"Филип Дик. Нетелепортируемый человек" - читать интересную книгу автора

- Они знают, - произнес Мэтисон вслух.
Это знает и Хорст Бертольд, и Теодорик Ферри, владелец ТХЛ, так же, как
и постепенно выживающий из ума, но по-прежнему создающий новые изобретения
уже престарелый доктор фон Эйнем. И сто тридцать пять миллионов жителей
Новой Объединенной Германии, разумеется, в некоторой степени, не на словах:
вы не можете захватить эксперта агентства, сделать ему несколько инъекций
сыворотки правды, подвергнуть его парапсихологическим тестам, расшифровать
показания и таким образом узнать настоящую правду.
"Все это дело, черт возьми, до сих пор скрыто туманом. И на этот раз
нет клеток с щебечущими птичками или душегубок, но есть нечто совсем иное,
но с не меньшим эффектом. После того, как "Трейлс оф Хоффман" опубликовала
дешевые, всего за три доллара, многоцветные и красочно оформленные волнующие
брошюры, где в восторженных тонах описывалась жизнь за пределами Телепорта.
И эта реклама постоянно, и днем, и ночью, преследует тебя по телевизору,
сводит с ума, рассказывая о пустынных землях вельда в Китовой Пасти,
целительном климате, теплых ночах, постоянно освещаемых двумя лунами, крае,
наполненном романтикой, свободой, экспериментами, где растут НАТУРАЛЬНЫЕ
апельсины, такие же огромные, как и грейпфруты, напоминавшие собой дыни или
груди женщин. Но... "
Мэтисон решал, тщательно все взвешивая:
- С помощью обычного Телепорта я засылаю агента-ветерана, играющего
роль неженатого бизнесмена, желающего открыть На Китовой Пасти магазин по
ремонту часов. Под кожу у него будет введен высокочастотный передатчик -
он...
- Понятно, - терпеливо сказала Фрейя.
Уже настал вечер, и она не скрывала желания расслабиться от страшной
реальности.
- Передатчик будет регулярно давать сигнал на одной выбранной волне в
диапазоне, который не используется.
- Но ведь для этого потребуются НЕДЕЛИ!
- Да, конечно, - согласился Мэтисон.
- Пусть тогда полевой агент "Монополии Лжи" отправит с помощью
Телепорта нам обратно зашифрованное письмо. Это будет нетрудно сделать. Если
это письмо прибудет - замечательно. Если же нет...
- Ты будешь ждать его, - сказала Фрейя, - вечно ждать. А оно так и не
прибудет. А затем и в самом деле начнешь думать, что наш клиент, господин
ибн Эпплбаум, попал в ловушку и захвачен чем-то зловещим и огромным в той
бесконечной темноте, которой является наша коллективная жизнь. И что ты
ПОСЛЕ ЭТОГО собираешься предпринять? Отправишься сам?
- Я отправлю тебя, - сказал Мэтисон. - Как полевого агента.
- Нет, - тут же возразила Фрейя.
- Значит, тебя пугает Китовая Пасть. Несмотря на весь этот лоск,
роскошные рекламные брошюры, которые так легко достать.
- Я знаю: Рахмаль прав. И знала это, едва он только вошел в дверь, я
знала это из твоего досье. Я ни за что не отправлюсь, и закончим на этом.
Она спокойно повернулась лицом к своему хозяину и любовнику.
- Тогда я воспользуюсь каким-нибудь нашим полевым агентом, наугад
вытащив карточку из нашего досье.
Его предложение не следовало принимать всерьез: он не собирался
использовать свою любовницу как пешку в этой игре. Но этим он показал то,