"Кэтрин Куксон. Стеклянная мадонна" - читать интересную книгу автораее матери, было отказано в посещении увеселения.
После ярмарки Роулингз рассказывала, как ее обнимал и целовал Каргилл. Из этого следовало, что Каргилл в нее влюблен. Аннабелла представляла себе Каргилла влюбленным, однако не могла себе представить, чтобы любая, даже Роулингз, смогла ответить ему взаимностью. Она доедала завтрак, когда появилась Уотфорд, снова в сопровождении Ады Роулингз, и сказала, глядя на нее: - Бедняжка! - Повернувшись к подруге, она добавила: - Завтра ей исполняется семь лет. - Как много! - На круглом красном лице Ады Роулингз появилась улыбка. - Вы чувствуете себя семилетней, мисс Аннабелла? - Не знаю, Роулингз. - Что вам подарят на день рождения? - Еще не знаю, Роулингз, - повторила она. - Ничего, узнаете, когда возвратится ваша мама. - Да, Роулингз. Роулингз одобрительно кивнула ей, а потом, повинуясь зову Уотфорд, последовала за ней в соседнюю комнату. Прислушавшись к их разговору, Аннабелла забеспокоилась, хоть и не понимала его подтекста. Ада Роулингз спросила: - Куда это она помчалась с такой прытью? - Как и тебе, мне остается только догадываться. За деньгами, за чем же еще? - Думаешь, она их получит? - Ее дядя так люто его ненавидит, что не даст ей ни гроша. - Пусть так, но дядя - ее опекун и останется им еще два года. Когда ей исполнится тридцать, она получит... то, что останется. - Знаешь, Бетти, иногда мне становится жаль ее. Она никогда не улыбается. Я служу в этом доме уже четыре года и ни разу не видела ее улыбающейся. - Она сама виновата: не надо было связываться с таким типом, как он. С ним все время приходится бороться. Ей надо было сообразить, что он женится на ней не из-за ее внешности и не для того, чтобы она согревала ему постель. Обе захихикали. Аннабелла, смотревшая в полуоткрытую дверь, опустила голову и уставилась на поднос с миниатюрным кофейным сервизом из хрупкого фарфора. - Скольких он перепробовал, по-твоему? Последовал новый приступ смеха, и Уотфорд ответила: - Нашла кого спрашивать: я умею считать только до десяти! - Кажется, он уже неделю не выходит? - Да, но ты видела, как он умудрился сегодня поутру спуститься по лестнице? - Видеть-то видела, но это далось ему нелегко - весь посерел! Ему надо беречь свое бедро. - Он его бережет, не сомневайся. Доктор прописал ему покой. Это все, чем можно лечить растяжение сухожилия. Но бездействие ему не по нраву. Он чувствует себя, как лев в клетке. - Странно, что он не созовет своих дружков, особенно молодого Розиера. Вот это красавчик! |
|
|