"Ба Цзинь. Дождь (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

­ҐўҐ¤®¬®Ґ ¤ ўЁ«® ­  ¬Ґ­п бў®Ґ© в殮бвмо, Ё б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ Ўл«® ЎҐбЇ®«Ґ§­®.
…¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® ¬­Ґ ®бв ў «®бм,я- нв® Ё¤вЁ Ё Ё¤вЁ.
Ќ® Єг¤  Ё¤вЁ - п ­Ґ §­ «, ¤  Ё ­Ґ е®вҐ« §­ вм. џ 襫 Ї® «г¦ ¬, Їа®¬®зЁ«
Ў®вЁ­ЄЁ, ­®бЄЁ. Ќ® «Ёим ®¤­  ¬лб«м ў« ¤Ґ«  ¬­®о - Ё¤вЁ ўЇҐаҐ¤, ­Ё ­  ᥪ㭤г
­Ґ ®бв ­ ў«Ёў пбм, ­Ґ в®, Є § «®бм ¬­Ґ, ¬Ґ­п беў впв змЁ-⮠楯ЄЁҐ агЄЁ.
џ ¬Ё­®ў « ®¤­г г«Ёжг... § вҐ¬ ¤агЈго... ЇҐаҐ¤® ¬­®© Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г «Ґ¦ « 
е®«®¤­ п Їгбв®в . ЌҐ §­ о, Є Є ¤®«Ј® п 襫, ­Ґ § ¬Ґз п ­Ё е®«®¤ , ЇЁ
гбв «®бвЁ, ­® ¬Ґ­п б¦ЁЈ « ўбҐ в®в ¦Ґ ®Ј®­м, Ё е®«®¤­лҐ Є Ї«Ё, Їа®Ўа ўиЁбм
Ї®¤ ®¤Ґ¦¤г, ­Ґ ЇаЁ­Ґб«Ё ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ®Ў«ҐЈзҐ­Ёп.
“ Є Є®Ј®-в® ЇҐаҐг«Є  п ў¤агЈ ®бв ­®ўЁ«бп Ё, ¤ ¦Ґ ­Ґ гбЇҐў Ї®¤г¬ вм,
§ зҐ¬ п нв® ¤Ґ« о, ᢥа­г« ў ­ҐЈ®.
‚ ЇҐаҐг«ЄҐ ⮦Ґ Ўл«® вЁе®. ‚ ।ЄЁе ®Є­ е ҐйҐ Ј®аҐ« ᢥв, ­® Ё§ ­Ёе ­Ґ
¤®­®бЁ«®бм ­Ё игв®Є, ­Ё ᬥе . “ зҐа­®Ј® 室  ¤®¬  ­®¬Ґа ваЁ п ®бв ­®ўЁ«бп,
Ё «Ёим Є®Ј¤  б®Ўа «бп Ї®бвгз вм ў ¤ўҐам, ᮠᬥ蠭­л¬ згўбвў®¬ Ё§г¬«Ґ­Ёп Ё
ЁбЇгЈ  ®б®§­ «, зв® §¤Ґбм ¦ЁўҐв ћ©.
‡  ⥠зҐвлаҐ-Їпвм ¤­Ґ©, зв® ¬л ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ёбм, ҐЈ® Ё ЎҐ§ в®Ј® Ў«Ґ¤­®Ґ «Ёж®
бв «® ЇҐЇҐ«м­®-бҐал¬. “ўЁ¤Ґў ¬Ґ­п, ®­ а бвҐап«бп Ё ¬®«з  Їа®ўҐ« ўўҐае Ї®
«Ґбв­ЁжҐ ў бў®о Є®¬­ вг.
-я‡ зҐ¬ вл §¤Ґбм? џ ¦Ґ ­Ґ ўҐ«Ґ« ⥡Ґ ЇаЁе®¤Ёвм,я- б 㪮஬ Їа®Ё§­Ґб ћ©,
­® вгв ¦Ґ ЄаҐЇЄ®, Ї®-¤а㦥᪨ Ї®¦ « ¬­Ґ агЄг.
џ ў§Ј«п­г« ­  ­ҐЈ® б ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвмо, «ҐЈ®­мЄ® ўлбў®Ў®¤Ё« агЄг Ё
襯®в®¬ бЇа®бЁ«:
-яЌЁзҐЈ® ­®ў®Ј®?
