"Артур Кларк. Абсолютная мелодия" - читать интересную книгу автора

бЁ¬д®­ЁЁ ‘ЁЎҐ«Ёгб  -- ®­ ­Ґ ўл室Ё« г ¬Ґ­п Ё§ Ј®«®ўл, ¤ ¦Ґ Є®Ј¤  п бЇ «. Ђ
Ґбвм ҐйҐ нв  ЇҐбҐ­Є  "’аҐвЁ© ¬г¦зЁ­ " -- §­ ҐвҐ: ¤ -¤Ё-¤ -¤  , ¤Ё-¤ ,
¤Ё-¤  ... ‚л в®«мЄ® ўбЇ®¬­ЁвҐ, зв® ®­  ᤥ« «  б® ўбҐ¬Ё!
ѓ ааЁ ЇаЁи«®бм ЇҐаҐ¦¤ вм, Ї®Є  ўбҐ ЇаЁбгвбвўгойЁҐ ­Ґ Є®­зЁ«Ё ­ ЇҐў вм
ᥡҐ Ї®¤ ­®б. Љ®Ј¤  а §¤ «®бм Ї®б«Ґ¤­ҐҐ "Ї ¬", ®­ б­®ў  § Ј®ў®аЁ«:
-- Ќг, Ї®¦ «г©бв , ў®в ў ¬ ­ Ј«п¤­л© ЇаЁ¬Ґа! ’ Є зв® ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ
§ Є«о祭® ў нвЁе ¬Ґ«®¤Ёпе? Џ®зҐ¬г ®­Ё ­  ­ б в Є ¤Ґ©бвўгов? Ћ¤­Ё Ё§ ­Ёе --
­ бв®пй п ¬г§лЄ , ¤агЈЁҐ Їа®бв® Ї®и«л... Ќ® Ёе, ­Ґб®¬­Ґ­­®, ®ЎкҐ¤Ё­пҐв ­Ґзв®
®ЎйҐҐ.
ѓ ааЁ § ¬®«з «.
-- Џа®¤®«¦ ©вҐ, -- бЄ § « — а«Ё, -- ¬л ¦¤Ґ¬.
-- ЋвўҐв ¬­Ґ ­ҐЁ§ўҐб⥭, -- ®в१ « ѓ ааЁ. -- „  ®­ ¬­Ґ Ё ­Ґ ­г¦Ґ­. €Ў®
п §­ о 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ­ иҐ« ҐЈ®.
Љв®-в® б Ј®в®ў­®бвмо Їа®вп­г« Ґ¬г Єаг¦Єг ЇЁў , зв®Ўл ­Ёвм Ї®ўҐбвў®ў ­Ёп
­Ґ Ї®аў « бм. “ ­ б ­Ґ «оЎЁ«Ё, Є®Ј¤  ѓ ааЁ ў¤агЈ ®бв ­ ў«Ёў «бп ­  Ї®«гб«®ўҐ
Ё б ¬ ­ «Ёў « ᥡҐ.
-- Ѓ®«миЁ­бвў® г祭ле Ї®зҐ¬г-в® гў«ҐЄ Ґвбп ¬г§лЄ®©, -- бЄ § « ѓ ааЁ. --
“¦ ¬®¦ҐвҐ ¬­Ґ Ї®ўҐаЁвм. џ §­ о ­ҐбЄ®«мЄ® Ў®«миЁе « Ў®а в®аЁ©, Ј¤Ґ Ґбвм
«оЎЁвҐ«мбЄЁҐ бЁ¬д®­ЁзҐбЄЁҐ ®аЄҐбвал, Ї®а®© ўҐбм¬  ­Ґ¤га­лҐ. —в® Є б Ґвбп
¬ вҐ¬ вЁЄ®ў, в® ЇаЁзЁ­л Ї®¤®Ў­®Ј® ЇаЁбва бвЁп Ї®­пв­л: ¬г§лЄ , ®б®ЎҐ­­®
Є« ббЁзҐбЄ п, ®Ў«ҐзҐ­  ў д®а¬г Ї®звЁ ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄго... ѓ а¬®­ЁзҐбЄЁҐ
®в­®иҐ­Ёп, ў®«­®ў®©  ­ «Ё§, а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ з бв®в Ё в Є ¤ «ҐҐ. ’Ґ®аЁп ¬®¦Ґв
ўбҐ нв® ®Ўкпб­Ёвм. €бб«Ґ¤®ў ­ЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л гў«ҐЄ вҐ«м­® б ¬® Ї® ᥡҐ Ё
ЇаҐ¤бв ў«пҐв Ў®«ми®© Ё­вҐаҐб ¤«п «о¤Ґ© ­ гЄЁ. Љ ⮬㠦Ґ ®­® ў®ўбҐ ­Ґ
ЁбЄ«оз Ґв, Є Є ¤г¬ ов Ё­лҐ, нбвҐвЁзҐбЄ®Ј® ў®бЇаЁпвЁп ¬г§лЄЁ Є Є в Є®ў®©.
