"Лестер Дель Рей. Чужак" - читать интересную книгу автора

§  в®, зв® ўлЄЁ­г« алЎг, - Ё§ ­ҐҐ ¬®¦­® Ўл«® Ўл ўл¤ ўЁвм ®в«Ёз­л© б®Є,
Є®в®ал© б¬®Ј Ўл ў®ббв ­®ўЁвм бЁ«л Ў®«м­®Ј®. …б«Ё Ї®¬®йм ­Ґ ЇаЁ¤Ґв ў
Ў«Ё¦ ©иҐҐ ўаҐ¬п, ­ ¤® Ўг¤Ґв § ­пвмбп алЎ®«®ўбвў®¬, аҐиЁ« ®­.
Џ®¤­пўиЁ©бп ­®змо Ї®алўЁбвл© ўҐвҐа ­ зЁб⮠ᬥ« ўҐбм ЇҐб®Є, б в ЄЁ¬
ва㤮¬ Ї®¤­пвл© ‹ ааЁ ­  Ї« в®. ’ҐЇҐам Ћ« Ў®«миҐ ­Ґ ¬Ґв «бп ў ЎаҐ¤г,  
«Ґ¦ « ­ҐЇ®¤ўЁ¦­® Ё ЎҐ§¬®«ў­®. ‹ аЁ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, зв® нв® ®§­ з Ґв -
§¤®а®ўл© б®­ Ї®б«Ґ Ј®апзЄЁ Ё«Ё ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ Є®­ж . ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ ®­ 㦥
­ЁзҐ¬ ­Ґ ¬®Ј Ї®¤¤Ґа¦ вм Ў®«м­®Ј®.
‚ ®вз п­ЁЁ Ља®бб б­®ў  аҐиЁ« ў®ббв ­®ўЁвм ­ ¤ЇЁбм Ё§ ЇҐбЄ . Љ ⮬г
ўаҐ¬Ґ­Ё Є®Ј¤  гв७­Ё© б ¬®«Ґв Ўг¤Ґв Їа®«Ґв вм ­ ¤ ®бва®ў®¬, ®­ гбЇҐҐв
ўл«®¦Ёвм е®вп Ўл Ї®«®ўЁ­г ЎгЄў...
—в®Ўл б®Ўа вмбп б бЁ« ¬Ё ЇҐаҐ¤ в殮«®© а Ў®в®©, ®­ ЇаЁ«ҐЈ Ё ЇаЁ­п«бп
­ Ў«о¤ вм §  ЇаЁиҐ«м楬. Ћ­ гўЁ¤Ґ«, Є Є в®в Ї®бв ўЁ« ­  ў «г­ ЇҐаҐ¤ взЁЄ Ё,
ў§Ј«п­гў ў бв®а®­г ЇҐйҐал, Ї®Ї®«§ Їа®зм. Ћв ҐЈ® Ўл«®© ЇалвЁ, Ї®е®¦Ґ, ­Ґ
®бв «®бм Ё б«Ґ¤ : ®­ Ґ«Ґ ¤ўЁЈ «бп Ї®«§Є®¬, ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ®бв ­ ў«Ёў пбм
Ё ЇаЁ¦Ё¬ п агЄЁ Є ¦Ёў®вг. Џ®е®¦Ґ, ®­ е®вҐ« гЄалвмбп §  ®Ја®¬­л¬ Є ¬Ґ­­л¬
®вў «®¬.
‹ ааЁ § ¤г¬ «бп. ‚­®ўм б®Ўа ­­л© ЇҐаҐ¤ взЁЄ, ®бв ў«Ґ­­л© ᮢᥬ ЎҐ§
ЇаЁб¬®ва , ¬ ­Ё« Є ᥡҐ, ­® бгйҐбвў® ¬®Ј«® Їа®бв® ЇаЁЄЁ¤лў вмбп ­Ґ¬®й­л¬!
•®вп, б ¤агЈ®© бв®а®­л, ¤«ЁвҐ«м­л© Ј®«®¤ ўЇ®«­Ґ ¬®Ј ўл§ў вм Ї®¤®Ў­го
б« Ў®бвм: ЎҐ¤­пЈҐ Їа®бв® ­ҐзҐ¬ Ўл«® Ї®Ї®«­Ёвм Ї®ва зҐ­­го н­ҐаЈЁо.
ЏаҐ¤бв ўЁў ᥡҐ, Є Є ®­ б­®ў  ЇаЁ¬Ґвбп в бЄ вм ¬ҐиЄЁ ­  Ї« в®, Ља®бб
ўлЎа « Ў®«ҐҐ «ҐЈЄЁ© Їгвм Є ᯠᥭЁо, аҐиЁў ®вЇа ўЁвмбп §  ЇҐаҐ¤ взЁЄ®¬.
