"Дон Делилло. Падающий (Роман)" - читать интересную книгу автора

голенастые руки и ноги; а как он ее изучал, проводя пальцем по грядам и
неровностям, которым давал прозвища в честь геологических эр, полтора дня
смешил ее каждую минуту - или все объяснялось тем, что они трахались
высоко-высоко, на горном плато под самыми небесами.
Теперь она бежала к бровке, чувствуя себя юбкой и блузкой без тела - о,
как славно укрываться за пластиковым мерцанием длинного чехла из
химчистки! - чехол она держала на отлете, между собой и такси, защищаясь.
Она вообразила глаза таксистов, сосредоточенные, полузакрытые, и как
таксисты сидят, подавшись вперед к баранке; все та же проблема: нельзя
допускать, чтобы события ее подавляли, так посоветовал Мартин, любовник ее
матери.
Да, не склоняться, так-то. И еще одна картинка, Кейт под душем сегодня
утром: оцепеневший в потоке воды, словно его в плексиглас запаяли, почти
неразличимая тусклая фигура.
Но каким ветром навеяло это воспоминание - "Этнические шампуни" -
посреди Третьей авеню? Вряд ли ей ответит книга о древних алфавитах
(дотошные дешифровки, надписи на глиняных табличках, которые потом обжигают,
на древесной коре, камнях, костях, листьях хвоща). Юмор - злая насмешка над
редактором - в том, что текст напечатан на дряхлой пишущей машинке, а поверх
вписаны авторские поправки и дополнения вдохновенным неразборчивым почерком.

Первый полицейский велел ему пойти на КПП в соседнем квартале, к
востоку отсюда, и он пошел, и увидел людей из военной полиции, и джипы с
солдатами, и колонну мусоровозов и уборочных машин, которая направлялась в
южные кварталы. Заграждения в виде козел раздвинули, пропуская колонну. Он
показал справку с места жительства и удостоверение личности с фотографией, и
второй полицейский отправил его на следующий КПП, еще восточнее, и он пошел
туда, и увидел посреди Бродвея сетчатый забор, который патрулировали солдаты
в противогазах. Полицейскому на КПП он сказал, что должен накормить кошку:
если она умрет, ребенок будет безутешен, и полицейский сочувственно кивнул,
но велел попытать счастья на следующем КПП. Пожарные машины и машины "скорой
помощи", полицейские фургоны, выделенные штатом Нью-Йорк, тягачи с
платформами без бортов, автовышки - все они ехали за ограждение, туда, где
простирался саван из щебня и пепла.
Очередному полицейскому он показал справку с места жительства и
удостоверение личности с фотографией и сказал, что должен накормить кошек,
трех кошек, если они умрут, дети будут безутешны, и показал гипсовую
лангетку на левой руке. Тут пришлось посторониться: баррикады раздвинули,
пропустив вереницу гигантских бульдозеров и канавокопателей, которая
издавала адский, нарастающий грохот. Он снова принялся убеждать
полицейского, опять показал лангетку на запястье, пообещал обернуться за
пятнадцать минут: зайдет в квартиру, накормит кошек и вернется на Верхний
Манхэттен, в гостиницу, туда с животными не пускают, и успокоит детей.
Ладно, сказал полицейский, но, если вас там остановят, скажете, что
прошли через КПП на Бродвее, не через этот.
Он пробирался по зоне оледенения на юго-запад, проходя через КПП
поменьше, огибая другие. Взвод национальных гвардейцев в бронежилетах, с
револьверами, кое-где одиночки в респираторах - то мужчина, то женщина, -
неприметные, движутся воровато - единственные штатские тут, кроме него.
Асфальт и автомобили припорошены пеплом, у бровки и у стен сложены высокими