"Лестер Дель Рей. Чужак" - читать интересную книгу автора

—г¦ Є Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ ¤®Ј ¤ «бп Їа® ­ §­ зҐ­ЁҐ нвЁе ЎгЄў Ё г­Ёз⮦Ё«
ЇаЁ§лў ® Ї®¬®йЁ.
‹ ааЁ ў­Ґ§ Ї­® ваҐб­г« бҐЎп « ¤®­мо Ї® «Ўг: Є Є ¦Ґ ®­ ­Ґ Ї®¤г¬ «, зв®
ЇҐаҐ¤ взЁЄ ᥩз б ®бв «бп ЎҐ§ ЇаЁб¬®ва ! Љ®­Ґз­®, ®­ а §®Ўа ­ ­  ¤Ґв «Ё,
­®, ¬®¦Ґв Ўлвм, г¤ бвбп б®Ўа вм Ї®¤е®¤пйго б奬г, зв®Ўл Ї®¤ вм бЁЈ­ «: Ћ«,
Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, а §ЎЁа Ґвбп ў н«ҐЄва®вҐе­ЁЄҐ.
Џа ў¤ , ®­ Ё§ўҐбв­л© ЎаҐег­, ­® 祬 зҐав ­Ґ игвЁв?
Ђ зг¦ Є Їа®бв® ­Ґ гбЇҐҐв Ї®¬Ґи вм Ґ¬г - Ї«п¦ ўҐ¤м ­  ¤агЈ®© бв®а®­Ґ.
Ља®бб бв६Ј« ў бЄ вЁ«бп б Ї« в® Ё ­ з « Ї®¤­Ё¬ вмбп ­  бЄ «г, Ј¤Ґ
а §ЎЁ« бў®© « ЈҐам Ё­®Ї« ­Ґвп­Ё­.
ЏҐаҐ¤ взЁЄ, Ї®е®¦Ґ, ®ЎаҐ« ­ҐЄго § ўҐа襭­®бвм: ҐЈ® ў­®ўм б®Ўа «Ё, ­®
Ї® Є Є®©-в® ­ҐўҐ¤®¬®© ‹ ааЁ б奬Ґ.
Ља®бб Ї®­п« ­ Є®­Ґж: Ї®вҐаЇҐўиЁ© Єаг襭ЁҐ б ¬ б®Ўа «бп Їа®бЁвм ®
Ї®¬®йЁ. ‚ Є®б¬®бҐ, ў®ЄагЈ ‡Ґ¬«Ё, ®зҐўЁ¤­®, ўа й «бп ®б­®ў­®© Є®а Ў«м.
Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤ ¦Ґ ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®© ¬®й­®бвЁ гЎ®Ј®Ј® ЇҐаҐ¤ взЁЄ  ¤®«¦­® Ўл«®
еў вЁвм ¤«п бўп§Ё, г¦ Є®«Ё зг¦ Є ў§п«бп §  Ї®¤®Ў­го а Ў®вг. •®вп ўбҐ нв®
Є Є-в® ­Ґ гЄ« ¤лў «®бм ў ᮧ­ ­ЁЁ ‹ ааЁ.
Ља®бб ¬Ґв­г«бп Є ЇҐаҐ¤ взЁЄг. Ћ¤Ё­ зг¦ Є - 㦥 Ї«®е®,   ў®в
бЇ б вҐ«м­ п нЄбЇҐ¤ЁжЁп ¬®¦Ґв Ї®бв ўЁвм ®Є®­з вҐ«м­го в®зЄг ў ­ҐЇ®ўв®аЁ¬®©
ЎЁ®Ја дЁЁ ¤ўге ¦ЁвҐ«Ґ© ‡Ґ¬«Ё. Ћ­ 㦥 ­Ґ ¤г¬ «, г¤ бвбп «Ё ®в६®­вЁа®ў вм
ЇҐаҐ¤ взЁЄ: ⥯Ґам ‹ ааЁ е®вҐ« в®«мЄ® ®¤­®Ј® - б®аў вм Ї« ­л
Ё­®Ї« ­Ґвп­Ё­ .
Ћ­ 㦥 Їа®вп­г« агЄг Є  ­вҐ­­Ґ, Є Є ў¤агЈ ў­Ё§г ­  ва®ЇҐ Ї®Є § «бп
ЇаЁиҐ«Ґж, ®Ја®¬­л¬Ё Їал¦Є ¬Ё ¬з ўиЁ©бп Є ­Ґ¬г, зв®-в® ЇаЁ н⮬ Їа®­§ЁвҐ«м­®
ўҐаҐй .