ЏаЁеў вЁў Є®ЇмҐ, ®­ ®бв®а®¦­® ¤ўЁ­г«бп ўЇҐаҐ¤, ў­Ё¬ вҐ«м­® ®б¬ ваЁў пбм,
зв®Ўл ­Ґ Ї®Ї бвм ў Є Єго-­ЁЎг¤м гбв஥­­го ЇаЁиҐ«м楬 «®ўгиЄг. —г¦ Є
§ ¬ҐвЁ« ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  Ё, ®вз п­­® ЇҐаҐЎЁа п ўбҐ¬Ё зҐвлам¬п
Є®­Ґз­®бвп¬Ё, Ї®Ї®«§ Є ўлЎа ­­®¬г гЄалвЁо. ‘Ґ©з б ®­ ­ е®¤Ё«бп Є Є а §
¬Ґ¦¤г 祫®ўҐЄ®¬ Ё ЇҐаҐ¤ взЁЄ®¬.
‚­Ґ§ Ї­® Ё­®Ї« ­Ґвп­Ё­ бЄ®азЁ«бп Ё § ¬Ґа ­  ¬ҐбвҐ.
‹ ааЁ Ї®¤г¬ «, зв® «гз襩 Ї®§ЁжЁЁ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл а §¬®§¦Ёвм Ґ¬г
Ј®«®ўг Є ¬­Ґ¬, Їа®бв® ­Ґ ЇаЁ¤г¬ вм, ­®... ўбҐ ¦Ґ «гзиҐ ЁбЇ®«м§®ў вм Є®ЇмҐ.
ѓ« §  зг¦ Є  иЁа®Є® а бЄал«Ёбм, ®­ Ї®¤­п«бп, Ґ«Ґ ¤Ґа¦ бм ­  ­®Ј е. ‘
ЈгЎ б®аў «®бм в® «Ё иЁЇҐ­ЁҐ, в® «Ё бв®­, Ё ®­ ў­®ўм ЎҐббЁ«м­® б®Ј­г«бп
Ї®Ї®« ¬. ‹ ааЁ а §¬ е­г«бп Ё ЄЁ­г« Є®ЇмҐ, ­® ¤а®Ј­гўи п агЄ  Ї®б« «  ҐЈ®
¤ «ҐЄ® ў бв®а®­г. ЏаЁиҐ«Ґж ®ви в­г«бп Ё гЇ «. Џ®Їа®Ў®ў ў Ї®¤­пвмбп Ё ­Ґ ў
бЁ« е ᤥ« вм нв®, ®­ Є Є-⮠ᮢᥬ Ї®-祫®ўҐзмЁ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. ђ бЇ е­гвлҐ
Ј« §  ᬮв५Ё ­  ‹ ааЁ ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ а®Є®ў®Ј® г¤ а .
‹ ааЁ ®Ў®иҐ« бЁ¤п饣®, Ї®¤®Ўа « Є®ЇмҐ Ё, ¤Ґа¦  ҐЈ® ­ ЇҐаҐўҐб, ў­®ўм
­ Їа ўЁ«бп Є ЇаЁиҐ«мжг. Ћ¤­ Є®, Їа®©¤п ­ҐбЄ®«мЄ® и Ј®ў, ЎҐббЁ«м­® ®ЇгбвЁ«
агЄг: Ґ¬г ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г¤ ў «®бм гЎЁвм ¦Ёў®Ґ бгйҐбвў®. Ћ­ ўбЇ®¬­Ё«, Є Є
Є®Ј¤ -в® ў ¤Ґвб⢥ б¬ бвҐаЁ« «гЄ Ё бваҐ«л Ё ®вЇа ўЁ«бп ­  ®е®вг. ’ ¬
Є ЄЁ¬-в® з㤮¬ ®­ Ї®¤бв५Ё« § ©ж ,   ў®в ¤®ЎЁвм ҐЈ® - ­Ґ еў вЁ«® ¤ге .
‚Ё¤­®, Ґ¬г ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ бв вм ¬г¦Ґб⢥­­л¬ 祫®ўҐЄ®¬!
‹ ааЁ ¬ е­г« агЄ®© Ё Ї®иҐ« Є ЇҐаҐ¤ взЁЄг. Ћбв®а®¦­®бвм ­Ґ Ї®ЄЁ¤ « 
ҐЈ®, ®­ Ї®­Ё¬ «, зв® в ¬ ¬®¦Ґв ®¦Ё¤ вм «®ўгиЄ , ­® ­Ґ е®вҐ« гЇгбЄ вм и ­б 
­  ᯠᥭЁҐ. Џ®¤­пў ЇҐаҐ¤ взЁЄ, ®­, Ї®и влў пбм, Ї®Ї«Ґ«бп Є ЇҐйҐаҐ. —г¦ Є
­Ґ®вбвгЇ­® б«Ґ¤Ё« §  ­Ё¬, ®Ў«Ё§лў п ЈгЎл ®бвал¬ Єа б­л¬ п§лЄ®¬.
‹ ааЁ ЇаЁбҐ« ЇҐаҐ¤®е­гвм. ‚ Ёе § Ї б е ҐйҐ ®бв ў «®бм ­Ґ¬­®Ј®
Є®­бҐаў®ў,   б е а, Ї®¦ «г©, Ј®¤Ёвбп ў Є зҐб⢥ ЇЁв ­Ёп «оЎ®¬г бгйҐбвўг. Ќ®
Ї®Є  ҐйҐ а ­®ў в® аЁбЄ®ў вм... Ђ ¬Ґ¦¤г ⥬ ў Ј®«®ўҐ, б«®ў­®  ЄЄ®¬Ї ­Ёагп