или закат увидел нас
И холодом подул -
Росу почувствовала я
Сквозь тонкий шелк и тюль.

У дома постояли мы,
Что весь уходит вниз -
Где крыша не видна почти -
И насыпью карниз,

Потом века прошли для нас
Как день один - и тут -
Я поняла, что кони те
Нас к вечности несут.

x x x

875
По досочкам я тихо шла -
Так, что над головой
Я ощущала свет звезды -
И море под ногой -
Не знала я - который дюйм
Последним будет тут -
И осторожным стал мой шаг -
Что опытом зовут.

x x x

887
Любовь, как вещь, перерастем
И в ящик убираем.
Потом как антиквариат
Оттуда извлекаем.



x x x