"Глен Кук. Золотые сердца с червоточиноой (Гаррет 2) [D]" - читать интересную книгу автора

рядом находится нечто - вернее, некто, - гораздо более заслуживающее
обсуждения. - Как вы угодили во дворец Владычицы Бурь?
-Я в нем родилась.
- Что?
- Мой отец дружил с ее отцом. Иногда они помогали друг другу в делах.
Разинув от удивления рот, я погрузился в подсчеты. Отец Владычицы Бурь умер
еще до моего рождения. А эльфы живут долго и стареют медленнее, чем люди.
Значит, эта красотка по возрасту годится мне в матери?
- Мистер Гаррет, мне двадцать один год.
Я заломил бровь.
- Знаете, я привыкла к тому, что у мужчины стекленеет взгляд, когда он
вдруг осознает, что я могу оказаться старше, мудрее и опытнее его. Порой
мужчина ударяется в панику, теряет от страха голову...
Я поторопился извиниться, потом прибавил:
- По-моему, вы несколько преувеличиваете. Возможно, дело не в возрасте, а в
том, что вы - дочь Молахлу Креста, слава которого окутывает вас словно саван.
Люди наверняка гадают, передается ли жестокость по наследству.
- Большинство и слыхом не слыхивало о Молахлу Кресте.
Я промолчал. Если ей хочется в это верить, пускай верит. Может быть, таким
образом она пытается совладать с дурной наследственностью.
Отец Владычицы Бурь (который принял имя Стикс Саббат) и Молахлу Крест
пробились наверх с самого низа: первый благодаря колдовскому дару, а второй -
благодаря отсутствию совести и сочувствия к другим. Их путь к вершинам власти
был устелен десятками трупов. Они брали, уничтожали, убивали, и единственное,
что можно сказать о них хорошего - оставались друзьями до последнего дня. Эту
дружбу не могли нарушить ни алчность, ни стремление к власти.
В наше время это редкость, верно? Признайтесь, положа руку на сердце,
скольким из своих друзей вы можете всецело доверять?
Говорили, что у Молахлу Креста также прорезались колдовские способности,
что сделало его опасным вдвойне. Еще недавно перед ним трепетал весь Танфер,
от самых богатых и влиятельных личностей до отбросов общества с городских
набережных. Что в конце концов случилось с Молахлу Крестом, никто не знает;
"/`.g%,, ходили слухи, что Владычица Бурь однажды решила от него избавиться.
Интересно, может, у Амиранды другие сведения? Да, у тех, кто, подобно мне,
занимается частным сыском, профессиональная любознательность со временем
становится второй натурой. Приходится постоянно следить за собой, чтобы не
совать нос во все подряд.
Иначе в один прекрасный день тебе его отрежут, и будешь потом дохаживать
остаток жизни с культей вместо носа.
Я перевел разговор на более приятную тему, и Амиранда, которая явно
нервничала, потихоньку начала успокаиваться. Гулять так гулять - я заказал
бутылку "Танферского золотого". Вино пришлось весьма кстати.
Разумеется, во мне говорит циник, но должен признаться, что еще не встречал
женщины, которая не разомлела бы от этого вина. У него такая репутация, что
когда кавалер покупает даме "Золотое", она сразу начинает ощущать себя единст
венной и неповторимой.
Я предпочитаю "Золотое" всем прочим винам, однако для меня оно было и
остается испорченным апельсиновым соком с винным привкусом. Возможно, потому,
что я, можно сказать, с колыбели пристрастился к пиву. Не понимаю гурманов,
которых вино погружает в пучину блаженства: по мне даже лучшее из вин