"Дмитрий Де-Спиллер. Обманчивая внешность (Журнал "Техника - молодежи", 1978, N 11)" - читать интересную книгу автора

Їа®¤®«¦ «Ёбм Ї® ў «г.
‚®«®¤п ў®бЇ®«м§®ў «бп ЇаЁЎ®а®¬ ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп еЁ¬ЁзҐбЄ®Ј® б®бв ў 
ўҐйҐбвў  - Є Є ­Ё бва ­­®, ­® Є®«мз вл© ў « б®бв®п« ­Ґ Ё§ Ў § «мв , Є Є
ўбҐ ®Єаг¦ ойЁҐ Є ¬­Ё,   Ё§ Є ЄЁе-в® ¬®­®Ї®«па®ўле ᮥ¤Ё­Ґ­Ё©.
- ќв® ¦Ґ ­Ґзв® ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®Ґ, зв® в ЄЁҐ а §­лҐ ¬Ё­Ґа «л в Є Ї®е®¦Ё! -
ў®бЄ«ЁЄ­г« €Ј®ам, ­ Їа б­® Ёй  Ј« § ¬Ё е®вм ¬ «Ґ©иҐҐ ®в«ЁзЁҐ Ї®ўҐае­®бвЁ
ў «  ®в Ў § «мв . ‡Ґ­Ё­ б®Ј« бЁ«бп, зв® нв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ҐЇ®­пв­®. ‚бв ў
б Є®«Ґ­, ®­ Їа®иҐ«бп Ї® ў «г Ё гўЁ¤Ґ« ў гЈ«гЎ«Ґ­ЁЁ Ї®¤ е®«¬®¬ Єгзг
Є ЄЁе-в® бва ­­ле 㤫Ё­Ґ­­ле Є ¬­Ґ©.
Џ®¤®©¤п Є ваҐгЈ®«м­®© ЄгзҐ, ®­Ё гўЁ¤Ґ«Ё, зв® Є ¬­Ё Ўл«Ё вагЎз вл¬Ё, б®
¬­®ЈЁ¬Ё бЄў®§­л¬Ё Є ­ « ¬Ё, ­ҐЄ®в®алҐ ўҐвўЁ«Ёбм, ¤агЈЁҐ § ЄагзЁў «Ёбм
бЇЁа «мо Ё, ў®®ЎйҐ, Ў®«миҐ Ї®е®¤Ё«Ё ­  ®Є ¬Ґ­ҐўиЁҐ Є®бвЁ, 祬 ­  ¬Ё­Ґа «.
‘Є« ¤лў п Ёе ў а ­Ґж, ‚®«®¤п ў¤агЈ Ї®згўбвў®ў «, Є Є зв®-в®
ЇҐаҐ¬Ґ­Ё«®бм ­  ¬Ґбв­®бвЁ, - а ­миҐ ­  ў «г ­Ґ Ўл«® Їпв­Ёбв®Ј® ЎгЈа .
‘ва ­­л¬ ®Є § «бп нв®в ЎгЈ®а! —Ґ¬ Ў«Ё¦Ґ ®­Ё Є ­Ґ¬г Ї®¤е®¤Ё«Ё, ⥬
®¤­®жўҐв­®Ґ ®­ бв ­®ўЁ«бп,   Є®Ј¤  ®­Ё Ї®¤®и«Ё ᮢᥬ Ў«Ё§Є®, ­  ­Ґ¬ ­Ґ
®Є § «®бм ­ЁЄ ЄЁе Їп⥭. ЌҐг¦Ґ«Ё ў « ¬Ґ­п« бў®© 梥в, Ї®¤®Ў­® е ¬Ґ«Ґ®­г?
ЌҐ аҐи пбм ў нв® Ї®ўҐаЁвм, Є®б¬®­ ўвл ®Ўкпб­Ё«Ё б«г稢襥бп ЁЈа®© ®вᢥ⮢
"ᥢҐа­®Ј® бЁп­Ёп". Џ® Їа®з­®бвЁ ЎгЈ®а ­Ґ гбвгЇ « ў «г, Ё ‚®«®¤п Ї®¤®§ў «
“«м¤бвагЈ .
‘ ¬®§ ЎўҐ­­® ®аг¤гп ЈҐ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ ¬®«®вЄ®¬, “«м¤бвагЈ а §Ё« ў « б в Є®©
бЁ«®©, зв® ҐЈ® ®Ў®«®зЄ  Ї®¤¤ « бм. Ћ­  бв «  а §« ¬лў вмбп ­  вагЎз влҐ
㤫Ё­Ґ­­лҐ ЄгбЄЁ, в®зм-ў-в®зм в ЄЁҐ, Є ЄЁҐ Ўл«Ё ў ваҐгЈ®«м­®© ЄгзҐ. —ҐаҐ§
¬Ё­гвг “«м¤бвагЈ ўл¤®«ЎЁ« 㦥 ­Ґ¬ «го ­®аг. ‚ Ј«гЎЁ­Ґ ҐҐ ®Є § «бп Ў Ја®ў®
«®б­пйЁ©бп Ї« бв, ¤® в®Ј® ⢥а¤л©, зв® ­ЁЄ Є ­Ґ г¤ ў «®бм ҐЈ® Їа®¤®«ЎЁвм.