‚ Ј« § е ћп Ї®пўЁ«®бм бва ¤ ­ЁҐ; ®­ ЄЁў­г« Ўл«®, ­® вгв ¦Ґ б гЎЁвл¬
ўЁ¤®¬ Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
-яЌҐг¦Ґ«Ё ЇҐв ­ЁЄ Є®© ­ ¤Ґ¦¤л?я- бЇа®бЁ« п Ё б ¬ ЁбЇгЈ «бп бў®ҐЈ®
ў®Їа®б .
Ћ­ ва®­г« ¬Ґ­п §  Ї«Ґз®:
-яЌҐ в Є Ја®¬Є®.я- € Ї®¬®«з ў, ¤®Ў ўЁ«: - ѓ¤Ґ ®­ , ¬л ­Ґ г§­ «Ё, ­®
Ј®ў®апв, гб«®ўЁп ў воа쬥 б­®б­лҐ.
-яЂ нв® в®з­®?
-яЉв® §­ Ґв! ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ­ ¬ Ё§ўҐбв­® в®«мЄ® нв®. Њл ¬­®ЈЁ¬
Ї®агз «Ё а §г§­ вм ® ­Ґ©, ­® Ї®Є  ЎҐ§гбЇҐи­®. Ѓ®обм, ­ ¬ ­Ґ г¤ бвбп б ­Ґ©
гўЁ¤Ґвмбп.
ћ© бв а «бп ¤Ґа¦ вмбп бЇ®Є®©­®. ЌҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ­ § ¤ ®­ Ј®ў®аЁ« в® ¦Ґ
б ¬®Ґ - ®зҐўЁ¤­®, §  нв® ўаҐ¬п ­Ґ г§­ « ­ЁзҐЈ® ­®ў®Ј®.
-я‘в®©! „  вл ўҐбм ¬®Єал©,я- ў®бЄ«ЁЄ­г« ®­ ў¤агЈ.я- ’ҐЎҐ ­Ґ б«Ґ¤®ў «®
ЇаЁе®¤Ёвм бо¤ . Ќ ¤® Ўлвм ®бв®а®¦­л¬.
‘ Јагбв­®© г«лЎЄ®© п б­п« Ї «мв® Ё ­ ¬®Єиго и«пЇг, Ї®«®¦Ё« Ёе ­ 
в ЎгаҐв Ё ЇаЁбҐ« Є ЇЁб쬥­­®¬г бв®«г.
-яЌҐ ¬®Јг п Ў®«миҐ в Є ¦Ёвм,я- ўлаў «®бм г ¬Ґ­п.я- ‡ ¤ле обм ®¤Ё­ ў
бў®Ґ© Є®¬­ вҐ. ’л ­Ґ §­ Ґим, Є Є нв® бва и­® - бва и­ҐҐ, 祬 ў воа쬥.
-яЃ®«миҐ ўл¤Ґа¦ЄЁ! € бв а ©бп ­Ґ ¤г¬ вм ® бў®Ёе бва ¤ ­Ёпе!я- Ћ­ ⮦Ґ
ᥫ, гз бв«Ёў® Ї®Ј«п¤Ґ« ­  ¬Ґ­п Ё бв « гЈ®ў аЁў вм ЇаҐалў ойЁ¬бп Ј®«®б®¬: -
Ќ ¤® Ўлвм вҐаЇҐ«Ёўл¬. ђ §ўҐ п «гзиҐ ¦Ёўг?я- Ћ­ § ¬®«з « Ё бв « Ґа®иЁвм агЄ®©
ў®«®бл, зв®-в®, ўЁ¤Ё¬®, ҐЈ® ¬гзЁ«®, ¬®¦Ґв Ўлвм, Є ЄЁҐ-­ЁЎг¤м Ј®аҐбв­лҐ
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп? џ §­ «, зв® ®­ ¤г¬ Ґв ® ­Ґ©.
-яЏаЁҐе «  ҐҐ ¬ вм...я- Ћ­ ®ЇгбвЁ« агЄЁ, б бЁ«®© ЇаЁ¦ ў Ёе Є бв®«г.
‡ вҐ¬, ЇҐаҐбЁ«Ёў ᥡп, вЁе® Їа®¤®«¦ «: - Ћ­  ¦ЁўҐв §¤Ґбм. “ ¬Ґ­п ­Ґ еў в Ґв
¤ге  бЄ § вм, зв® б«гзЁ«®бм б ҐҐ ¤®зҐамо, ¤  Ё бЄалў вм ­Ґ«ҐЈЄ®. ‚Ґ¤м ®­