"Ба Цзинь. Дождь (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

вҐвЄ  ¬­Ґ, п ўла®б г ­ҐҐ ­  Ј« § е. Ћ­  ¤®Ј®ў®аЁ« бм б •г , зв® ЇаЁҐ¤Ґв
бо¤ . •г  бЄ § «  ¬­Ґ ®Ў н⮬. ’®Ј¤  ¬л ­Ґ ¤г¬ «Ё, зв® в Є®Ґ б«гзЁвбп. ‘ ¬
Ї®бг¤Ё, Є Є п ¬®Јг бЄ § вм Ґ© Їа ў¤г - ўҐ¤м ®­  㦥 ­Ґ¬®«®¤ , бЄ®а®
Їпв줥бпв...
ѓ®«®б ҐЈ® ¤а®¦ «, Ё ®­ 㬮«Є, зв®Ўл ­Ґ а §ал¤ вмбп ЇҐаҐ¤® ¬­®©.
•г  ­Ґ а § Ј®ў®аЁ« , зв® ®зҐ­м «оЎЁв бў®о ¬ вм; з бв® а ббЄ §лў «  ­ ¬
® ⮬, Є Є п ®­  е®а®и п: ®бв ўиЁбм ў¤®ў®©, ®­  ­Ґ ўли«  ўв®аЁз­® § ¬г¦,
зв®Ўл ¤ вм •г  ®Ўа §®ў ­ЁҐ, ўла бвЁвм ҐҐ. …© в Є е®вҐ«®бм, нв®© г¬­®©,
¤®Ўа®бҐа¤Ґз­®© ¦Ґ­йЁ­Ґ, зв®Ўл •г  ­ и«  ᥡҐ е®а®иҐЈ® ¬г¦  Ё Ўл«  бз бв«Ёў .
Ћ­  ­Ґ ўбҐЈ¤  Ї®­Ё¬ «  ¤®зм, ­® «оЎЁ«  ҐҐ ўбҐ© ¤ги®©. Ђ ⥯Ґам... џ
ўбЇ®¬­Ё«, зв® Ј®ў®аЁ«  ¬­Ґ •г , Ё б ва㤮¬ Ї®¤ ўЁ« Ў®«м ў бҐа¤жҐ.
-яЌ ¤® ў® зв® Ўл в® ­Ё бв «® ЇаЁ¤г¬ вм, Є Є бЇ бвЁ ҐҐ,я- бЄ § « п вЁе®,
б«®ў­® ®Ўа й пбм Є б ¬®¬г ᥡҐ. џ ¬гзЁвҐ«м­® ¤г¬ « ­ ¤ ⥬, Є Є Ї®¬®зм
¤ҐўгиЄҐ, ­® Ј®«®ў  ¬®п ў¤агЈ ®в殮«Ґ« ,   ¬лб«Ё Ўг¤в® § бвл«Ё.
-я—в® ЇаЁ¤г¬ Ґим, Ґб«Ё ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв, Єг¤  ҐҐ 㢥§«Ё,я- б Ј®аҐзмо
Їа®Ё§­Ґб ћ©.
џ §­ «, зв® нв® ­Ґ ЇгбвлҐ б«®ў , ћ© ¤Ґ« « ўбҐ ў®§¬®¦­®Ґ, зв®Ўл
ўлпб­Ёвм, Ј¤Ґ •г .
"Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­  㦥 Ї®ЄЁ­г«  нв®в ¬Ёа",я- ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ЇаЁи«® ¬­Ґ ў
Ј®«®ўг; пяЇлв «бп ®в®Ј­ вм нвг ¬лб«м, ­® ®­  ­Ґ г室Ё« , Ё п ­Ґў®«м­®
ўлбЄ § « ҐҐ ўб«ге.
-яЌҐв, ­Ґв, ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм!я- б ¦ а®¬ ў®§а §Ё« ћ©. Ўг¤в® ®в гз бвЁ •г 
§ ўЁбҐ«  Ё ҐЈ® ¦Ё§­м; Ј®«®б ҐЈ® Ї®­Ґ¬­®Јг ®ЄаҐЇ. Љ § «®бм, ®­ Ўл« Ї®«®­
аҐиЁ¬®бвЁ ўлаў вм •г  Ё§ агЄ ўа Ј®ў.я- Ћ­  ¦Ґ ­Ґ б®ўҐаиЁ«  ­ЁзҐЈ®
Їа®вЁў®§ Є®­­®Ј®.