„®«¦Ґ­, ®¤­ Є®, ЇаЁ§­ вмбп, зв® Ё­вҐаҐб Є ¬г§лЄҐ, Є®в®ал© Їа®пў«п«
„¦Ё«ЎҐав ‹ЁбвҐа, Ўл« зЁбв® а жЁ®­ «ЁбвЁзҐбЄЁ¬. „¦Ё«ЎҐа⠯०¤Ґ ўбҐЈ®
дЁ§Ё®«®Ј, ўбҐ ҐЈ® Ї®¬лб«л б®б।®в®зЁў «Ёбм ­  ¤Ґп⥫쭮бвЁ ¬®§Ј . Џ®н⮬г
Є®Ј¤  п гЇ®¬п­г« ® ⮬, зв® Ё­вҐаҐб ҐЈ® Є ¬г§лЄҐ 襫 в®«мЄ® ®в а ббг¤Є , п
бЄ § « нв® ў ЎгЄў «м­®¬ б¬лб«Ґ. …¬г Ўл«® ўбҐ а ў­®, зв® б«ги вм --
бЁ­Є®ЇЁа®ў ­­лҐ ¬Ґ«®¤ЁЁ Ё§ дЁ«м¬  "„¦ § Ђ«ҐЄб ­¤Ґа " Ё«Ё •®а «м­го бЁ¬д®­Ёо.
…Ј® ЇаЁў«ҐЄ «Ё ­Ґ б ¬Ё §ўгЄЁ,   «Ёим ¤Ґ©бвўЁҐ, Є®в®а®Ґ ®­Ё ®Є §лў ов ­  ¬®§Ј
зҐаҐ§ б«ге®ўлҐ аҐжҐЇв®ал.
-- ‚ в Є®© ўлб®Є®Єў «ЁдЁжЁа®ў ­­®©  г¤Ёв®аЁЁ, Є Є нв , -- Їа®Ё§­Ґб
ѓ ааЁ б ­ ¦Ё¬®¬, ®в祣® ўбп да §  ЇаЁ­п«  ®вЄа®ўҐ­­® ®бЄ®аЎЁвҐ«м­л© ®в⥭®Є,
-- ўап¤ «Ё ­ ©¤Ґвбп 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ­Ґ §­ « Ўл, зв® ¤Ґп⥫쭮бвм ¬®§Ј  ў
§­ зЁвҐ«м­®© ¬ҐаҐ бўп§ ­  б н«ҐЄваЁзҐбЄЁ¬Ё Їа®жҐбб ¬Ё. ‚ ¬®§ЈҐ бгйҐбвўгов
Ї®бв®п­­лҐ Їг«мбЁагойЁҐ аЁв¬л, Є®в®алҐ ¬®¦­® § дЁЄбЁа®ў вм Ё Ї®¤ўҐаЈ­гвм
 ­ «Ё§г б Ї®¬®ймо ᮢ६Ґ­­ле ЇаЁЎ®а®ў. ќвЁ¬ Ё § ­Ё¬ «бп „¦Ё«ЎҐав ‹ЁбвҐа. Ћ­
¬®Ј ЇаЁЄаҐЇЁвм Є ў иҐ¬г зҐаҐЇг н«ҐЄва®¤л Ё б Ї®¬®ймо гбЁ«ЁвҐ«Ґ© ЁбЇЁблў вм
ў®«­ ¬Ё, Є®в®алҐ Ї®бл« Ґв ¬®§Ј, жҐ«лҐ ¬Ґвал ¬ Ј­Ёв­®© «Ґ­вл. Џ®в®¬ ®­ Ё§гз «
нвЁ § ЇЁбЁ Ё ®вЄалў « ў ¬ ¬ ббг Ё­вҐаҐб­®Ј® ® ў б б ¬®¬. Ќ бв ­Ґв ўаҐ¬п,
г⢥ত « ®­, Є®Ј¤  (гЇ®вॡ«по ­ гз­л© вҐа¬Ё­) Ї® н­жҐд «®Ја ¬¬Ґ ¬®¦­®
Ўг¤Ґв Ё¤Ґ­вЁдЁжЁа®ў вм «Ёз­®бвм б Ў®«м襩 ¤®бв®ўҐа­®бвмо, 祬 ᥩз б Ї®
®вЇҐз вЄ ¬ Ї «м楢. ЏаЁ ¦Ґ« ­ЁЁ еЁагаЈ б㬥Ґв § ¬Ґ­Ёвм 祫®ўҐЄг Є®¦г ­ 
Ї «мж е. Ќ® ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ­ гЄ  Ё ¤®бвЁЈ­Ґв в Є®© бв ¤ЁЁ а §ўЁвЁп, зв® ¬л ᬮ¦Ґ¬
ЇҐаҐб ¦Ёў вм ¬®§Ј, Ї®¤¬Ґ­пп ®¤­г «Ёз­®бвм ¤агЈ®©, бЁб⥬  ўбҐ ¦Ґ Ўг¤Ґв
¤Ґ©бвў®ў вм ЎҐ§®иЁЎ®з­®.
„¦Ё«ЎҐав § Ё­вҐаҐб®ў «бп ¬г§лЄ®©, Ёбб«Ґ¤гп аЁв¬л, ў®§­ЁЄ ойЁҐ ў ¬®§Јг,
--  «мд , ЎҐв  Ё ¤агЈЁҐ. Ћ­ Ї®« Ј «, зв® ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё Ё ¬г§лЄ «м­л¬Ё аЁв¬ ¬Ё