"Филип Киндред Дик. О, счастье быть блобелом!" - читать интересную книгу автораи просить прийти за ним. Это было унизительно.
- Самоубийство, - решил он. - Это единственный выход. Но как лучше покончить счеты с жизнью? В форме блобела он не ощущал боли, лучше сделать это сейчас. Некоторые вещества могли способствовать растворению его тела... Он мог, например, опуститься в бассейн с хлорированной водой, который находился в спортивном зале его жилого блока... Вивиан нашла его только поздно ночью в тот момент, когда он в нерешительности замер на краю бассейна. - Джордж, прошу тебя, пойдем к доктору Джонсу, - сказала она, смахивая слезы. - К черту, - глухо пробормотал он, сформировав речевой орган. - Это не поможет, Вив. Я просто не хочу продолжать жить. - Взять даже эти пояса: в большей степени эта идея принадлежала Вивиан, а не ему. Он был на втором месте даже здесь... после нее... и с каждым днем скатывался все ниже. - Но ты нужен детям, Джордж. Это была правда, и он немного отодвинулся от края бассейна. - Может быть, стоит еще раз обратиться в Госпиталь ветеранов, - решил он. - Позвони им, спроси, не появилось ли какое-нибудь средство, способное вернуть мне человеческий облик. - Но если ты стабилизируешься в земной форме, то что же будет со мной? - спросила Вивиан. - Мы получим восемнадцать часов в день - все время, которое ты находишься в человеческом теле! - Но ты не захочешь остаться со мной. Потому что тогда ты сможешь найти себе земную женщину. свою идею. Весной 2041 года родился их третий ребенок - девочка, которая, как и их сын, была гибридом. Днем она находилась в человеческой форме и только ночью превращалась в блобела. Тем временем Джордж нашел решение некоторых своих проблем: он завел себе любовницу той же породы, что и его жена. * * * Он встречался с Ниной в отеле "Элизиум", ветхом деревянном здании, расположенном в самом сердце Лос-Анжелеса. - Нина, - сказал Джордж, отхлебнув виски и садясь позади нее на облезлую софу, которую отель щедро предлагал своим клиентам, - благодаря тебе я снова хочу жить, - и он принялся расстегивать пуговицы на ее блузке. - Я тебя уважаю, - кокетливо склонила головку Нина Глобман, помогая ему разобраться с пуговицами. - Несмотря на то, что... ну, ты был прежде врагом моего народа. - Мы не должны думать о прошлых временах и прошлых обидах, - запротестовал Джордж. - Не буду думать ни о чем, кроме нашего будущего, решил он про себя. Его дела с поясами шли настолько успешно, что он учредил фирму, имевшую уже пятнадцать служащих, и открыл собственную небольшую фабрику в предместье Сан-Фернандо. Если бы правительственные налоги были умереннее, он мог бы |
|
|