"Джеки Даррелл. Звери в моей постели " - читать интересную книгу автора - Все равно, - заключил Джерри, - будем готовить аргентинскую
экспедицию, а со зверинцем и Чемли разберемся, когда завершим подготовку. И мы с Софи принялись за дело. Наши планы вызвали большой интерес у Би-би-си. Правда, компания не могла выделить нам в помощь кинооператора, но предложила подписать контракт на любой фильм, снятый нами самими. Мы снова обратились к нашим друзьям в Министерстве иностранных дел и в посольстве Аргентины, и к нам отнеслись так же доброжелательно, как четыре года назад. - Знаешь, мне кажется, мы просто обязаны предложить Харт-Дэйвису еще одну книгу, прежде чем уезжать, - сказал Даррелл. - Но за такой короткий срок я не в состоянии сочинить что-то о последней африканской экспедиции. - А как насчет того, чтобы издать все то, что ты писал для Би-би-си? - Ты о чем это? - О цикле передач, который ты назвал "Встречи с животными". Вспомни, какой популярностью они пользовались, сколько людей писали на радио, прося прислать им копии текстов. - Думаешь, они понравятся Харт-Дэйвису? - Во всяком случае, это лучше, чем ничего, - настаивала я. - И ты можешь посоветоваться со Спенсером. Спенсер одобрил мою идею, но попросил познакомить его с текстами, прежде чем он займется этим делом. Тексты ему понравились, после чего оставалось только скомпоновать их и сочинить небольшое вступление. Ральф Томпсон снабдил книгу прелестными иллюстрациями, и, ко всеобщему удивлению (исключая меня), она была хорошо принята и неплохо разошлась. - Что может быть лучше - дважды получить деньги за одну работу, - смеялась Софи. - Однако не думаю, чтобы нам позволили повторить этот номер. Конечно, главной нашей заботой оставалась подготовка экспедиции. Одержимый книгой Дарвина "Путешествие на "Бигле", Джерри втайне мечтал попасть в Патагонию, чтобы своими глазами увидеть обитающих там в приморье пингвинов, котиков и морских слонов. - Я еще никогда не общался близко с крупными животными, - произнес он. - Это, должно быть, увлекательно. Мы с Софи обменялись выразительными взглядами. - Во всяком случае, - отозвалась я, - отдохнешь от банков, процентов, налоговых инспекторов, зоопарков и мэрий. Лично я предпочла бы снова думать о сборных клетках и плохих дорогах. Мы запросили компанию "Ровер" - не предоставят ли они нам машину для целей рекламы. Там справедливо посчитали, что реклама мало что даст ввиду ограниченности рынка в Южной Америке, однако вызвались отпустить со скидкой специальную экспедиционную модель лендровера с двойным бензобаком и прочими приспособлениями. Нам это было очень кстати; на тех же условиях мы приобрели прицеп. Не желая повторения предыдущего опыта, на сей раз я сама позаботилась о выборе парохода. Бедняге Дарреллу тяжело пришлось за последние месяцы, и я полагала, что путешествие пойдет ему на пользу. Компания "Блу Стар" весьма предупредительно предложила воспользоваться каютами на одном из ее грузовых пароходов. Я уже решила, что Даррелл окончательно поставил крест на идее учреждения собственного зоопарка, однако не учла силу его упрямства. - Должны же где-то еще быть здравомыслящие деятели, свободные от пут бюрократии, не кивающие на всех этих милых планировщиков и градостроителей, |
|
|