-яЂ а §ўҐ ¤«п ­Ёе нв® Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ?я- џ бв६ЁвҐ«м­® Ї®¤­п«бп,
®ЇҐаиЁбм агЄ ¬Ё ® бв®«, Ё бв « ®Їа®ўҐаЈ вм ҐЈ® ¤®ў®¤л: - Ћ­  ­Ґ е®вҐ« 
ў« зЁвм ¦ «Є®Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ, Є Є ¤агЈЁҐ, Ј®ў®аЁ«  в®, зв® ¤г¬ « , ¤Ґ« « 
в®, зв® бзЁв «  ­г¦­л¬ - а §ўҐ нв®Ј® ¤«п ­Ёе ­Ґ ¤®бв в®з­®?
ћ© ¬®«з , а бвҐап­­® ᬮв५ ­  ¬Ґ­п. џ гбЇ®Є®Ё«бп Ё б­®ў  ᥫ. ЏҐаҐ¤
¬®Ё¬ ў§®а®¬ ў®§­ЁЄ е®«й®ўл© ¬Ґи®Є. «ҐЄ ... ‚®в ¬Ґв®Є Ї ¤ Ґв ў ў®¤г. ‚ ¬ҐиЄҐ
¬Ґавў®Ґ ⥫®. џ ЄаҐЇЄ® § ¦¬гаЁ«бп, в Є зв® Ј« § ¬ бв «® Ў®«м­®, б¦ « «ҐЈЄ®
агЄ ¬Ё.
-яЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм! Ћ­  ¦Ёўп - ђҐиЁвҐ«м­л© в®­ ћп § бв ўЁ« ¬Ґ­п а бЄалвм
Ј« §  Ќ® 㢥७­®бвм ҐЈ® ў¤агЈ Ї®Ј б« , Ё ®­ б ᮬ­Ґ­ЁҐ¬ Їа®Ё§­Ґб:- ‚Їа®зҐ¬,
ўбҐ б«гзЁ«®бм в Є ­Ґ®¦Ё¤ ­­®. ‚ ­ иҐ ўаҐ¬п ­Ё §  зв® ­Ґ«м§п агз вмбп.
‘ўҐаег Ї®б«ли «бп Є иҐ«м, ­® ўбЄ®аҐ § вЁе. ћ© зв® Їа®Ё§­Ґб Ў®«миҐ ­Ё
б«®ў . Љ®¬­ в  Ї®Јаг§Ё« бм ў вЁиЁ­г, ­® ¬­Ґ Є § «®бм, зв® п ўбҐ ҐйҐ б«лиг
Є иҐ«м ¦Ґ­йЁ­л. ќв® Ўл«  ¬ вм •г , Ё п ­Ґў®«м­® ўбЇ®¬­Ё« ® ¤®зҐаЁ. Ѓ®«м Ё
Ј­Ґў б­®ў  ®ў« ¤Ґ«Ё ¬­®о.
-яЋ­  ҐйҐ ­Ґ бЇЁв, § блЇ Ґв в®«мЄ® Ј«гЎ®Є®© ­®змо.я- ‹Ёж® ћп ў­®ўм
Ї®¬а з­Ґ«®, Ё, Ј«п¤п ­  ¬Ґ­п, ®­ б Јагбвмо Їа®Ј®ў®аЁ«: - ‚ᥠ¤г¬ Ґв ®
¤®зҐаЁ. Ѓ®обм, ®­  㦥 Є®Ґ ® 祬 ¤®Ј ¤ « бм. џ ­Ґ г¬Ґо «Ј вм Ё ¬®Ј «ҐЈЄ®
бҐЎп ўл¤ вм. ЌҐ¤ а®¬ ®­  з б⮠ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п в Є ЇҐз «м­®, б ­Ґ¬л¬ 㪮஬.
-яЋ­  ­Ґ ¤®Ј ¤лў Ґвбп,я- ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® Їа®Ё§­Ґб п.
џ ­Ґ б®ЎЁа «бп ҐЈ® гбЇ®Є Ёў вм - Їа®бв® ­г¦­® Ўл«® е®вм зв®-в® бЄ § вм,
Ё ¬­Ґ б ¬®¬г бв «® «ҐЈзҐ.
-яЏаЁ¤Ґв ¤Ґ­м, Ё п ўбҐ Ґ© бЄ ¦г; ­Ґ ¬®Јг Ў®«миҐ «Ј вм,я- Їа®Ё§­Ґб ћ©
вЁеЁ¬ Ј®«®б®¬, ЁбЇ®«­Ґ­­л¬ Ї®Є®а­®бвЁ Ё ®вз п­Ёп; ¬­Ґ Є § «®бм, зв® ®­ ¦¤Ґв
®в ¬Ґ­п Є Є®Ј®-в® ®вўҐв , ­® п Їа®¬®«з «. €бЇгЈ ­­® ў§Ј«п­гў ­  ¬Ґ­п, ®­