"Бранко Чопич. Ноги в поле, голова на воле" - читать интересную книгу автора

как мы оба одновременно прыскали: хи-хикс!
Моя мать оделяла нас подзатыльниками и добавляла зловещим шепотом:
- Богу молитесь, бессовестные!
Легко сказать молитесь, но что поделаешь, когда все это казалось нам
таким смешным. Усмиренные мамиными щелчками, мы на некоторое время
притихали, но вот уже Илька, бесенок, тычет меня в бок и шепчет:
- Посмотри-ка, мотылек на святом Михаиле!
Я украдкой стреляю глазами в икону. И верно, серый ночной мотылек
трепещет крылышками возле самого носа святого.
- Сейчас чихнет! - говорю я Ильке, и мой дядька разражается таким
неудержимым хохотом, что тут уж сам дед Рада оборачивается к нам и говорит
матери повелительно:
- Дерни его за ухо покрепче... Помоги нам всеблагой господь и святая
троица!...
Несколько минут Илька с горящим ухом сурово смотрит в пол, после чего
начинает беззвучно трястись от смеха. Меня разбирает любопытство, и я
наклоняюсь к нему узнать, в чем дело:
- Что там такое?
- Смотри, какие у твоего деда ноги кривые! Снова шушуканье и смех, и
снова подзатыльники.
- "Отче наш" читайте, поганцы!
Это была единственная молитва, которой мы научились в школе от попа
Василия. Правда, мы ее безбожно комкали и перевирали, проглатывали целые
куски, перескакивали с пятого на десятое, но, по нашему мнению, и так
сойдет. Самой большой нашей слабостью было то, что из всей этой литургии мы
не понимали буквально ни одного-единого слова. Веселая детская считалочка и
та казалась нам более вразумительной, чем набор слов в молитве:
"Эна-бена-чика-дрика, тика-така-чика-дрить, буду резать, буду бить, все
равно тебе водить!" Правда, славное племя школяров еще задолго до нас
постаралось приспособить "Отче наш" для нашего детского понимания, сделав
его гораздо ближе нам и занимательней. И мы легко усваивали самодельный
текст молитвы, которая звучала так:
Отче наш, ты нас в обиду не дашь!
Господи еси, утащи попа на небеси,
Школяра от битья упаси,
Господи благослови!
Разумеется, и на этом нашем домашнем богослужении мы с Илькой
воспользовались школярским вариантом молитвы и с увлечением и жаром стали
читать: "Господи еси, утащи попа на небеси", на что моя чуткая мать тотчас
же отреагировала:
- Ах, "утащи попа на небеси". Вот тебе за попа! Вот тебе! Каждое ее
такое восклицание сопровождалось чувствительным рывком за уши, отчего мы с
Илькой верещали и визжали как поросята.
Тут потерял терпение мой двоюродный дед Ниджо, брат дедушки Рады.
- Что это здесь за хрюканье такое, точно в свинарнике?
Как вам это нравится?! Смеяться запрещают, разговаривать запрещают, Да
еще и не пискни, когда тебя за уши дерут. Дорого же нам обошлась эта чертова
молитва, и то ли еще будет в церкви, когда к святому Михаилу сам всевышний
прибавится?!
Но, видимо, нашим страданиям сегодня не суждено было кончиться.