Љ®Ј¤  ¦Ґ “«м¤бвагЈ г¤ аЁ« Ё§® ўбҐ© бЁ«л, в® а бЇ«ойЁ« ЈҐ®«®ЈЁзҐбЄЁ©
¬®«®в®Є. ‚ Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«мбЄ®¬ Їл«г ®­ § ¦ҐЈ १ Є Ё ЇаЁ­п«бп १ вм йҐ«м ў
Ў Ја®ў®¬ ¬Ё­Ґа «Ґ.
‚ нв® ўаҐ¬п ‡Ґ­Ё­, бв®пўиЁ© а冷¬, § ¬ҐвЁ« ⥬­л©, Ї®е®¦Ё© ­  祫®ўҐЄ 
бЁ«гнв, ў¤агЈ пўЁўиЁ©бп ­ ¤ е®«¬®¬. ‚®«®¤п § ¬ е « агЄ ¬Ё Ё Ї®ЎҐ¦ «
­ ўҐае. €Ј®ам Ўа®бЁ«бп §  ­Ё¬.
‚¤агЈ Ўлбва п б㤮ண  Їа®Є вЁ« бм Ї® Є®«мз в®¬г ў «г. …Ј® бҐа®Ґ ⥫®
ў§ЎгЈаЁ«®бм Ё § ¤ўЁЈ «®бм. Џ®блЇ «Ёбм Є ¬­Ё б ®Ўалў . ‚ б«Ґ¤гойго ᥪ㭤г
Ї®§ ¤Ё а §¤ «бп ®вз п­­л© ЄаЁЄ, ўла ¦ ўиЁ© ­ҐбвҐаЇЁ¬®Ґ бва ¤ ­ЁҐ.
ЉаЁз «, ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп, “«м¤бвагЈ. ЋЎҐа­гўиЁбм, §ўҐ§¤®«ҐвзЁЄЁ гўЁ¤Ґ«Ё б
ўлб®вл ®¤­Ё  «о¬Ё­ЁҐўлҐ ­®ЈЁ; ⥫® Ўл«® § йҐ¬«Ґ­® ў ¬®айЁ­Ґ ў « . Џ®¤ЎҐЈ п
Є ҐЈ® ЎҐ§Ј« б­л¬ ®бв ­Є ¬, §ўҐ§¤®«ҐвзЁЄЁ ­Ё ­  ¬Ё­гвг ­Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј «Ё, зв®
®­ § вЁе ­ ўҐЄЁ. Љ авЁ­ , ЇаҐ¤бв ўЁўи пбп Ёе Ј« § ¬, ®вЄал«  Їа ў¤г. ‚бп
Ј®«®ў®Јаг¤м “«м¤бвагЈ  ЇаҐўа вЁ« бм ў а бЇ«о饭­л© Їа е, б в Є®© бЁ«®©
б¤ ўЁ«® ҐҐ бЄ« ¤Є®© ў « . ЌҐ ¬®Ј«® Ўлвм Ё аҐзЁ ® ६®­вҐ.
Џ®бв®пў ў ¬®«з ­ЁЁ ­ ¤ ®бв ­Є ¬Ё “«м¤бвагЈ , ‡Ґ­Ё­ Ё ѓ«ге аҐў
®вЇа ўЁ«Ёбм § вҐ¬ Є дЁЈгаҐ, бў «ЁўиҐ©бп б ®Ўалў . Ќ  Ї«®бЄ®¬ Є ¬­Ґ г
ЄагвЁ§­л ®­Ё ­ и«Ё ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®Ґ зг¤ЁйҐ. ЌҐб®¬­Ґ­­®, нв® Ўл« а®Ў®в. Ќ 
в®аж е «®¬ , ЇаЁў аҐ­­ле Є ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®© агЄҐ, €Ј®ам Їа®зЁв « ­ ¤ЇЁбм:
"Џаг¦Ё­з вл© а㤮Є®Ї - б®ЎЁа вҐ«м ¬®­®Ї®«паЁв®ў - бЁбвҐ¬л ’Ґ«пв­ЁЄ®ў ".
- џ §­ о, Єг¤  ¬л Ї®Ї «Ё, - бЄ § « ‚®«®¤п. - ќв® ‘ва ­бвўгой п Ї« ­Ґв .
„ў  Ј®¤  ­ § ¤ ҐҐ ®Ў­ аг¦Ё«Ё ®Є®«® ‘®«­Ґз­®© бЁб⥬л. „ўЁЈ « бм ®­ 
ў®ЇаҐЄЁ ўбпЄЁ¬ § Є®­ ¬ дЁ§ЁЄЁ, Ё Ї®б ¤Ёвм ­  ­ҐҐ а §ўҐ¤зЁЄ®ў ­ЁЄ Є ­Ґ
г¤ ў «®бм. Ќ  Ја㧮ў®©  ўв®¬ в б ў®бҐ¬мо а㤮Є®Ї ¬Ё ®­  ЎгЄў «м­®
­ вЄ­г« бм. Ђўв®¬ в Ї®б ¤Ё«Ё, ­® ­  ¤агЈ®© ¤Ґ­м Ї« ­Ґв  б Є®«®бб «м­л¬