"Артур Кларк. Солнечный ветер" - читать интересную книгу автора"‘ в -Њ аЁЁ" ўлзЁб«ЁвҐ«Ё а Ў®в ов б Ї®«®© Јаг§Є®©.
"Ђа е " ®вўҐвЁ« ЇҐаў®©, Ё ®вўҐв Ўл« Ё¬Ґ® в Є®©, Є Є®Ј® ®¦Ё¤ « ЊҐав®. - Љ®ва®«м, §¤Ґбм ®¬Ґа иҐбвм. ‘Ї бЁЎ®, ¬ Ґ г¦ Ї®¬®йм. ‘ ¬Ё бЇа ўЁ¬бп. "‹оЎ®Їлв® Ўг¤Ґв Ї®б¬®ваҐвм", - Ї®¤г¬ « ЊҐав®. Ќ ¤ўЁЈ Ґвбп ЇҐаўл© ¤а ¬ вЁзҐбЄЁ© нЇЁ§®¤ Ј®ЄЁ, Ё Їа®Ё§®©¤Ґв ® Є Є а § ¤ «ЁЁҐ© Ї®«г®зЁ бЇп饩 ‡Ґ¬«Ґ. ‚Ґбм б«Ґ¤гойЁ© з б ЊҐав® Ўл« б«ЁиЄ®¬ § пв бў®Ё¬ б®ЎбвўҐл¬ Ї агᮬ, зв®Ўл ў®«®ў вмбп Ё§-§ "Ђа ел" Ё "‘ в -Њ аЁЁ". ЌҐ в Є-в® Їа®бв® гб«Ґ¤Ёвм § Їпвмбпвмо ¬Ё««Ё® ¬Ё Єў ¤а вле дгв®ў вҐапо饣®бп ў® в쬥 Ї« бвЁЄ , ®бўҐйҐ®Ј® «Ёим г§ЄЁ¬ «г箬 Їа®¦ҐЄв®а ¤ бЁпЁҐ¬ ¤ «ҐЄ®© ‹гл. ЋвлҐ Ё Їа®в殮ЁЁ Ї®звЁ Ї®«®ўЁл ®Є®«®§Ґ¬®© ®аЎЁвл ¤® ¤Ґа¦ вм ўбо нвг ®Ја®¬го Ї«®бЄ®бвм ॡ஬ Є ‘®«жг. ‚ Ў«Ё¦ ©иЁҐ ¤ўҐ ¤ж вм-зҐвла ¤ж вм з б®ў Ї агб Ўг¤Ґв в®«мЄ® Ї®¬Ґе®© - ўҐ¤м пев Ї®©¤Ґв ўбваҐзг ‘®«жг, Ё ҐЈ® «гзЁ ¬®Јгв ®вЎа®бЁвм ҐҐ § ¤. † «м, зв® Ґ«м§п ᮢᥬ гЎа вм Ї агб, Ї®Є ® Ґ Ї® ¤®ЎЁвбп ў®ўм. …йҐ ЁЄв® Ґ ЇаЁ¤г¬ «, Є Є н⮠ᤥ« вм. „ «ҐЄ® ўЁ§г ў¤®«м Єа®¬ЄЁ ‡Ґ¬«Ё § Ё¬ «бп а бᢥв. —ҐаҐ§ ¤Ґбпвм ¬Ёгв Є®зЁвбп § ⬥ЁҐ ‘®«ж ; «гзЁ г¤ апв ў Ї агб , Ё Ї«лўгйЁҐ Ї® ЁҐажЁЁ певл ®Їпвм ®¦Ёўгв. ќв® Ўг¤Ґв ЄаЁвЁзҐбЄ п ¬Ёгв ¤«п "Ђа ел" Ё "‘ в -Њ аЁЁ", ¤«п ўбҐе гз бвЁЄ®ў. ЊҐав® Ї®ўҐаг« ЇҐаЁбЄ®Ї Ё Ї®©¬ « ¤ў бЁ«гнв , Ї апйЁе б।