"Джеральд Даррелл. Поймайте мне колобуса (о животных)" - читать интересную книгу автораподождать, когда они обсохнут, потом прийти и сказать вам.
- Здорово! - Я искренне обрадовался, ведь фазаны Эллиота занесены в список угрожаемых видов и, возможно, в диком состоянии уже не водятся. - Восемь яиц - восемь фазанят, - сказал Шеп. - Сам не ожидал, что так получится. - И, по-моему, все здоровы. - Вообще-то один кажется несколько хилым, но, я думаю, все будет в порядке. - А я к тебе с новостью. Ты очень хорошо поработал в этом году, и вот я решил, что куплю любую пару фазанов по твоему вкусу, какая только появится в продаже. Понял? Не зоопарк купит и не трест, а лично я, чтобы отметить твои достижения. - Нет, правда? - воскликнул Шеп. - Огромное спасибо, мистер Д! Кто мог знать, к чему приведет мое опрометчивое обещание... По утрам, разбирая почту, мы неизменно находим списки предлагаемых к продаже животных, рассылаемые торговцами в разных концах света. Списки кладут мне на стол, и я просматриваю их - вдруг появится что-нибудь особенно редкостное и интересное для треста. В тот день, о котором пойдет речь, я, как обычно, ознакомился со списками и, не заметив ничего примечательного, вернул их в канцелярию, чтобы все сотрудники могли с ними ознакомиться. Неожиданно раздался стук в дверь, я крикнул "Войдите!" и увидел лицо Шепа. - Можно к вам на минутку, мистер Д? Бледный, взволнованный, совсем на себя не похож... - Входи, - ответил я. - Что там случилось? - Вы видели этот каталог? - глухо спросил он. - Название? - "Ябира". - Видел, а что? Что в нем такого? - Вы не заметили? Белоухие фазаны. - Ты уверен? - Конечно, уверен. Посмотрите... вот. Он положил каталог на мой стол. В самом деле: "Ожидаются вскоре - белоухие фазаны". Но цена не указана. Нехороший признак: обычно цену не пишут, когда речь идет об очень дорогих экземплярах. А в данном случае можно было и не сомневаться. Во-первых, белоухий - один из самых крупных и красивых ушастых фазанов, Во-вторых, в диком состоянии белоухих практически не осталось. А в неволе, насколько известно, во всем мире содержится лишь семь этих птиц, причем большинство - в Америке. Я вздохнул. Мне было очевидно, что трест обязан приобрести белоухих фазанов. И я помнил свое вчерашнее обещание Шепу. - Что ж, - покорно произнес я, - звони им скорей, ведь другие зоопарки набросятся на них, как коршуны. Только учти, Шеп, что цена должна быть приемлема, мои ресурсы ограниченны. - Конечно, конечно, - ответил он. - Я понимаю. Шеп подошел к телефону; вскоре его соединили с Голландией. - Мистер ван ден Бринк? - спросил он срывающимся голосом. - Я звоню по поводу белоухих фазанов из вашего каталога. Последовала долгая пауза, Шеп слушал объяснение ван ден Бринка. |
|
|