"Саке Комацу. Развоплощённая (Пер. - З.Рахим)" - читать интересную книгу автора

- „Ґ«® ў®в ў 祬, - ЇҐаҐЎЁ« 宧鶴 нв®в б«®ўҐб­л© Ї®в®Є. - џ ­ ¤Ґ«Ґ­
­Ґ®Ўлз­л¬Ё бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё. ‚®в ᬮваЁвҐ!
Ћ­ ўлвп­г« агЄг ўЇҐаҐ¤, « ¤®­мо ўўҐае. …Ј® ў§Ј«п¤ ᥪ㭤㠡«г¦¤ «,
б«®ў­® ®Ўи аЁў п Їгбв®вг,   Ї®в®¬ б®б।®в®зЁ«бп ­  ®¤­®© в®зЄҐ, Є ¦Ґвбп,
­  業вॠ« ¤®­Ё.
“Їа ў«пойЁ©, бЈ®а п ®в «оЎ®Їлвбвў , ⮦Ґ ­Ґ бЇгбЄ « Ј« § б ҐЈ®
« ¤®­Ё. Џа®и«® ᥪ㭤 ¤Ґбпвм. € вгв б«гзЁ«®бм ­Ґзв® ­ҐўҐа®пв­®Ґ. ‘­ з « 
­  « ¤®­Ё ®Ў®§­ зЁ« бм Є Є п-в® б¬гв­ п, а бЇ«лўз в п ⥭м. Џ®в®¬ ҐҐ
Є®­вгал бв «Ё Ў®«ҐҐ зҐвЄЁ¬Ё, Ё ­ Є®­Ґж ®­  ЇаҐўа вЁ« бм ў Ў ­Є­®в.
- Џ®вапб ойҐ! - гЇа ў«пойЁ© бўЁбв­г«. - ѓҐ­Ё «м­л© д®Єгб! „  ўл
Їа®бв® в « ­в! ‚ЇҐаўлҐ в Є®Ґ ўЁ¦г! џ, §­ ҐвҐ «Ё, Ё б ¬ д®Єгб­ЁЄ-«оЎЁвҐ«м.
‹оЎ«о ўбпЄЁҐ в ЄЁҐ ивгзЄЁ-¤аозЄЁ. Љ«®Ї , ­ ЇаЁ¬Ґа, ў и«пЇҐ бЇапв вм.
Ќ Єа®Ґим ҐЈ® и«пЇЄ®©-в®, бЄ ¦Ґим - "Ђе « ©-¬ е « ©!", Ї®в®¬ Ї®¤­Ё¬Ґим
и«пЇг,   Є«®ЇЁЄ -в® Ё ­Ґв! €§ўҐбв­®, Є«®Ї ­Ґ ¤га Є - § ЎЁ«бп ў Ї®¤Є« ¤Єг,
­г,   ॡпвЁиЄЁ, ࠧ㬥Ґвбп, ­Ґ ¤®Ј ¤лў овбп... €«Ё ў®в ҐйҐ и аЁЄЁ
¦Ґ«Ґ§­лҐ Ј«®в о. ’® Ґбвм п Ёе ­Ґ Ј«®в о, Є®­Ґз­®... §гЎ®ў г ¬Ґ­п бЎ®Єг ­Ґ
еў в Ґв, ў®в п вг¤  и аЁЄ Ё § в «ЄЁў о. „  зв® Ј®ў®аЁвм... ‚ жЁаЄҐ ҐйҐ Ё
­Ґ в® Ї®Є §лў ов. Ќ® в Є®Ј®, ­Ґв, в Є®Ј® ­Ґ ўЁ¤ «, ўа вм ­Ґ бв ­г! Ђ
¬®¦Ґв, ўл в®Ј®... ЈЁЇ... ЈЁЇ­®вЁ§Ґа,  ?
- „  нв® ­Ґ д®Єгб, - бЄ § « ¬г¦зЁ­ .
’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ гЇа ў«пойЁ© ў­Ё¬ вҐ«м­® а §Ј«п¤лў « Ў ­Є­®в. ‘® ўбҐе
бв®а®­ ®Ј«п¤Ґ«, Ё в Є Їа®бв®, Ё ­  ᢥв. Џ®б«о­пўЁ« Ї «Ґж, Ї®Їа®Ў®ў «
бвҐаҐвм Єа бЄг - ­Ґ бвЁа Ґвбп. „  Ё г§®а Їа ўЁ«м­л©. Ќ бв®пйЁ©, ­Ґ
д «миЁўл©, вгв Ё ᮬ­Ґў вмбп ­ҐзҐЈ®.
