"Бьерг Ниберг, Л.Спрэг де Камп. Возвращение Конана" - читать интересную книгу автора

переходя с одного на другое. Конан все время был настороже; нервы его
редко подводили, но он находился во вражеском логове, и мог ожидать
подвоха с любой стороны.
- Что пьешь? Тихая овечка! - вооруженный гигант с грохотом откинул кресло
и протиснулся через толпу, осыпавшую его проклятиями. Он опустился за
столик Конана. Глаза киммерийца сузились. Человек носил алую одежду и
белый тюрбан имперской охраны. Из тюрбана торчало страусиное перо -
эмблема капитана привилегированных королевских войск. Без сомнения,
громила принадлежал к отряду, который разбил зуагиров и взял в плен Алала.
Вполне возможно, он сам и командовал этой операцией. То был счастливый
случай, посланный богами. Если, конечно, Конан не упустит его...
С развязным видом киммериец наклонился вперед, его лицо по-прежнему
скрывалось под капюшоном.
- Ты, наверное, не удивишься, если я скажу, что это довольно скучное
место. Я пришел сюда только для того, чтобы промочить глотку, - он
дружески ударил солдата по плечу. - Я собираюсь в одно местечко, где
женщины горячи и в искусстве любви не уступят куртизанкам Шадизара!
Капитан кивнул, поднял голову и попытался сосредоточиться.
- Кто? Женщины? Хорошая идея! А кто ты сам?!
- Хотен, из Кхеми, охранник купца Зебаха. Пошли со мной! Нанесем визит в
этот уголок наслаждения!
Конан не был специалистом в вопросах сладострастия и лицемерия, и потому
его поведение наверняка возбудило бы подозрение в любом трезвом человеке.
Однако пьяный туранец согласился покинуть таверну без всякой задней мысли.
Вожделение загорелось в нем, он качнулся вперед, громко икнув.
- Веди меня, человек! Я достаточно долго блуждал в этой проклятой пустыне
и соскучился без женщин!
- Это ты вместе с другими устроил засаду на зуагиров?
- С другими?! Я командовал другими!
- Великолепно!
- Еще бы, это было знатное сражение. Но только эта проститутка Тэнери
испортила мне настроение, чтоб она провалилась.
- Она отвергла тебя?!
- Хуже! Она залепила мне пощечину, когда я попытался поцеловать ее в
палатке!
- Какая дерзость! - воскликнул Конан.
- Это еще не все. Она угрожала содрать с меня кожу на большой рыночной
площади Аграпура, если я не стану вести себя как следует! Это с меня,
Ардашира из Акифа! Как будто человек с красной кровью может контролировать
себя, глядя на ее прекрасное тело.
- Какой позор - угрозы от женщины!
- Достаточно об этом! Веди меня в твой дом наслаждений, стигиец. Я хочу
забыться в веселье!
Он полез сквозь толпу, шатаясь из стороны в сторону. Конан последовал за
ним. Холодный ночной воздух улицы оказал действие мокрого полотенца.
Поначалу капитан шел, все так же качаясь. Внезапно он с удивлением
посмотрел на закрытое капюшоном лицо своего спутника, идущего рядом.
- Но, - начал он, - не торопись, мой быстроногий друг! Ты не сказал, где
находится этот желанный дом с женщинами, о котором я никогда не слышал,
хотя не один раз прошёл Баклу вдоль и поперек. Позволь мне взглянуть на