"Леонард Коэн. Любимая игра " - читать интересную книгу автора

район, вниз к Святому Лаврентию, вдалеке -- горы Америки. Когда была ее
очередь, Бривман разглядывал панораму. На черта кому-то понадобилось
работать?
Двое детей, что обнимались в окне, не дыша от мудрости.
Они не могут поспешить с этим. Они не защищены от вторжения. И кроме
того, у детей высоко развито чувство ритуала и формальностей. Это важно.
Нужно решить, влюблены ли они. Поскольку на картинках было видно одно --
нужно быть влюбленным. Они считают, что влюблены, но дадут себе неделю,
просто чтобы удостовериться.
Они вновь обнялись, и это объятие было, как они считали, одним из
последних в одежде.
Как же Бривман мог раскаиваться? Вмешалась сама Природа.
За три дня до четверга, когда горничная не работала, они встретились в
своем особом месте, на скамейке возле пруда в парке. Лайза смущалась, но
была полна решимости говорить прямо и честно, что было в ее характере.
-- Я не могу это с тобой делать.
-- Разве твои родители не уезжают?
-- Не в том дело. Вчера вечером у меня начались Праздники.
Она с гордостью коснулась его руки.
-- О.
-- Знаешь, что это такое?
-- Конечно.
Ни малейших догадок у него не было.
-- Но ведь все равно можно, разве нет?
-- Но теперь у меня могут быть дети. Мама вчера вечером мне все
рассказала. И она все для меня приготовила, салфетки, мой собственный пояс,
все.
-- Да ну?
О чем она? Что за сверхъестественное препятствие его наслаждению?
-- Она мне рассказала все-все, прямо как камера.
-- Ты ей говорила про камеру?
Ничему, никому в мире нельзя доверять.
-- Она обещала никому не рассказывать.
-- Это была тайна.
-- Ну, не грусти. Мы долго разговаривали. Я ей про нас тоже рассказала.
Понимаешь, я теперь должна вести себя как леди. Девочки должны вести себя
старше мальчиков.
-- Это кто грустит?
Она откинулась на спинку скамейки и взяла его за руку.
-- Ты разве за меня не рад? -- рассмеялась она. -- Что у меня Праздники?
Они у меня вот прямо сейчас!


18


Вскоре она глубоко погрузилась в церемонии ранней женственности.
Вернулась из лагеря на полголовы выше Бривмана, груди выпирали даже из-под
мешковатых свитеров.
-- Приветик, Лайза.