"Джон Коннолли. Плохие люди ("Чарли Паркер") " - читать интересную книгу автора

этаж.
Несмотря на жару, все окна были закрыты. Парня и след простыл.
Гарри сделал шаг вперед и поморщил нос. Здесь чем-то отвратительно
пахнет, подумал он. Потом послышалось жужжание мух.
- В чем дело? - спросила Вероника тем же плаксивым тоном, только на
этот раз Гарри не обратил на него никакого внимания.
- Оставайся там, - откликнулся он. - И запри дверцы.
- Что...
- Ради Бога, просто сделай как я сказал!
После этого она затихла, так что он услышал звук защелкивающихся
замков: Вероника в кои-то веки послушалась его. Темноту перед ним не
тревожили ни звуки, ни движения, только звон насекомых, все еще невидимых
ему.
Гарри вошел в дом.

* * *

За много миль к северу двое офицеров полиции сидели за столиком в баре
пивоваренной компании "Себаго", неподалеку от старого портлендского порта.
Дело было к вечеру, и уже начинало темнеть. В это время года в городе было
не много туристов, и на улицах, как и в баре, стояла тишина. Поговаривали,
что надвигаются шторма и что вскоре пойдет снег.
- Мне здесь больше нравится без туристов, - сказала первый офицер,
смуглая, невысокого роста молодая женщина с короткой стрижкой. Она была
стройна и, когда не носила форму, даже казалась хрупкой, но при этом сильной
и ловкой. А еще хорошенькой, как считал ее напарник Эрик Бэррон. По правде
говоря, страсть какой хорошенькой.
Шэрон Мейси появилась здесь всего шесть месяцев назад, и в течение
этого времени все его мысли сосредоточились на ней. Бэррон был осторожным,
он видел, как другие полицейские пытались подрулить к ней в барах и клубах,
предварительно снимая обручальные кольца, наивно полагая, что она дурочка,
которую так легко обмануть. Но Бэррон держал дистанцию, и сейчас он мог
похвастаться тем, что относился к числу тех немногих полицейских, которые
могли предложить Мейси зайти куда-нибудь после дежурства и выпить пару
кружек пива, просто чтобы развеяться. Он замечал, что она начинает ему
доверять, чувствует себя свободно в его присутствии и вроде бы даже не
возражает, когда он берет ее за руку, или в машине не убирает ногу, когда он
как бы невзначай касается ее своей ногой. Детские шажки. Бэррон свято верил
в детские шажки. Возможно, он мог бы стать порядочным полицейским, если бы
когда-нибудь задался такой целью, - не вездесущим и ищущим славы, а
совестливым и старательным.
К сожалению, Бэррон не был порядочным полицейским. Пусть он многих
одурачил, но даже те, кто считал его, по крайней мере, адекватным, никогда
бы не назвали его порядочным. Наверно, у него была темная аура или что-то в
этом роде. Никто никогда не обратился бы к Бэррону с просьбой посидеть с
ребенком или забрать дочку после школы. Это сложно выразить словами, но,
если у вас есть дети, именно такой человек, как Бэррон, заставит вас
насторожиться. Местные ребята, даже самые проблемные, никогда с ним не
шутили. Бэррону нравилось думать, что они ведут себя так из уважения к нему,
но в душе он знал, что это не так. Подтверждение тому он читал на их лицах,