"Джеймс Патрик Данливи. Одиночка " - читать интересную книгу автора

Официант. Я сделаю вам стриптиз, сэр.
Смит. Ни в коем случае.
Официант. Дело в том, что так называется коктейль, с вашего позволения.
Смит. В таком случае сделайте его двойной крепости. (Поднимает к глазам
газету. Высокий силуэт - блондинка в голубом, - мягко покачивая бедрами,
следует по вагону. Минует Смита. Стоп. Возвращается, склоняется над ним.)
Томсон. Ба. (Смит смотрит на нее безмолвно.) Ба.
Смит (медленно вставая под прикрытием газеты). Салли. То есть мисс
Томсон.
Томсон. Салли, почему нет.
Смит. О. (Неуверенная, но храбрая улыбка.) Садитесь, мисс Томсон.
Томсон. Это вы садитесь. (Смит медленно опадает в кресло.) А я как раз
только что встала, чтобы сходить в туалет. Поезд качает, не могу, пойду. На
обратном пути заверну к вам. (Смит медленно, печально поворачивается,
провожая ее танцующий уход лучом мысленного прожектора. Официант, занявший
наблюдательный пост поодаль, естественно, тоже глаз положил.)
Официант (поставив перед Смитом стакан, чтобы вернуть того к прозе
жизни). Один стриптиз.
Смит. Ах да. (Непринужденный возврат к проблемам реальности при
снисходительном сознании того, что тело - одно, другое ли - не так уж важно,
когда красивых тел перевидано вдоволь.) Вы извините, молодой человек, но
можно мне узнать истоки этого прелестного названия.
Официант. Однажды вечером заходит женщина. Хочу, говорит, чего-нибудь
такого необычайного. Франц составляет смесь. Дама садится. Выпила. Глядим, а
она уже голая абсолютно. Так что стриптиз.
Смит. Как это мило.
Официант. Пять санитаров из дурдома еле с ней справились. Хорошо еще,
что мы как раз мимо большой больницы проезжали.
Смит. Надо же.
Официант. А ваш к тому же двойной.
Смит. Заманчиво.
Официант. Но она-то, по-моему, и до того была шизанутая.
Смит. Спасибо за фольклор.
Официант (мисс Томсон на подходе). Всегда пожалуйста. (Уходит.)
Томсон (непринужденно руку вперед, ладонью вверх). Что ж, здравствуйте,
мистер Смит.
Смит (резко вскакивая). Мисс Томсон, присоединяйтесь, давайте выпьем.
Томсон (большой полей, левой руки по ходу поезда). Нет, не могу. Я не
одна. (Потрепетав кончиками пальцев над сиденьем Смита.) Да ну, садитесь же.
Смит (опускаясь в кресло. Слабый такой голосок в дебрях мира высоких
энергий). Ну глоточек, мисс Томсон.
Томсон (потряхивая локонами). Все никак не могу переварить, это надо
же, вы всю дорогу здесь, а я вас не видела. Нет, ну с ума сойти.
Смит. Вы даже чек с зарплатой не забрали.
Томсон. Да ну ее, мистер Смит. Отдайте сиротам. (Пистолетик правой руки
выстреливает вперед указательный палец.) Ого, стриптизом занялись. (Смит
встревоженно озирает себя ниже пояса. Мисс Томсон нацеливает пистолетик на
коктейль.)
Смит. Ах да. Хотите присоединиться, мисс Томсон.
Томсон. Ха, Смитик, ха-ха, если вопрос так поставлен - хочу, конечно.