"Джеки Даррелл. Звери в моей постели " - читать интересную книгу автора

Джерси, чтобы быть в зоопарке, когда утром следующего дня прибудет ковчег
Даррелла. Софи заслужила отдых и на неделю отправилась к себе домой в
Борнмут. Спеша не опоздать в аэропорт, я не успела толком ознакомиться с
коллекцией, но по пути на вокзал Ватерлоо Джерри рассказал мне, чем она
пополнилась, и мы успели обменяться новостями о прочих наших делах и о
друзьях по обе стороны океана.
На вокзале мы проследили за погрузкой зверей и багажа на поезд и успели
даже пообщаться с друзьями, которые пришли проводить Джерри.
На другое утро я встретила Даррелла и его питомцев в зоопарке на
Джерси. Он так волновался, что не знал, с чего начать - то ли осмотреть
сперва всю территорию, то ли проследить за размещением зверей. Как бы то ни
было, персонал быстро управился с вселением новичков в клетки и вольеры.
Разумеется, пуме, оцелоту и другим кошкам предстояло выдержать карантин. Как
я и ожидала, Даррелл был недоволен тем, что его наметки не во всем были
выполнены, но огорчение с лихвой компенсировалось сознанием, что все
африканские животные благополучно вернулись к своему хозяину.
В наше отсутствие моя любимая белка Малютка умерла от какого-то
диковинного вируса. Я чувствовала себя виноватой, что бросила ее, но ведь
животные, как и люди, могут подхватить какую-нибудь заразу и умереть, как бы
тщательно за ними ни ухаживали. О чем склонны забывать многие посетители
зоопарков.
Если раньше звери обитали в моей постели, то теперь они населяли
гостиную. Одно время казалось, что этим гостям не будет конца: то туда
вселялся больной пекари, то шимпанзе Чемли со смещением межпозвоночного
хряща, то большая сейшельская черепаха с какой-то инфекцией во рту, то
шимпанзе Лулу с воспалением внутреннего уха, то различные птицы, среди
которых выделялась клушица Дингл. Мы получили ее птенцом от одной леди в
Дорсете, это было очаровательное существо, обожающее исследовать клювом
чайные чашки и все уголки гостиной. Попадали к нам и облитые нефтью чайки,
но, пожалуй, самым знатным гостем была горилла Н'Понго. Мы приобрели ее в
рассрочку; нам предложил купить гориллу один торговец животными в
Бирмингеме, который запросил огромную сумму - полторы тысячи фунтов.
Разумеется, у нас не было таких денег, но это не смутило Даррелла, он сказал
торговцу: "Берем" - и принялся добывать деньги. Обзвонил всех состоятельных
обитателей острова, спрашивая, не согласятся ли они оплатить часть
человекообразной обезьяны, и то ли его нахальство сработало, то ли
необычность предложения, но некоторые простодушные, совершенно незнакомые
люди отозвались, довольно скоро нужная сумма была собрана, и первые два дня
своего пребывания на Джерси Н'Понго провела в нашей гостиной. Да что там
гостиная - она ходила по всей квартире, и по сравнению с многочисленными
представителями рода человеческого, коих на мою долю выпадало сомнительное
удовольствие развлекать, вела себя образцово. Единственный, кто в нашем доме
мученически переносит нашествие четвероногих и пернатых гостей, -
многострадальный пес, боксер Кипер, чьи глубокие вздохи и выразительные
взгляды красноречиво говорят, что он уже перестал удивляться нашим выходкам
и ужасным тварям, коих мы упорно тащим в дом.
Софи недолго прожила с нами на Джерси, серьезная болезнь матери
вынудила ее оставить нас, чтобы ухаживать за родительницей. Мы все очень
переживали, и жаль было расставаться с Софи, ставшей как бы членом нашей
семьи. Без нее в доме чего-то не хватало, и сменив кучу молодых кандидаток в