"Дмитрий Де-Спиллер. Обманчивая внешность (Журнал "Техника - молодежи", 1978, N 11)" - читать интересную книгу автора “«м¤бвагЈ § ¤ўЁЈ «бп Ё гбв ўЁ«бп €Ј®ап - ¤ ¦Ґ ¤«п нв®Ј® ўбҐ§ ©ЄЁ
бЄ § ®Ґ Ўл«® ®ў®бвмо. - Џ®зҐ¬г? €Ј®ам § ¤г¬ «бп. …б«Ё ®Ўкпбпвм ўбҐ бва®Ј® гз®, в® Ї®«гзЁвбп ¤®«Ј® Ё ўбҐ а ў® ҐЇ®пв®, ® Ё ®вигзЁў вмбп Ґ е®вҐ«®бм - Ё “«м¤бвагЈ, Ё ‚®«®¤п Ґ § «Ё, бЄ®«мЄ® ваг¤ Ё Ґаў®ў ў«®¦Ё« €Ј®ам ў нв®Ј® а®Ў®в . - Џ®ўҐ¤ҐЁҐ 祫®ўҐЄ § ўЁбЁв ®в § Ёп бЁвг жЁЁ Ё Їа ўЁ«м®© ®жҐЄЁ ҐҐ, Ё ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п гзҐлҐ бзЁв «Ё, з⮠祬 Ў®«миҐ ¤ ле ® Є®ЄаҐв®© бЁвг жЁЁ Ё¬ҐҐв а®Ў®в Ё 祬 Ј«гЎ¦Ґ ® ¬®¦Ґв Їа®ўҐбвЁ «Ё§, —Ґ¬ Ў®«ҐҐ ®б¬лб«Ґл¬ бв Ґв ҐЈ® Ї®ўҐ¤ҐЁҐ. Ќ з «Ё ®Єаг¦ вм ¬ иЁл ўбҐ Ў®«миЁ¬ зЁб«®¬ ¤ взЁЄ®ў, ўбҐ Ў®«м襩 Ёд®а¬ жЁҐ© § Јаг¦ «Ё Ёе Ї ¬пвм, ўбҐ б«®¦ҐҐ бв ®ўЁ«Ёбм Їа®Ја ¬¬л Ї®ўҐ¤ҐЁп, ® ᮧ ЁҐ г а®Ў®в®ў Ґ Ї®пў«п«®бм. Ќ® Ўл« Ё Ї®«®¦ЁвҐ«мл© аҐ§г«мв в. “зҐлҐ ўлЎа «Ё ®ЇвЁ¬ «м®Ґ ў®®а㦥ЁҐ а®Ў®в , «гзиЁҐ Їа®Ја ¬¬л, ЇаЁ Є®в®але ҐЈ® Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ўл«® Ў«Ё¦Ґ ўбҐЈ® Є 祫®ўҐзҐбЄ®¬г, б Ў¤Ё«Ё Ё¬Ёв в®а ¬Ё бв஥Ё© Ё бва б⥩, Ё ᥩз б ҐЈ® Ґ ®в«ЁзЁим ®в 祫®ўҐЄ . - Ќ® 祬-в® ® ўбҐ-в ЄЁ ®в«Ёз Ґвбп ®в 祫®ўҐЄ ? - бЇа®бЁ« ‚®«®¤п. - ’Ґ¬, зв® Ґ б®ўҐаи Ґв ЎҐбб¬лб«Ґле Ї®бвгЇЄ®ў. Ќ® Ё§ нв®Ј® вҐбв Ґ ᤥ« Ґим... - ‚Ё¬ ЁҐ, - б®ў ЇҐаҐЎЁ« Ёе “«м¤бвагЈ. - Ќ б ¤®Ј®пҐв Ї« Ґв . ќв® Ўл«® ҐўҐа®пв® - Ї« Ґв Ґ ¬®Ј« ¤ўЁЈ вмбп ®в®бЁвҐ«м® Ј « ЄвЁЄЁ Ўлбв॥ Є®а Ў«п. Ќ® ®Є § «®бм, “«м¤бвагЈ Ґ ®иЁЎбп. —ҐаҐ§ з б ў Ё««о¬Ё в®а 㦥 ¬®¦® Ўл«® а бᬮваҐвм а ¤г¦® ¬Ґаж ойЁ© и а, Јгбв® ®Ї«ҐвҐл© Ј®ал¬Ё еॡ⠬Ё. - ‡ Ј«пҐ¬, - ЇаҐ¤«®¦Ё« ‚®«®¤п. - ‘ва ®ў в п Ї« Ґв . ЋЁ Ї®агзЁ«Ё “«м¤бвагЈг гЇа ў«пвм Ї®б ¤Є®©, б ¬Ё гЄал«Ёбм ў ЄЁҐв жЁ®®© Є ¬ҐаҐ. € Ї®ЄЁг«Ё ҐҐ «Ёим зҐаҐ§ з б, Є®Ј¤ Їпв §ўҐ§¤®«Ґв г⢥न« бм ЈагвҐ. Џ®ЎҐ¤Ёў «оЎ®Їлвбвў®, ®Ё Ґ ба §г ўли«Ё Ё§ Є®а Ў«п, ®, зв®Ўл Ґ аги вм а бЇ®ап¤Є , «ҐЈ«Ё бЇ вм ў ®Ўл箥 ўаҐ¬п, Ї®агзЁў ¤®§®а ўв®¬ в ¬. ЏҐаҐ¤ ᮬ Ї®«з б ®Ў®§аҐў «Ё ®ЄаҐбв®бвЁ. ‚®«Ёбв п а ўЁ ҐЇаҐбв ® ®§ ап« бм ᥢҐал¬ бЁпЁҐ¬. …Ґ ЇҐаҐбҐЄ «Ё бҐалҐ, б Ї®ЇҐаҐзл¬Ё бЄ« ¤Є ¬Ё ў «л, впгўиЁҐбп ¤® Ј®аЁ§®в , Ј¤Ґ зҐаҐ«Ё Ј®ал. ѓагв Є § «бп Є ¬ҐЁбвл¬ Ё§-§ бў®Ґ© иЁиЄ®ў в®бвЁ, ® ®в¤Ґ«мле Є ¬Ґ© Ўл«® ¬ «®. ЌҐЇ®¤ «ҐЄг ўлбЁ«Ёбм гбвгЇз влҐ е®«¬л. Ќ ᬮвॢиЁбм ў Ё««о¬Ё в®а, §ўҐ§¤®Ї« ў ⥫Ё «ҐЈ«Ё бЇ вм Ё Їа®бЇ «Ё иҐбвм з б®ў. ‚ нв® ўаҐ¬п ¤Ґ©бвў®ў «Ё б ¬®ЇЁигйЁҐ ЇаЁЎ®ал, гбв ®ўЁўиЁҐ, зв® Ї« Ґв ᮤҐа¦Ёв ¬®Ј® ¬®®Ї®«па®ўле ўҐйҐбвў, б«ҐЈЄ а ¤Ё® ЄвЁў Ё Ё¬ҐҐв а §аҐ¦Ґго аЈ®®ўго ⬮бдҐаг. ’Ґ¬ЇҐа вга Ґ© ¤Ґа¦ « бм Ё¦Ґ ¬Ёгб 200ш Ї® –Ґ«мбЁо. Џ®н⮬㠢л室Ё«Ё Ї®ўҐае®бвм Ї« Ґвл, ®Ў« зҐлҐ ў в殮«лҐ бЄ д ¤ал. ‘а §г ¦Ґ Ї®згўбвў®ў «Ё, зв® Ї®в殮«Ґ«Ё, ўЇа®зҐ¬, Ґ ¬®Ј®. ЏгвҐиҐб⢥ЁЄЁ ®Ј«п¤Ґ«Ёбм Ё Їа ўЁ«Ёбм Є бҐа®¬г, б Ј«гЎ®ЄЁ¬Ё Є®«мз вл¬Ё бЄ« ¤Є ¬Ё ў «г, Ё§ўЁ«Ёбв® впгўиҐ¬гбп ўҐаиЁг е®«¬ . Џ® ¤®а®ЈҐ ў ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ґбв е ў§п«Ё Їа®Ўл Јагв , ® в Є Ё Ґ ᬮЈ«Ё ®вЎЁвм Єгб®Є б ¬®Ј® ў « . Њ®«®в®Є б® §ў®®¬ ®вбЄ ЄЁў « ®в ҐЈ® Ї®ўҐае®бвЁ, е®вп ® ЁзҐ¬ Ґ ®в«Ёз « бм ®в еагЇЄ®© Ї®зўл, ваҐйЁл ў Є®в®а®© Ё®Ј¤ |
|
|