"Корней Чуковский. Мой Уитмен" - читать интересную книгу авторасоздавала Америка.
В другом месте этот же Руфус Гризуолд назвал книгу Уитмена "кучей навоза" и требовал, чтобы власти запретили ее**. ** The New York Criterion, 1855, November, 10. Цитирую по книге Henry Seidel Canby, New York, 1943. То и дело почтальоны приносили Уолту Уитмену новые экземпляры его книжки: это те, кому он посылал ее в дар, с негодованием возвращали ее. Знаменитый поэт Джон Уитьер (Whittier) бросил ее в огонь. И вдруг пришло письмо от самого Эмерсона, наиболее авторитетного из всех американских писателей, пользующегося огромным моральным влиянием на читательские массы страны. Так как Эмерсон жил в ту пору в деревушке Конкорд (неподалеку от Бостона), принято было называть его "Конкордский мудрец". Каждая его статья, каждая публичная лекция были событиями американской общественной жизни, и потому можно себе представить, как взволновался Уолт Уитмен, когда получил от него такое письмо: "Только слепой не увидит, какой драгоценный подарок ваши "Листья травы". Мудростью и талантом они выше и самобытнее всего, что доселе создавала Америка. Я счастлив, что читаю эту книгу, ибо великая сила всегда доставляет нам счастье" и т. д. Восторг Эмерсона объясняется главным образом тем, что Эмерсон увидел в книге Уитмена свои собственные идеи и чувства, к которым, как ему показалось, Уолт Уитмен, "человек из народа", пришел самостоятельным путем. Получив это горячее письмо, Уитмен удалился на восточный берег своего Долгого острова и там в уединении провел все лето, создавая новые стихи для нового издания "Листьев травы". Впоследствии он называл это лето и, убедившись, что его обруганная критиками книга остается нераспроданной на книжных прилавках, решил принять отчаянные меры, чтобы привлечь к ней внимание читателей. В Нью-Йорке и в Бруклине у него, как у старого журналиста, были дружеские связи в нескольких газетных редакциях, и он своеобразно воспользовался этими связями: написал хвалебные заметки о себе и о собственной книге и попросил напечатать их под видом рецензий. Вот одна из этих саморекламных статеек, написанная им для "Ежедневного бруклинского Таймса": "Чистейшая американская кровь, - здоров, как бык, - отличного телосложения, - на всем теле ни пятнышка, - ни разу не страдал головной болью или несварением желудка, - аппетит превосходный, - рост шесть футов, - никогда не принимал никакого лекарства, - пьет одну только воду. - любит плавать в заливе, в реке или в море, - шея открытая, - ворот рубахи широкий и гладкий, - лицо загорелое, красное, - лицо дюжего и мускулистого любовника, умеющего крепко обнять, - лицо человека, которого любят и приветствуют все. особенно подростки, мастеровые, рабочие, - вот каков этот Уолт Уитмен, родоначальник нового литературного племени". В таком же духе написал он о себе в журнале "Democratic Review": "Наконец-то явился среди нас подлинный американский поэт! Довольно с нас жалких подражателей! Отныне мы становимся сами собой... Отныне мы сами зачинаем гордую и мощную словесность! Ты вовремя явился, поэт!" Новейшие биографы Уитмена оправдывают эту саморекламу твердой убежденностью поэта, что его книга насущно нужна человечеству. "В своих глазах, - говорит Хью Фоссет, - он был не просто частное лицо, сочинившее диковинную книгу, которой, пожалуй, суждено остаться непонятой, - |
|
|