- џ ­ ¤Ґ«Ґ­ бЇ®б®Ў­®бвмо ®ўҐйҐбвў«пвм бў®Ё ¦Ґ« ­Ёп, - Їа®¤®«¦ «
¬г¦зЁ­ , ЎҐап Ў ­Є­®в Ё§ агЄ гЇа ў«по饣®. - € ­ЁзҐЈ® ў н⮬ ­Ґв
®б®ЎҐ­­®Ј®. Џа®бв® в ЄЁ¬ ¬Ґ­п ᤥ« «Ё.
- ’® Ґбвм Є Є ¦Ґ нв®?.. ЌҐўҐа®пв­®! - ўл¤®е­г« гЇа ў«пойЁ©, ®ЇгбЄ пбм
­  ¤Ёў ­. - ‚ЇҐаўлҐ б«лиг ® в Є®© бЇ®б®Ў­®бвЁ!
- Ќг, Є Є Ўл ў ¬ ®Ўкпб­Ёвм... - ¬г¦зЁ­  § ЄгаЁ« бЁЈ аҐвг б §®«®вл¬
®ЎаҐ§®¬. - Њ®¦Ґв, ў ¬ ЇаЁе®¤Ё«®бм б«ли вм ® бЇЁаЁв е? Ћ­Ё ўл§лў ов
¤ге®ў... ‚Їа®зҐ¬, н⮠ᮢᥬ ­Ґ в®... Љ Є Ўл «гзиҐ бЄ § вм... ЂЈ , ­ иҐ«!
‘।Ё ¤г襢­®Ў®«м­ле ўбваҐз овбп «о¤Ё, бва ¤ ойЁҐ Ј ««ожЁ­ жЁп¬Ё. „«п ­Ёе
Ј ««ожЁ­ жЁЁ -  Ўб®«ов­ п ॠ«м­®бвм, е®вп ®Єаг¦ ойЁҐ Ї®­Ё¬ ов, зв® нв®
в®«мЄ® Ї«®¤ Ёе ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп. Ђ г ¬Ґ­п Ї«®¤ ¬®ҐЈ® ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп бв ­®ўЁвбп
ॠ«м­®бвмо Ё ¤«п ¤агЈЁе... ’®«мЄ® Ё ўбҐЈ®! Џ®­п«Ё?
- Џ®­пвм-в® Ї®­п«, ¤  ­Ґ ᮢᥬ... - гЇа ў«пойЁ© ­ з « гбЁ«Ґ­­®
вҐаҐвм ўЁбЄЁ, б«®ў­® г ­ҐЈ® а §Ў®«Ґ« бм Ј®«®ў . - ‚Їа®зҐ¬, нв® ­Ґў ¦­®.
ѓ« ў­®Ґ, ®зҐ­м г¦ §¤®а®ў® г ў б Ї®«гз Ґвбп. ‡ ўЁ¤­ п бЇ®б®Ў­®бвм!
- ‚л Їа ўл! - ¬г¦зЁ­  ЄЁў­г«. - ‘Ї®б®Ў­®бвм ­ҐЇ«®е п. ‚® ўбпЄ®¬
б«гз Ґ - ®зҐ­м 㤮Ў­ п.
- Ђ нв®в ¤®¬... - гЇа ў«пойЁ© ®ЄЁ­г« ў§Ј«п¤®¬ Є®¬­ вг.
- „®¬? Љ ᮦ «Ґ­Ёо, в®«мЄ® з бвЁз­®, - ®­ ®Їпвм ­ з « Јал§вм ­®ЈвЁ. -
‘ §Ґ¬«Ґ©, ­ ЇаЁ¬Ґа, ­ЁзҐЈ® г ¬Ґ­п ­Ґ Ї®«гз Ґвбп, Є Є ­Ё Ўмобм.
- ЌҐ Ј®ао©вҐ, - бЄ § « гЇа ў«пойЁ©, бв а пбм ­Ґ Ї®Є § вм ¦Јг祩
§ ўЁбвЁ. - Џ®¤г¬ Ґим, §Ґ¬«п - ўҐ«ЁЄ  ­ҐўЁ¤ «м! „  ­  зв® ®­  ў ¬, Ґб«Ё ўл
н-н-н... ¤Ґ­мЈЁ ¤Ґ« вм ¬®¦ҐвҐ? ‡  ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ-в® зв® е®им ЄгЇЁим...
- „  ­Ґв, п ўҐ¤м ­Ґ ᮧ¤ о ­ «Ёз­лҐ. ’ Є Ё д «миЁў®¬®­ҐвзЁЄ®¬ бв вм
­Ґ¤®«Ј®.
Њг¦зЁ­  ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५ ­  Ў ­Є­®в, Є®в®ал© в®«мЄ® з⮠ᮧ¤ «, Ё