"Лючано Де Крешенцо. Елена, любовь моя, Елена! " - читать интересную книгу автора - А дальше?
- А дальше - ничего. Что, по-твоему, он еще должен был сказать? - И из-за такой чепухи богиня на него обиделась? - возмутился Леонтий. - Может, он вообще пошутил, просто настроение у него было хорошее... А что натворила богиня? Погубила невинную девушку! - Мальчик мой, - перебил его Гемонид, - видать, ты плохо знаешь Артемиду: это самая обидчивая из всех богинь. За какую-то малость она убила у бедной Ниобы четырнадцать детей! Правда, до сих пор никто не может сказать с полной уверенностью, действительно ли Ифигения погибла. Поговаривают, будто ее видели в далекой Тавриде.* ______________ * Нынешний Крым (Прим. перев.). - Расскажите-ка подробнее, как было дело. - Когда разразилась война с троянцами, ахейский флот задержался в Авлиде в ожидании попутного ветра. Каждый вечер воины разводили на берегу костры, каждый вечер смотрели они на восток в надежде на благоприятные перемены. Самым жадным не терпелось поскорее высадиться в Трое: они перешептывались и заранее делили ждущую их там добычу-золото, серебро, женщин. Да только как назло ветры много дней подряд дули в противоположном направлении, а море мрачно ревело, угрожая даже судам, вытащенным на берег. Уставший от ожидания Агамемнон спросил у прорицателя Калханта, почему стихия так на него ополчилась. А жрец ответил, что Артемида очень обижена на него и ветер не уляжется до тех пор, пока в жертву ей не будет принесена старшая дочь Агамемнона. Агамемнон побледнел: Ифигения была его любимицей, да и у Выход из положения, как всегда, нашел Одиссей. Хитроумный итакец посоветовал Агамемнону отправить в Микены к царице Клитемнестре гонца с сообщением, что самый славный ахеец - быстроногий Ахилл вдруг воспылал любовью к Ифигении и хочет взять ее в жены. "Вот увидишь, - сказал Одиссей, - мать сразу же отправит ее сюда и еще порадуется своему счастью". - Выходит, Ифигения не знала, что ее ждет смерть? - спросил взволнованный Леонтий. - Конечно, нет, - подтвердил Гемонид, - она думала, что едет на свою свадьбу. - ...и чтобы понравиться будущему супругу, Ифигении, наверное, хотелось выглядеть еще краше, чем она была от природы, - подхватил Леонтий, все больше распаляясь от сцены, которую рисовало его воображение. - Подруги, конечно, обнимали ее и, с трудом скрывая зависть, говорили: "Ах, какая ты счастливая, какая у тебя будет замечательная свадьба!" Да и она сама, наверное, думала: "О, я, избранница богов, предназначивших мне в супруги самого сильного и самого благородного из героев!" А теперь, учитель, ответь мне, пожалуйста, можем ли мы называть "героем" человека, так обманувшего девушку? - Ахилл не подозревал о коварном обмане, - заметил Гемонид, - а когда ему все рассказали, он просто взбеленился... - Ну уж, взбеленился! - недоверчиво заметил Леонтий. - ...И решил освободить Ифигению силой, но она сама захотела принести себя в жертву во благо родины. Как же она была прекрасна, когда стояла на жертвеннике с распущенными по плечам длинными белокурыми волосами, |
|
|