Ё §ўҐ§¤. ‘®ўбҐ¬ Ў«Ё§Є® ¤агЈ ®в ¤агЈ , ®в бЁ«л Ёе а §¤Ґ«пов ваЁ ¬Ё«Ё. Ђ зв®, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ўЇап¬м бЇа ўпвбп... ‘«®ў® ў§алў, ўбЇлег« § ап Ї®в®¬ §®«®вл¬Ё, Ї®в®¬ ®б«ҐЇЁвҐ«м® ЎҐ«л¬Ё: бвгЇЁ« ¤Ґм. ‘в५ЄЁ ¤Ё ¬®¬Ґва®ў б ¬го ¬ «®бвм ®в®аў «Ёбм ®в г«п. "„Ё " Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г Ўл« Ї®з⨠ᮢᥬ ҐўҐб®¬®©; б®«Ґзл© ўҐвҐа ¤г« ў «®Ў, Ё г᪮२Ґ гЇ «® ¤® ¬Ё««Ё®ле ¤®«Ґ© G. Ќ® "Ђа е " Ё "‘ в -Њ аЁп", бЁ«пбм а §®©вЁбм, Ґ е®вҐ«Ё гЎЁа вм Ї агб , Є®в®алҐ ¬гзЁвҐ«м® ¬Ґ¤«Ґ® а бЇа ў«п«Ёбм, ®йгвЁў ЇҐаў®Ґ «ҐЈЄ®Ґ ¤г®ўҐЁҐ б®«Ґз®Ј® ўҐва . ЊҐмиҐ ¤ўге ¬Ё«м ⥯Ґам а §¤Ґ«п«® певл. Ќ ўҐа®, ўбҐ ⥫ҐўЁ§Ё®лҐ нЄа л ‡Ґ¬«Ґ ᥩз б Ї®Є §лў ов нвг § впгўигобп ¤а ¬г. Љ ЇЁв л ®ЎҐЁе пев Ўл«Ё «о¤Ё гЇап¬лҐ. Љ ¦¤л© Ё§ Ёе ¬®Ј ®ЎагЎЁвм д «л Ё б®©вЁ, гбвгЇЁў ¤агЈ®¬г Їгвм, ® ®Ё Ґ Ї®и«Ё нв® - б«ЁиЄ®¬ ¬®Ј® Ї®бв ў«Ґ® Є авг: ¤ҐмЈЁ, б« ў , ЇаҐбвЁ¦. ЊпЈЄ® Ё ЎҐ§§ўгз®, Ўг¤в® ᥦЁЄЁ ў §Ё¬оо ®зм, "Ђа е " "‘ в -Њ аЁп" бв®«Єг«Ёбм. Љў ¤а вл© §¬Ґ© Є Є-в® Ґ§ ¬Ґв® б«Ё«бп б ЄагЈ«®© Ї гвЁ®©; ¬Ґ¤«Ґ®, Є Є ў® бҐ, § Є®«ле «Ёбм, ЇҐаҐЇ«Ґв пбм, ¤«ЁлҐ д «л. Љ Є Ё § пв Ўл« ЊҐав® бў®Ё¬Ё б бвп¬Ё, ® Ґ ¬®Ј ®в®аў вм Ј« § ®в нв®© Ґб«лиЁ¬®©, а бвпгв®© ў® ўаҐ¬ҐЁ Є в бва®дл. „ў Ї агб , б«®ў® бҐаҐЎаЁбвлҐ Є®«лигйЁҐбп ®Ў« Є , Їа®¤®«¦ «Ё б«Ёў вмбп ў ®¤г бЇ«®иго, Ґа бз«ҐЁ¬го ¬ ббг. ќв® ¤«Ё«®бм ¬Ёгв ¤Ґбпвм, Є®Ґж ®ЎҐ Є Їбг«л ўлаў «Ёбм ў®«о Ё Ї®и«Ё ў а §лҐ бв®а®л, а §¬ЁгўиЁбм ў Є ЄЁе-ЁЎг¤м бв па¤ е ¤агЈ ®в ¤агЈ . ‘Ї б ⥫млҐ Є вҐа ᮠᢥвпйЁ¬Ёбп еў®бв ¬Ё ॠЄвЁўле бваг© аЁг«Ёбм ў¤®Ј®Єг § Ё¬Ё. "’ Є, ⥯Ґам б ®бв «®бм Їпвм, - Ї®¤г¬ « ЊҐав®. - † «м, Є®Ґз®, |
|
|