"Нельсон Демилль. Дочь генерала ("Пол Бреннер" #01) [1.01.05] (замена дубля)" - читать интересную книгу автора Кент тоже принадлежит к старой школе, за что я его ценю, и тем не менее
спросил: - Почему? - Потому что вы ведете дело по-своему, а мы на подхвате, осуществляем материально-техническое обеспечение. - Тогда ведите вы. - Не пугайте меня, Пол, я не из пугливых. Слово - за слово, нападение - отражение, минуты две длилась старая как мир перебранка между прямодушным фараоном в полной форме и шпиком-ищейкой. Синтия, не вытерпев, вмешалась: - Полковник, мистер Бреннер, на стрельбище обнаружен труп женщины. Она убита и, вероятно, предварительно изнасилована. Убийца на свободе. Повесив головы, мы с Кентом пожали, фигурально выражаясь, друг другу руки. На самом деле буркнули что-то под нос, тем дело и кончилось. - Через пять минут я отправляюсь к генералу Кемпбеллу. Беру с собой капеллана и врача. Номер городского телефона потерпевшей переведен на Джордан-Филдз. Эксперты все еще находятся на месте преступления. Вот здесь - досье и медицинская карта капитана Кемпбелл. Ее зубоврачебная карта - у моего следователя. Ему понадобится и общая медицинская. Так что вы мне ее вернете. - Распорядитесь снять фотокопию, - предложил я. - Я разрешаю. Мы чуть было не сцепились снова, но опять вмешалась мисс Санхилл, умиротворитель: - Я сама сделаю фотокопии этой долбаной карты! После резкой реплики мисс Санхилл препираться уже не было охоты, и мы комнатой для собеседований - и спросил: - С кого хотите начать? - С сержанта Сент-Джона, - сказал я. - Как со старшего по званию. Привели сержанта Харолда Сент-Джона. Я показал ему на стул перед столом, за которым расположились мы с Синтией. - Это мисс Санхилл, а я мистер Бреннер, - начал я. Он растерянно смотрел на мою нагрудную карточку - на ней стояло имя Уайт, на мои штаб-сержантские нашивки, потом сообразил: - А-а... УРП. - Не важно. Итак, вы не являетесь подозреваемым в том деле, которое мы расследуем, поэтому я не буду напоминать вам ваши права, как это предусмотрено статьей тридцать первой Унифицированного военного кодекса. Но я могу приказать вам полно и правдиво отвечать на мои вопросы. Естественно, добровольное сотрудничество со следствием предпочтительнее прямого приказа. Если по ходу собеседования выявятся обстоятельства, которые я или мисс Санхилл сочтем свидетельством вашей причастности к преступлению, мы зачитаем вам ваши права, и с того момента вы можете не отвечать на мои вопросы. Понятно? - Да, сэр. - Отлично. Тогда приступим. Минут пять я расспрашивал сержанта по пустякам и старательно изучал его. Сент-Джон был лысеющий мужчина лет пятидесяти пяти с бурым цветом лица, вызванным, как я догадывался, пристрастием к кофеину, никотину и бурбону. Жизнь и служба в автохозяйстве приучили его смотреть на мир как на вечную |
|
|