"Рэймонд Чандлер. Исчезновение" - читать интересную книгу автора

парней, отлично ладящих между собой в этом жестком враждебном мире.
Красноглазый резко повернулся:
- Ладно, Луи. Забудь к черту Малхолланд. Останови!
Машина остановилась посреди пустынной голой дороги на повороте,
огибавшем холм. Дождь хлестал по склону косыми серыми струями. Горизонт
исчез за сплошной завесой воды. Видимость была не больше четверти мили, ни
одной живой души вокруг... Водитель подъехал к склону и заглушил мотор. Он
закурил и положил руку на спинку сиденья, широко улыбаясь мне. Милая
улыбка - как у аллигатора.
- Выпьем за наш уговор. Хотел бы я заработать тысячу ни за что. Но
только попробуй водить меня за нос!
- Да у тебя и носа-то порядочного нет, - улыбаясь сострил Луи.
Красноглазый бросил "кольт" на сиденье и достал полпинты из бокового
кармана. На вид вполне приличное пойло - зеленая этикетка, горлышко
запечатано. Он отковырнул зубами пробку, понюхал содержимое и причмокнул
губами.
- Это не "Кроу Мак-Джи", - авторитетно сказал он. - Дочерняя фирма.
На-ка, отхлебни.
Он потянулся на сиденье, протягивая мне бутылку.
Я мог бы схватить его запястье и... Но здесь был Луи, а до моей
лодыжки, где спрятан пистолет - слишком далеко.
Я старался дышать неглубоко и держать бутылку у самых губ, внимательно
принюхиваясь. К горьковатому запаху виски примешивалось что-то еще - едва
ощутимый фруктовый аромат, на который в другое время и в другом месте я бы
даже не обратил внимания. Неожиданно и без всякой связи я вспомнил, как
Ларри Батцел говорил: "К востоку от Реалито, в сторону гор, под старым
цианитовым кустом..." Цианид. Вот что это такое!
Кровь часто стучала у меня в висках, когда я поднес бутылку ко рту. Я
почувствовал мурашки на коже, как будто мне вдруг стало холодно. Запрокинув
голову, я с силой выдохнул в бутылку. Около половины чайной ложки жидкости
влилось мне в рот, но ничего там не осталось, потому что, закашлявшись, я
резко наклонился вперед, бросил бутылку и повалился на сиденье.
Красноглазый засмеялся:
- Только не говори, приятель, что ты окосел после одного глотка.
Мои ноги скользнули влево. Словно в изнеможении, я наклонился к ним,
руки вяло и безжизненно повисли. Наконец, пистолет был у меня в руке.
Я выстрелил в Красноглазого из-под руки почти не глядя. Он даже не
успел схватить "кольт". Одного выстрела оказалось достаточно: он сразу же
обмяк и затих. В тот же момент я выстрелил вперед и вверх, туда, где должен
был сидеть Луи.
Но его там не было. Он пригнулся вниз, за переднее сиденье, и затих,
онемев от страха. Луи молчал. В машине и снаружи все было тихо. Казалось,
даже дождь на мгновение стал бесшумным... Красноглазый не шевелился. Я
отшвырнул "люгер" и достал из-под коврика автомат, взял его левой рукой за
рукоятку и прижал приклад к плечу. Луи даже не пикнул.
- Послушай, Луи, - миролюбиво сказал я. - Автомат у меня.
Из-за сиденья раздался выстрел, который - и Луи это знал - не принес
ему ничего хорошего.
- Имей в виду, у меня в руке граната, - сказал он.
- Выдерни чеку и выбрось ее из машины. Так будет лучше для нас обоих.