"Дороти Даннет. Путь Никколо ("Дом Никколо" #1) " - читать интересную книгу автора

ли я происшедшее несчастным случаем. Факт тот, что было нанесено оскорбление
союзнику герцога и самому герцогу. Мейстер Юлиус, несете ли вы как стряпчий
семейства де Шаретти ответственность за этих двоих юнцов?
- Я отвечаю перед демуазель де Шаретти, - отозвался Юлиус.
- Тогда я предоставлю демуазель де Шаретти поступить с вами так, как
она сочтет подобающим. Что касается вас, юноша, вы, кажется, являетесь
наследником своего отца?
Феликс поднял голову:
- Minen heere , мейстер Юлиус не виноват. Мы попросили его отправиться
с нами на охоту, а потом решили забраться в... на...
- Вы слишком много выпили и решили, что приятно будет прокатиться в
ванне герцога Бургундского. Это было бы вполне объяснимо, если бы речь шла о
малолетних детях. Но вы уже давно не младенцы. Вы все, подобно мне самому,
являетесь слугами милорда герцога. Вы обязаны чтить его собственность и
достоинство, а также всех его друзей и союзников. Неужели ваш отец пренебрег
бы этим? А ваша мать? Сознаете ли, какой ущерб нанесли ее имени и кошельку,
вы трое - ее сын, поверенный и подмастерье?
Феликс побагровел.
- Мы постараемся не допустить ничего подобного в будущем, - поспешно
заявил стряпчий. - Мы не имели никакого злого умысла, и никто не упрекнет
нас в этом впредь.
Крылся ли тут какой-то намек? Нет, едва ли. Мейстер Юлиус не был лишен
здравого смысла и сейчас старался с достоинством выйти из положения. Феликс,
как всякий мальчишка, видел в происходящем лишь несправедливость: в его
глазах стояли слезы. Ну, так пора ему узнать побольше о несправедливости!
Что же касается подмастерья, то он держался стоически; из таких получаются
отличные работники и славные солдаты.
Адорне обратился к стряпчему:
- Вам уже должны были сообщить о штрафе и его условиях. По моему
представлению, сумма, которую должна будет уплатить ваша хозяйка и вся
гильдия, является достаточным наказанием. Более никакие меры приниматься не
будут. Чтобы отметить это, я предлагаю вам вино в своем доме. Мейстер Юлиус,
вот стулья для вас и вашего подопечного.
Подмастерья Клааса он оставил стоять.
Супруга Ансельма Адорне хорошо изучила его привычки. Она уже давно
уловила взгляд мужа и сразу послала за лакеем. Теперь Маргрит с улыбкой
поднялась с места. Адорне тоже встал и двинулся ей навстречу, однако она
жестом попросила мальчика и поверенного остаться сидеть.
- Сударыня, - обратился к ней Ансельм Адорне, - здесь у нас тот юноша,
который вчера оказал услугу дочери нашего друга и еще не был вознагражден за
это. Попросите ее подойти. - При этом он внимательно наблюдал за своими
гостями. Никто из них, насколько он мог судить, не заметил присутствия
Кателины ван Борселен на другом конце залы. Двое обернулись, краснея. Один
лишь подмастерье остался стоять неподвижно, в терпеливом ожидании.
Поведение других людей нередко забавляло Ансельма Адорне, однако он
никогда не руководствовался пустым злорадством. Ему недостаточно было
поставить на место дерзкого подмастерья. Хотелось также узнать получше норов
этой девушки, приходившейся кузиной Вольферту ван Борселену, которая провела
три года в камеристках у шотландской королевы.
Это не заняло много времени. Сегодня, вместо эннена, волосы Кателины