’®а®Їпбм § Є®­зЁвм § ¤г¬ ­­®Ґ, ‹ ааЁ беў вЁ«бп §   ­вҐ­­г. ’Ґ«®
Їа®­§Ё«  бва и­ п Ў®«м, б㤮ணЁ ЇаЁ­п«Ёбм бЄагзЁў вм Ё ў­®ўм а бвпЈЁў вм
¬лижл, ¬®§Ј ЇҐЄ«®, б«®ў­® ®Ј­Ґ¬. “Ј б о饥 ᮧ­ ­ЁҐ гб«г¦«Ёў® ®в¬ҐвЁ«®
бв६ЁвҐ«м­®Ґ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ зг¦ Є , в®Ј¤  Є Є б ¬ ‹ ааЁ ­Ґ ¬®Ј ®в®аў вм ­®Ј
®в §Ґ¬«Ё, зв®Ўл г¤а вм ®в ­Ґ¬Ё­гҐ¬®© ЈЁЎҐ«Ё. …йҐ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ - Ё ®¤­® Ё§ ¤ўге
ЇаЁЄ®­зЁ«® Ўл ҐЈ®: Ё«Ё зҐав®ў ЇҐаҐ¤ взЁЄ, Ё«Ё Є®ЈвЁ ЇаЁйҐ«мж .
Ќ® ў­Ґ§ Ї­® ўбҐ ЇаҐЄа вЁ«®бм - Ў®«м ®вЇгбвЁ« , бЄао祭­лҐ Ї «мжл
а §¦ «Ёбм, Ё ‹ ааЁ Ї®«ҐвҐ« б® бЄ «л.
…¬г ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­® Ї®ўҐ§«® - ®­ гЇ « ­  ЇҐб®Є,   ­Ґ ў ®ЄҐ ­! …¤ў 
Ї®¤­пўиЁбм, ‹ ааЁ ­  зҐвўҐаҐ­мЄ е Ї®«Ґ§ Є бў®Ґ© ЇҐйҐаҐ, ­Ґ ®Ўа й п ў­Ё¬ ­Ёп
­  ЇаЁиҐ«мж .
‚ бў®Ґ© ¦Ё§­Ё ®­ ЁбЇлв « ¬­®Ј®Ґ Ё §­ «, зв® в Є®Ґ Ї®Ї бвм Ї®¤
­ Їа殮­ЁҐ, ­® и®Є ®в Ї®¤®Ў­ле г¤ а®ў ­Ґ 襫 ­Ё ў Є Є®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ б в®«мЄ®
зв® ЇҐаҐ¦Ёвл¬. …йҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤 в Є®Ј® ЁбЇлв ­Ёп - Ё ­  §Ґ¬­®¬
бгйҐбвў®ў ­ЁЁ ‹ ааЁ Ља®бб  ¬®¦­® Ўл«® Ўл Ї®бв ўЁвм в®зЄг.
‚®§¬®¦­®, зг¦ Є ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЁбЇ®«м§®ў « ЇҐаҐ¤ взЁЄ Є Є бЁЈ­ «м­л©
¬ пЄ. Ћ¤­ Є® ­Ґ ЁбЄ«о祭®, зв® ®­ Їа®бв® бЄ®­бвагЁа®ў « еЁва®г¬­го «®ўгиЄг,
ў Є®в®аго - Ї® б®Ўб⢥­­®© Ј«гЇ®бвЁ - Ё гЈ®¤Ё« Ља®бб.
‹ ааЁ Ї®Є з « Ј®«®ў®©: ҐйҐ ®¤­® ¤®Є § вҐ«мбвў® ®Ї б­®бвЁ ЇаЁиҐ«мж . Ќ®
Ї®зҐ¬г в®Ј¤  ®­ зв®-в® ЄаЁз « Ґ¬г, б«®ў­® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ п ®Ў ®Ї б­®бвЁ?


* * *

Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м Ћ«г бв «® §­ зЁвҐ«м­® е㦥. ‹ ааЁ бва и­® агЈ « ᥡп