"Артур Кларк, Стивен Бакстер. Свет иных дней" - читать интересную книгу автораАртур Кларк, Стивен Бакстер
Свет иных дней Вычитка - Оксана http://oldmaglib.com/ Arthur С. Clarke, Stephen Baxter. The Light of Other Days (2000) Бобу Шоу Разве это невозможно, часто гадаю я, чтобы то, с чем мы расстались слишком пылко, возобладало неким собственным опытом, не зависящим от нашего разума, и фактически продолжало существовать? А если так, разве не станет возможно со временем создать некое устройство, с помощью которого мы смогли бы все это включать? ... Вместо того чтобы припоминать тут - сцену, там - звук, я воткну вилку в розетку и стану слушать прошлое... Вирджиния Вулф (1882-1941) /Пролог/ света. Синие и зеленые линии вонзались в новые пустыни Азии и североамериканского Среднего Запада. Искусственные рифы мерцали в Карибском море - бледно-голубые на фоне темно-синих океанских глубин. Огромные умные машины трудились на полюсах, восстанавливали атмосферу. Воздух был прозрачным, как стекло, потому что теперь человечество добывало энергию напрямую из ядра Земли. И Бобби знал, что, если бы он только захотел, ему достаточно было бы всего лишь усилия воли - и он смог бы повернуть время вспять. Он бы увидел города, цветущие на мирной поверхности Земли, вспыхивающие и исчезающие, будто ржавые капельки росы. Он бы увидел растения и животных, изображения которых уменьшались и сворачивались, - так лист дерева снова стал бы почкой. Он увидел бы медленный танец материков, увидел бы, как Земля вбирает первобытный жар в свое железное сердце. А сейчас перед ним представал мерцающий и увеличивающийся в размерах шар жизни и разума, внутри которого было заперто прошлое, как мошка, застывшая в янтаре. Долгое время на этой процветающей и растущей Земле, погруженной в Знание, мирно обитало продвинутое человечество. А в те годы, когда родился Бобби, мир даже невозможно было себе представить. А все произошло из-за амбиций одного-единственного человека - желчного, нехорошего человека, который даже был не в силах понять, до чего могут его довести мечты. "Потрясающе", - подумал Бобби. Он смотрел в свое прошлое, в свое сердце. |
|
|